プリンキピア

第30章植物の形態と生理

Section Summaryこの節のまとめ

Leaves are the main site of photosynthesis. A typical leaf consists of a lamina (the broad part of the leaf, also called the blade) and a petiole (the stalk that attaches the leaf to a stem). The arrangement of leaves on a stem, known as phyllotaxy, enables maximum exposure to sunlight. Each plant species has a characteristic leaf arrangement and form. The pattern of leaf arrangement may be alternate, opposite, or spiral, while leaf form may be simple or compound. Leaf tissue consists of the epidermis, which forms the outermost cell layer, and mesophyll and vascular tissue, which make up the inner portion of the leaf. In some plant species, leaf form is modified to form structures such as tendrils, spines, bud scales, and needles.
葉は光合成の主な場である。典型的な葉は、葉身（葉の幅広い部分）と葉柄（葉を茎につなぐ柄）からなる。茎上の葉の配列を葉序といい、日光を最大限に受けられるようにする。各植物種には、特徴的な葉序と葉の形がある。葉序には互生、対生、らせん状などがあり、葉の形には単葉と複葉がある。葉の組織は、最外細胞層をつくる表皮と、内部を構成する葉肉および維管束組織からなる。一部の植物種では、葉が変形して、巻きひげ、棘、芽鱗、針状の構造などをつくる。

Review Questions確認問題

Exercises 23–26練習問題 23–26
Exercise 23問題 23
The stalk of a leaf is known as the ________.
葉の柄を＿＿＿という。
  1. petiole
    葉柄
  2. lamina
    葉身
  3. stipule
    托葉
  4. rachis
    葉軸
Solution解き方
A
A
Exercise 24問題 24
Leaflets are a characteristic of ________ leaves.
小葉は、＿＿＿の特徴である。
  1. alternate
    互生葉
  2. whorled
    輪生葉
  3. compound
    複葉
  4. opposite
    対生葉
Solution解き方
C
C
Exercise 25問題 25
Cells of the ________ contain chloroplasts.
＿＿＿の細胞は、葉緑体を含む。
  1. epidermis
    表皮
  2. vascular tissue
    維管束組織
  3. periderm
    周皮
  4. mesophyll
    葉肉
Solution解き方
D
D
Exercise 26問題 26
Which of the following is most likely to be found in a desert environment?
砂漠環境で最も見られそうなものは、次のうちどれか。
  1. broad leaves to capture sunlight
    日光をとらえる幅広い葉
  2. spines instead of leaves
    葉の代わりの棘
  3. needle-like leaves
    針状の葉
  4. wide, flat leaves that can float
    水に浮かべる幅広く平たい葉
Solution解き方
B
B

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 27–28練習問題 27–28
Exercise 27問題 27
How do dicots differ from monocots in terms of leaf structure?
葉の構造の点で、双子葉植物と単子葉植物はどう異なるか。
Solution解き方
Monocots have leaves with parallel venation, and dicots have leaves with reticulate, net-like venation.
単子葉植物の葉は平行脈をもち、双子葉植物の葉は網目状の網状脈をもつ。
Exercise 28問題 28
Describe an example of a plant with leaves that are adapted to cold temperatures.
低温に適応した葉をもつ植物の例を説明しなさい。
Solution解き方
Conifers such as spruce, fir, and pine have needle-shaped leaves with sunken stomata, helping to reduce water loss.
トウヒ、モミ、マツなどの針葉樹は、くぼんだ気孔をもつ針状の葉を備え、水分の損失を減らしている。
compound leaf
複葉
leaf in which the leaf blade is subdivided to form leaflets, all attached to the midrib
葉身が分かれて小葉をつくり、すべての小葉が中肋につながる葉。
cuticle
クチクラ
waxy protective layer on the leaf surface
葉の表面にある、蝋状の保護層。
lamina
葉身
leaf blade
葉の広がった部分。
palmately compound leaf
掌状複葉
leaf type with leaflets that emerge from a point, resembling the palm of a hand
一点から小葉が伸び、手のひらに似る葉の型。
petiole
葉柄
stalk of the leaf
葉の柄。
phyllotaxy
葉序
arrangement of leaves on a stem
茎上の葉の配列。
pinnately compound leaf
羽状複葉
leaf type with a divided leaf blade consisting of leaflets arranged on both sides of the midrib
葉身が分かれ、中肋の両側に並ぶ小葉からなる葉の型。
sessile
無柄
leaf without a petiole that is attached directly to the plant stem
葉柄がなく、植物の茎に直接つく葉。
simple leaf
単葉
leaf type in which the lamina is completely undivided or merely lobed
葉身がまったく分かれないか、裂片をもつだけの葉の型。
stipule
托葉
small green structure found on either side of the leaf stalk or petiole
葉の柄、すなわち葉柄の両側にある、小さな緑の構造。
venation
葉脈型
pattern of veins in a leaf; may be parallel (as in monocots), reticulate (as in dicots), or dichotomous (as in ginkgo biloba)
葉の中の葉脈のパターン。単子葉植物の平行脈、双子葉植物の網状脈、イチョウの二叉脈などがある。
whorled
輪生
pattern of leaf arrangement in which three or more leaves are connected at a node
1節に3枚以上の葉がつく葉序。