プリンキピア

第28章無脊椎動物

Visual Connection Questions図を使った問題

Exercises 16練習問題 16
Exercise 16問題 16
Figure 28.21 Which of the following statements about the anatomy of a mollusk is false?
図28.21 軟体動物の体の構造について、次の記述のうち誤っているものはどれか。
  1. Mollusks have a radula for grinding food.
    軟体動物には、食物をすりつぶす歯舌がある。
  2. A digestive gland is connected to the stomach.
    消化腺は胃につながっている。
  3. The tissue beneath the shell is called the mantle.
    殻の下の組織は外套膜と呼ばれる。
  4. The digestive system includes a gizzard, a stomach, a digestive gland, and the intestine.
    消化系には、砂嚢、胃、消化腺、腸が含まれる。
Solution解き方

Review Questions確認問題

Exercises 17–19練習問題 17–19
Exercise 17問題 17
Annelids have (a):
環形動物がもつものはどれか。
  1. pseudocoelom.
    偽体腔。
  2. true coelom.
    真体腔。
  3. no coelom.
    体腔をもたない。
  4. none of the above
    上記のいずれでもない。
Solution解き方
B
B
Exercise 18問題 18
A mantle and mantle cavity are present in:
外套膜と外套腔があるのは、次のうちどれか。
  1. phylum Echinodermata.
    棘皮動物門。
  2. phylum Adversoidea.
    Adversoidea 門。
  3. phylum Mollusca.
    軟体動物門。
  4. phylum Nemertea.
    紐形動物門。
Solution解き方
C
C
Exercise 19問題 19
How does segmentation enhance annelid locomotion?
体節制は、環形動物の移動をどのように向上させるか。
  1. Segmentation creates repeating body structures so the entire organism functions in synchrony.
    繰り返しの体構造をつくり、個体全体が同期して機能するようにする。
  2. Segmentation allows specialization of different body regions.
    体の異なる領域が特殊化できるようにする。
  3. Neural segmentation allows annelids to localize sensations.
    神経の分節によって、環形動物は感覚が生じる場所を特定できる。
  4. Muscle contractions can be localized to specific regions of the body to coordinate movement.
    筋収縮を体の特定の領域に限定し、運動を調整できる。
Solution解き方
D
D

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 20–22練習問題 20–22
Exercise 20問題 20
Describe the morphology and anatomy of mollusks.
軟体動物の形態と体の構造を説明しなさい。
Solution解き方
Mollusks have a large muscular foot that may be modified in various ways, such as into tentacles, but it functions in locomotion. They have a mantle, a structure of tissue that covers and encloses the dorsal portion of the animal, and secrete the shell when it is present. The mantle encloses the mantle cavity, which houses the gills (when present), excretory pores, anus, and gonadopores. The coelom of mollusks is restricted to the region around the systemic heart. The main body cavity is a hemocoel. Many mollusks have a radula near the mouth that is used for scraping food.
軟体動物は大きな筋肉質の足をもち、触腕などのさまざまな形に変わることがあるが、移動の機能を果たす。外套膜という組織構造が体の背側を覆って囲み、殻がある場合にはそれを分泌する。外套膜が囲む外套腔には、鰓（ある場合）、排泄孔、肛門、生殖孔がある。体腔は体心臓の周囲に限られる。主要な体内の空洞は血体腔である。多くの軟体動物は口の近くに歯舌をもち、食物を削り取るのに使う。
Exercise 21問題 21
What are the anatomical differences between nemertines and mollusks?
紐形動物と軟体動物の解剖学的な違いは何か。
Solution解き方
Mollusks have a shell, even if it is a reduced shell. Nemertines do not have a shell. Nemertines have a proboscis; mollusks do not. Nemertines have a closed circulatory system, whereas Mollusks have an open circulatory system.
軟体動物には、縮小している場合でも殻がある。紐形動物には殻がない。紐形動物には吻があるが、軟体動物にはない。紐形動物は閉鎖血管系をもち、軟体動物は開放血管系をもつ。
Exercise 22問題 22
How does a change in the circulatory system organization support the body designs in cephalopods compared to other mollusks?
循環系の構成の変化は、ほかの軟体動物と比べて、頭足類の体の構造をどのように支えるか。
Solution解き方
Cephalopods have a closed circulatory system, while other members of the Mollusca phylum have open circulatory systems. Having a closed system allows blood to be moved more efficiently and rapidly through the animal, since the circulation is not limited by diffusion. For example, this allows the octopus to have a much more complex body plan, with branching tentacles, compared to a snail. In many cases, a closed circulatory system also allows the development of larger organisms.
頭足類は閉鎖血管系をもち、軟体動物門のほかの動物は開放血管系をもつ。閉鎖血管系では、循環が拡散によって制限されないため、血液を体内でより効率よく、より速く動かせる。例えば、これによってタコは、巻貝よりはるかに複雑な、枝分かれした触腕をもつ体制を実現できる。多くの場合、閉鎖血管系は、より大型の生物の発達も可能にする。
Annelida
環形動物門
phylum of vermiform animals with metamerism
同規的体節制をもつ虫状動物の門。
captacula
捕食糸
tentacle-like projection that is present in tusks shells to catch prey
ツノガイにある、獲物を捕らえる触手状の突起。
clitellum
環帯
specialized band of fused segments, which aids in reproduction
生殖を助ける、融合した体節からなる特殊な帯。
conispiral
円錐らせん状
shell shape coiled around a horizontal axis
水平軸の周りに巻いた殻の形。
ctenidium
櫛鰓
specialized gill structure in mollusks
軟体動物にある特殊な鰓の構造。
mantle
外套膜
(also, pallium) specialized epidermis that encloses all visceral organs and secretes shells
すべての内臓を囲み、殻を分泌する特殊な表皮。
metamerism
同規的体節制
series of body structures that are similar internally and externally, such as segments
体節のように、内外の構造が似た体の単位が連続すること。
Mollusca
軟体動物門
phylum of protostomes with soft bodies and no segmentation
柔らかい体をもち、体節のない前口動物の門。
nacre
真珠質
calcareous secretion produced by bivalves to line the inner side of shells as well as to coat intruding particulate matter
二枚貝がつくる石灰質の分泌物。殻の内面を覆い、侵入した粒子状物質も包む。
planospiral
平面らせん状
shell shape coiled around a vertical axis
垂直軸の周りに巻いた殻の形。
radula
歯舌
tongue-like organ with chitinous ornamentation
キチン質の突起を備えた、舌状の器官。
seta/chaeta
剛毛
chitinous projection from the cuticle
クチクラから出るキチン質の突起。
trochophore
トロコフォア
first of the two larval stages in mollusks
軟体動物の二つの幼生段階のうち、最初の段階。
veliger
ベリジャー
second of the two larval stages in mollusks
軟体動物の二つの幼生段階のうち、第二の段階。