付録Appendices

Appendix B World History, Volume 2, from 1400: Maps and Timelines付録B　世界史 第2巻、1400年以降：地図と年表

Chapter 1: Understanding the Past第1章 過去を理解する

• The Whole World Figure 1.1

  世界全体　図 1.1

Chapter 2: Exchange in East Asia and the Indian Ocean第2章：東アジアとインド洋の交流

• Locator Map: Exchange in East Asia and the Indian Ocean Figure 2.3

  位置図：東アジアとインド洋の交流 図2.3

• The Sultanate of Gujarat Figure 2.7

  グジャラート・スルタン朝 図2.7

• The Maratha Empire Figure 2.10

  マラーター王国 図2.10

• The Treaty of Tordesillas Figure 2.11

  トルデシリャス条約 図2.11

• The “India Run” Figure 2.12

  「インド航路」 図2.12

• The Malacca Sultanate Figure 2.14

  マラッカ・スルタン朝 図2.14

• The Banda Islands Figure 2.16

  バンダ諸島 図2.16

• East Asian Societies Figure 2.18

  東アジアの諸社会 図2.18

Chapter 3: Early Modern Africa and the Wider World第3章：近世アフリカと外の世界

• Locator Map: Early Modern Africa and the Wider World Figure 3.3

  位置図：近世アフリカと広域世界 図3.3

• Trans-Saharan Trade Routes Figure 3.4

  サハラ交易路 図3.4

• West African Trade Routes Figure 3.6

  西アフリカの交易路 図3.6

• The Spread of Islam Figure 3.7

  イスラームの広がり 図3.7

• The Mali Empire Figure 3.8

  マリ帝国 図3.8

• West Africa's Early Empires Figure 3.11

  西アフリカ初期の諸帝国 図3.11

• City-States of the Indian Ocean Trade Figure 3.15

  インド洋交易の都市国家 図3.15

• Sofala and Its Environs Figure 3.17

  ソファラとその周辺 図3.17

• Trans-Saharan Trade Figure 3.20

  サハラ縦断交易 図3.20

• Kanem-Bornu Figure 3.21

  カネム・ボルヌ 図3.21

• The Slave Coast Figure 3.24

  奴隷海岸 図3.24

Chapter 4: The Islamic World第4章：イスラーム世界

• Locator Map: The Islamic World Figure 4.3

  位置図：イスラーム世界 図4.3

• Muslim Trade Routes Figure 4.6

  ムスリムの交易路 図4.6

• Piri Reis’s Map of the World Figure 4.9

  ピーリー・レイースの世界地図 図4.9

• Area of Ottoman Control Figure 4.11

  オスマン帝国の支配地域 図4.11

• The Safavid Empire Figure 4.19

  サファヴィー朝 図4.19

Chapter 5: Foundations of the Atlantic World第5章：大西洋世界の基盤

• Locator Map: Foundations of the Atlantic World Figure 5.3

  位置図：大西洋世界の基礎 図5.3

• North America as Seen by the Norse Figure 5.6

  ノース人から見た北アメリカ 図5.6

• The Voyages of Columbus Figure 5.10

  コロンブスの航海 図5.10

• Treaty of Tordesillas Figure 5.13

  トルデシリャス条約 図5.13

• Europe’s Footprint in the Americas Figure 5.18

  アメリカ大陸におけるヨーロッパの足跡 図5.18

• The Triangular Trade Figure 5.20

  三角貿易 図5.20

Chapter 6: Colonization and Economic Expansion第6章：植民地化と経済の拡大

• Spain’s Colonies Figure 6.4

  スペインの植民地 図6.4

• English Settlements Figure 6.7

  イングランドの入植地 図6.7

• Dutch and French Settlements Figure 6.9

  オランダとフランスの入植地 図6.9

• The Seven Years’ War Figure 6.10

  七年戦争 図6.10

• Key Battles Figure 6.11

  主要な戦闘 図6.11

• Allies in Europe Figure 6.12

  ヨーロッパの同盟国 図6.12

• Britain’s Growing Control in India Figure 6.13

  拡大するイギリスのインド支配 図6.13

• China’s Grand Canal Figure 6.15

  中国の大運河 図6.15

• Colonization in Africa Figure 6.17

  アフリカの植民地化 図6.17

Chapter 7: Revolutions in Europe and North America第7章：ヨーロッパと北アメリカの革命

• Locator Map: Revolutions in Europe and North America Figure 7.3

  位置を示す地図：ヨーロッパと北アメリカの革命 図7.3

• Proclamation Line of 1763 Figure 7.11

  1763年の宣言線 図7.11

• The Island of Hispaniola Figure 7.14

  イスパニョーラ島 図7.14

• The Kingdom of Italy Figure 7.15

  イタリア王国 図7.15

• Germany Unified Figure 7.16

  統一されたドイツ 図7.16

Chapter 8: Revolutions in Latin America第8章：ラテンアメリカの革命

• Locator Map: Revolutions in Latin America Figure 8.3

  位置図：ラテンアメリカの革命 図8.3

• Spanish Possessions in the Americas Figure 8.6

  アメリカ大陸のスペイン領 図8.6

• Transition to Independence Figure 8.15

  独立への移行 図8.15

Chapter 9: Expansion in the Industrial Age第9章：産業化時代の拡張

• Locator Map: Expansion in the Industrial Age Figure 9.3

  位置図：産業化時代の拡張 図9.3

• The Creation of Manitoba Figure 9.7

  マニトバの成立 図9.7

• Egypt Under the Rule of Muhammad Ali’s Family Figure 9.11

  ムハンマド・アリー家統治下のエジプト 図9.11

• The Taiping Rebellion Figure 9.13

  太平天国の乱 図9.13

• Colonial Africa Figure 9.16

  植民地化されたアフリカ 図9.16

• Italy’s Claims in Africa Figure 9.19

  イタリアのアフリカ領有権主張 図9.19

• Cecil Rhodes Figure 9.20

  セシル・ローズ 図9.20

• The Fashoda Incident Figure 9.21

  ファショダ事件 図9.21

• The Great Game Figure 9.22

  グレート・ゲーム 図9.22

• Japan’s Empire Figure 9.23

  日本の帝国 図9.23

Chapter 11:The War to End All Wars第11章：すべての戦争を終わらせる戦争

• Locator Map: The War to End All Wars Figure 11.3

  位置図：すべての戦争を終わらせる戦争 図11.3

• The Kaiser’s View of Germany Figure 11.4

  皇帝から見たドイツ 図11.4

• German Colonies in 1914 Figure 11.5

  1914年のドイツ植民地 図11.5

• The Ottoman Empire, 1300–1920 Figure 11.7

  オスマン帝国、1300〜1920年 図11.7

• Ethnic Groups in Austria-Hungary Figure 11.8

  オーストリア＝ハンガリーの民族集団 図11.8

• The Balkans before the War Figure 11.9

  戦前のバルカン半島 図11.9

• Allegiances in World War I Figure 11.11

  第一次世界大戦の陣営 図11.11

• The Ill-Fated Gallipoli Campaign Figure 11.14

  不運なガリポリ作戦 図11.14

• Sykes-Picot Agreement Figure 11.15

  サイクス・ピコ協定 図11.15

• Treaty of Brest-Litovsk Figure 11.20

  ブレスト＝リトフスク条約 図11.20

Chapter 12: The Interwar Period第12章：戦間期

• Redrawing Europe Figure 12.5

  ヨーロッパの国境の引き直し 図12.5

• The USSR Figure 12.8

  ソビエト社会主義共和国連邦 図12.8

• The Mandate System Figure 12.14

  委任統治制度 図12.14

• German Colonies in Asia Figure 12.15

  アジアのドイツ植民地 図12.15

• Colonial Africa Figure 12.16

  植民地期のアフリカ 図12.16

• A Disputed Client State Figure 12.20

  承認を争われた従属国家 図12.20

Chapter 13: The Causes and Consequences of World War II第13章：第二次世界大戦の原因と結果

• Locator Map: The Causes and Consequences of World War II Figure 13.3

  位置図：第二次世界大戦の原因と結果 図13.3

• A Disputed Territory Figure 13.4

  争われた領土 図13.4

• The Sudetenland Figure 13.5

  ズデーテン地方 図13.5

• Access to the Sea Figure 13.8

  海への道 図13.8

• Operation Barbarossa Figure 13.10

  バルバロッサ作戦 図13.10

• Japan in the Pacific Theater Figure 13.12

  太平洋戦域の日本 図13.12

• Japan in Southeast Asia Figure 13.13

  東南アジアの日本 図13.13

• The Enforcement of U.S. Executive Order 9066 Figure 13.15

  米大統領令9066号の実施 図13.15

Chapter 14: Cold War Conflicts第14章：冷戦期の紛争

• Locator Map: Cold War Conflicts Figure 14.3

  位置図：冷戦期の紛争 図14.3

• The Cold War in Europe Figure 14.6

  ヨーロッパの冷戦 図14.6

• The Korean War Begins Figure 14.9

  朝鮮戦争の始まり 図14.9

• The Geneva Accords Figure 14.10

  ジュネーヴ協定 図14.10

• UN Partition Plan for Palestine Figure 14.13

  国連のパレスチナ分割案 図14.13

Chapter 15: The Contemporary World and Ongoing Challenges第15章：現代世界と続く課題

• The European Union Figure 15.3

  欧州連合 図15.3

• North American Free Trade Agreement Figure 15.4

  北米自由貿易協定 図15.4

• Association of Southeast Asian Nations Figure 15.5

  東南アジア諸国連合 図15.5

• The Egyptian Revolution Figure 15.19

  エジプト革命 図15.19

• El Salvador’s Civil War Figure 15.29

  エルサルバドル内戦 図15.29

• The Global North and the Global South Figure 15.34

  グローバル・ノースとグローバル・サウス 図15.34

Timelines in Volume 2, from 1400第2巻、1400年以降の年表

• Timeline: Exchange in East Asia and the Indian Ocean Figure 2.2

  年表：東アジアとインド洋の交流 図2.2

• Timeline: Early Modern Africa and the Wider World Figure 3.2

  年表：近世アフリカと広域世界 図3.2

• Timeline: The Islamic World Figure 4.2

  年表：イスラーム世界 図4.2

• Timeline: Foundations of the Atlantic World Figure 5.2

  年表：大西洋世界の基礎 図5.2

• Timeline: Colonization and Economic Expansion Figure 6.2

  年表：植民地化と経済的拡大 図6.2

• Timeline: Revolutions in Europe and North America Figure 7.2

  年表：ヨーロッパと北アメリカの革命 図7.2

• Timeline: Revolutions in Latin America Figure 8.2

  年表：ラテンアメリカの革命 図8.2

• Timeline: Expansion in the Industrial Age Figure 9.2

  年表：産業化時代の拡張 図9.2

• Timeline: Life and Labor in the Industrial World Figure 10.2

  年表：工業化した世界の生活と労働 図10.2

• Timeline: The War to End All Wars Figure 11.2

  年表：すべての戦争を終わらせる戦争 図11.2

• Timeline: The Interwar Period Figure 12.2

  年表：戦間期 図12.2

• Timeline: The Causes and Consequences of World War II Figure 13.2

  年表：第二次世界大戦の原因と結果 図13.2

• Timeline: Cold War Conflicts Figure 14.2

  年表：冷戦期の紛争 図14.2

• Timeline: The Contemporary World and Ongoing Challenges Figure 15.2

  年表：現代世界と続く課題 図15.2