プリンキピア
コンピューターサイエンス
/
付録
英
和
対訳
この章
付録A:アルゴリズムのネットワーク設計への応用
ネットワークの中心部
符号化
索引
C
E
J
O
S
U
ほかの章
まえがき
第1章 コンピューターサイエンス入門
第2章 計算論的思考と設計の再利用性
第3章 データ構造とアルゴリズム
第4章 アルゴリズムの言語による実現:低水準プログラミング言語
第5章 アルゴリズムのハードウェアによる実現:コンピューターシステム設計
第6章 インフラストラクチャーの抽象化層:オペレーティングシステム
第7章 高水準プログラミング言語
第8章 データ管理
第9章 ソフトウェア工学
第10章 エンタープライズアーキテクチャーとソリューションアーキテクチャーの管理
第11章 Webアプリケーション開発
第12章 クラウドネイティブアプリケーション開発
第13章 ハイブリッドマルチクラウドのデジタルソリューション開発
第14章 サイバー資源の品質とサイバーコンピューティングのガバナンス
付録・索引
用語索引
付録・索引
E
E
EA domain
56
EAの領域
56頁
EAF
56
EAF
56頁
EC2
710
,
731
EC2
710頁
、
731頁
edge
98
辺
98頁
elaboration phase
452
推敲フェーズ
452頁
Electronic Communications Privacy Act (ECPA) of 1986
411
1986年電子通信プライバシー法(ECPA)
411頁
Electronic Numerical Integrator and Computer
13
電子式数値積分・計算機
13頁
element
92
,
94
,
97
,
114
,
304
,
338
,
344
,
347
要素
92頁
、
94頁
、
97頁
、
114頁
、
304頁
、
338頁
、
344頁
、
347頁
elementary business process (EBP)
60
基本業務プロセス(EBP)
60頁
ELSE
48
ELSE
48頁
embedded script
345
埋め込みスクリプト
345頁
embedded software
440
組み込みソフトウェア
440頁
enabler
522
イネーブラー
522頁
encapsulation
306
,
338
カプセル化
306頁
、
338頁
encryption
281
,
282
暗号化
281頁
、
282頁
ENIAC
13
,
14
ENIAC
13頁
、
14頁
enterprise architecture (EA)
509
,
516
エンタープライズアーキテクチャ(EA)
509頁
、
516頁
enterprise architecture framework (EAF)
525
エンタープライズアーキテクチャの枠組み(EAF)
525頁
enterprise architecture management (EAM)
516
エンタープライズアーキテクチャ管理(EAM)
516頁
enterprise or solution portfolio architect
438
エンタープライズまたはソリューションポートフォリオのアーキテクト
438頁
enterprise search
416
企業内検索
416頁
enterprise service bus
672
エンタープライズサービスバス
672頁
enterprise service bus (ESB)
672
エンタープライズサービスバス(ESB)
672頁
entity integrity constraint
384
実体完全性制約
384頁
entity model
60
エンティティモデル
60頁
equi-join
382
等結合
382頁
Ethereum blockchain
577
,
643
Ethereumブロックチェーン
577頁
、
643頁
Ethereum platform
78
Ethereumプラットフォーム
78頁
evaluation
389
評価
389頁
event-driven
314
イベント駆動型
314頁
event-driven architecture
703
イベント駆動アーキテクチャ
703頁
evolvability
821
,
842
進化可能性
821頁
、
842頁
exception
249
,
268
,
307
,
349
例外
249頁
、
268頁
、
307頁
、
349頁
executable
197
実行可能プログラム
197頁
executable and linkable format (ELF)
168
Executable and Linkable Format(ELF)
168頁
execution
389
実行
389頁
exokernel
261
エクソカーネル
261頁
experimental analysis
107
実験による分析
107頁
exploratory analysis
412
探索的分析
412頁
exponentiation operator (**)
323
べき乗演算子(**)
323頁
Express.js
712
,
715
Express.js
712頁
、
715頁
expression
310
,
323
,
337
,
351
式
310頁
、
323頁
、
337頁
、
351頁
extended reality
766
拡張現実技術
766頁
extended reality (XR)
786
拡張現実技術(XR)
786頁
extensibility
443
,
822
,
824
,
827
,
837
拡張性
443頁
、
822頁
、
824頁
、
827頁
、
837頁
external references
169
外部参照
169頁
extraction, transformation, and loading (ETL)
405
抽出・変換・読み込み(ETL)
405頁
F
F
FaaS
703
FaaS
703頁
Faceted search
54
ファセット検索
54頁
facial recognition
102
顔認識
102頁
fact constellation
404
ファクトコンステレーション
404頁
fat client variant
392
ファットクライアント型
392頁
fault containment
247
,
258
障害封じ込め
247頁
、
258頁
fault recovery
247
障害回復
247頁
fault tolerance
247
耐障害性
247頁
federated DBMS
377
連邦型DBMS
377頁
file
279
ファイル
279頁
file storage
767
ファイルストレージ
767頁
file system
254
,
259
,
265
,
279
,
281
,
282
,
284
ファイルシステム
254頁
、
259頁
、
265頁
、
279頁
、
281頁
、
282頁
、
284頁
file versioning
281
ファイルの版管理
281頁
Firebase
574
Firebase
574頁
firmware
182
ファームウェア
182頁
first come, first served
247
先着順
247頁
first come, first served (FCFS)
269
先着順(FCFS)
269頁
first-class function
338
第一級関数
338頁
flag
217
,
220
フラグ
217頁
、
220頁
flash memory
228
,
245
,
288
フラッシュメモリ
228頁
、
245頁
、
288頁
flat file database
396
フラットファイルデータベース
396頁
flexibility
443
柔軟性
443頁
floating point
212
,
221
,
318
浮動小数点
212頁
、
221頁
、
318頁
floating point number
211
浮動小数点数
211頁
flow of control
308
,
314
,
326
制御フロー
308頁
、
314頁
、
326頁
flowchart
47
フローチャート
47頁
for loop
331
forループ
331頁
formal parameter
333
仮引数
333頁
fragmentation
250
,
274
断片化
250頁
、
274頁
frame buffer
254
フレームバッファー
254頁
framework
508
,
514
,
516
,
517
,
523
,
530
,
549
,
551
フレームワーク
508頁
、
514頁
、
516頁
、
517頁
、
523頁
、
530頁
、
549頁
、
551頁
free and open-source software (FOSS)
474
自由でオープンソースのソフトウェア(FOSS)
474頁
freed memory
160
解放済みメモリ
160頁
front end
345
,
347
フロントエンド
345頁
、
347頁
full node
578
フルノード
578頁
full virtualization
274
完全仮想化
274頁
full-text search
416
全文検索
416頁
function
49
,
55
,
64
,
79
,
153
,
160
,
166
,
169
,
179
,
306
,
311
,
314
,
337
,
342
,
346
,
349
関数
49頁
、
55頁
、
64頁
、
79頁
、
153頁
、
160頁
、
166頁
、
169頁
、
179頁
、
306頁
、
311頁
、
314頁
、
337頁
、
342頁
、
346頁
、
349頁
Function as a Service
679
,
698
,
702
サービスとしての関数
679頁
、
698頁
、
702頁
Function as a Service (FaaS)
703
サービスとしての関数(FaaS)
703頁
function call
332
関数呼び出し
332頁
function signature
332
関数シグネチャー
332頁
functional dependency (FD)
384
関数従属性(FD)
384頁
functional programming
148
関数型プログラミング
148頁
functional requirement
442
,
480
機能要求
442頁
、
480頁
functionality
92
機能
92頁
G
G
garbage collection
339
ガベージコレクション
339頁
garbage in, garbage out (GIGO)
369
ガーベッジイン・ガーベッジアウト(GIGO)
369頁
gas price
580
ガス価格
580頁
GCC
163
GCC
163頁
GenAI
46
生成AI
46頁
General Data Protection Regulation (GDPR)
411
一般データ保護規則(GDPR)
411頁
general-purpose register (GPR)
263
汎用レジスタ(GPR)
263頁
Generative AI (GenAI)
435
生成AI(GenAI)
435頁
Geographic Information Systems (GIS)
373
地理情報システム(GIS)
373頁
Git
174
Git
174頁
GitHub
174
,
485
,
707
GitHub
174頁
、
485頁
、
707頁
GitLab
688
,
707
GitLab
688頁
、
707頁
global optimization
351
大域最適化
351頁
global positioning system (GPS)
372
全地球測位システム(GPS)
372頁
Google Maps
373
Google Maps
373頁
GOTO
154
GOTO
154頁
governance
526
,
552
統治
526頁
、
552頁
graph
93
,
98
グラフ
93頁
、
98頁
graph problem
101
,
123
グラフの問題
101頁
、
123頁
graph-based database
400
グラフ型データベース
400頁
graphical user interface
254
グラフィカルユーザーインターフェース
254頁
graphical user interface (GUI)
251
グラフィカルユーザーインターフェース(GUI)
251頁
graphics processing unit (GPU)
175
グラフィックス処理装置(GPU)
175頁
GraphQL
573
GraphQL
573頁
gray box testing
476
グレーボックステスト
476頁
greedy algorithm
116
,
125
貪欲アルゴリズム
116頁
、
125頁
guest modification
274
ゲストの変更
274頁
guest operating system
274
,
289
ゲストOS
274頁
、
289頁
H
H
Hadoop
372
,
414
Hadoop
372頁
、
414頁
HAL
251
HAL
251頁
Hard disk
227
ハードディスク
227頁
hard disk drive
767
ハードディスクドライブ
767頁
hard disk drive (HDD)
227
ハードディスクドライブ(HDD)
227頁
hardware
13
,
15
,
18
,
21
,
23
,
29
,
196
,
200
,
367
,
407
,
411
,
414
ハードウェア
13頁
、
15頁
、
18頁
、
21頁
、
23頁
、
29頁
、
196頁
、
200頁
、
367頁
、
407頁
、
411頁
、
414頁
hardware abstraction layer
251
ハードウェア抽象化層
251頁
hardware abstraction layer (HAL)
259
ハードウェア抽象化層(HAL)
259頁
hardware model
146
,
152
ハードウェアモデル
146頁
、
152頁
hash table
122
ハッシュテーブル
122頁
hashing
101
,
122
ハッシュ法
101頁
、
122頁
heap
217
ヒープ
217頁
heap allocation
276
ヒープ割り当て
276頁
heap data
263
,
276
ヒープデータ
263頁
、
276頁
heap property
97
ヒープの性質
97頁
heapsort algorithm
121
ヒープソートアルゴリズム
121頁
heterogeneous
230
,
233
異種混在
230頁
、
233頁
heuristic
55
ヒューリスティクス
55頁
heuristics optimization
389
ヒューリスティック最適化
389頁
hierarchical DBMS
376
階層型DBMS
376頁
hierarchical model
396
階層モデル
396頁
high availability
685
,
704
高可用性
685頁
、
704頁
high-level design (HLD)
453
高水準設計(HLD)
453頁
high-level language (HLL)
202
高水準言語(HLL)
202頁
high-level programming language
146
,
151
高水準プログラミング言語
146頁
、
151頁
high-order function
338
高階関数
338頁
high-performance computing (HPC)
691
高性能計算(HPC)
691頁
hit rate
229
ヒット率
229頁
Homebrew
731
Homebrew
731頁
homogeneous
230
同種
230頁
horizontal fragmentation (sharding)
393
水平分割(シャーディング)
393頁
HPC
705
HPC
705頁
human-computer interaction
25
人間とコンピューターの相互作用
25頁
human-computer interaction (HCI)
15
ヒューマン・コンピューター・インタラクション(HCI)
15頁
hybrid cloud
667
,
667
,
691
,
769
,
773
ハイブリッドクラウド
667頁
、
667頁
、
691頁
、
769頁
、
773頁
hybrid cloud application
80
ハイブリッドクラウドアプリケーション
80頁
hybrid implementation
315
,
346
,
348
混成実装
315頁
、
346頁
、
348頁
hypertext markup language (HTML)
568
ハイパーテキストマークアップ言語(HTML)
568頁
hypervisor
247
,
274
,
289
,
700
,
705
ハイパーバイザー
247頁
、
274頁
、
289頁
、
700頁
、
705頁
I
I
i-number
282
i-number
282頁
IaaS
692
,
692
,
694
,
698
,
702
,
707
,
708
IaaS
692頁
、
692頁
、
694頁
、
698頁
、
702頁
、
707頁
、
708頁
IBM Research
379
IBM Research
379頁
identifier
320
,
348
識別子
320頁
、
348頁
identity and access management
845
アイデンティティー・アクセス管理
845頁
identity and access management
(IAM)
845
アイデンティティー・アクセス管理(IAM)
845頁
identity theft
900
,
909
個人情報窃盗
900頁
、
909頁
idiom
509
,
555
イディオム
509頁
、
555頁
IEEE
437
IEEE
437頁
IEEE 754
212
,
213
IEEE 754
212頁
、
213頁
IEEE-CS established the Committee on Professional Ethics (COPE)
493
IEEE-CSによる職業倫理委員会(COPE)の設立
493頁
IF
48
IF
48頁
ilities
821
,
823
,
828
,
828
「〜性」(ilities)
821頁
、
823頁
、
828頁
、
828頁
image recognition
26
,
28
画像認識
26頁
、
28頁
immediate backup
395
即時バックアップ
395頁
imperative language
310
,
338
命令型言語
310頁
、
338頁
imperative programming
153
命令型プログラミング
153頁
in-memory DBMS
378
インメモリーDBMS
378頁
inception phase
450
立ち上げフェーズ
450頁
inclusion
794
インクルージョン
794頁
inconsistency
286
不整合
286頁
increment operator (++)
323
インクリメント演算子(++)
323頁
incremental backup
281
増分バックアップ
281頁
incremental model
465
増分モデル
465頁
index
93
,
120
,
374
,
399
,
416
インデックス
93頁
、
120頁
、
374頁
、
399頁
、
416頁
indexed array
319
添字付き配列
319頁
indexed organization
388
索引編成
388頁
industrial espionage
900
,
909
産業スパイ活動
900頁
、
909頁
informatics
418
情報学
418頁
information architect
370
,
373
,
419
情報アーキテクト
370頁
、
373頁
、
419頁
information hiding
336
情報隠蔽
336頁
information retrieval
415
情報検索
415頁
information science
23
,
24
,
26
情報科学
23頁
、
24頁
、
26頁
information security
818
,
821
,
822
,
829
,
838
,
842
,
904
情報セキュリティー
818頁
、
821頁
、
822頁
、
829頁
、
838頁
、
842頁
、
904頁
Infrastructure as a Service
690
,
692
サービスとしてのインフラストラクチャー
690頁
、
692頁
infrastructure as a service (IaaS)
766
サービスとしてのインフラストラクチャー(IaaS)
766頁
Infrastructure as a Service (IaaS)
692
サービスとしてのインフラストラクチャー(IaaS)
692頁
infrastructure security
841
基盤セキュリティー
841頁
Infrastructure Security
846
基盤セキュリティー
846頁
inheritance
306
,
339
,
347
継承
306頁
、
339頁
、
347頁
initialization
321
初期化
321頁
inner join
382
内部結合
382頁
inode
280
,
282
,
286
inode
280頁
、
282頁
、
286頁
input
103
,
104
入力
103頁
、
104頁
INPUT
48
INPUT
48頁
input/output (I/O)
199
入出力(I/O)
199頁
input/output (I/O) devices
199
入出力(I/O)装置
199頁
input/output devices
195
入出力装置
195頁
insider threat
844
内部脅威
844頁
instantiation
338
インスタンス化
338頁
instruction set architecture (ISA)
146
命令セットアーキテクチャ(ISA)
146頁
integer
318
整数型
318頁
integer data type
92
整数データ型
92頁
integers
211
整数
211頁
integrated development environment
676
統合開発環境
676頁
integrated development environment (IDE)
163
統合開発環境(IDE)
163頁
intelligent autonomous networked supersystems (IANS)
790
知的自律ネットワーク化スーパーシステム(IANS)
790頁
inter-process communication
262
プロセス間通信
262頁
inter-process communication (IPC)
265
プロセス間通信(IPC)
265頁
Interaction design (IxD) patterns
54
インタラクションデザイン(IxD)のパターン
54頁
interface
303
,
308
,
340
インターフェース
303頁
、
308頁
、
340頁
intermediate code
349
中間コード
349頁
intermediate form (IF)
347
中間形式(IF)
347頁
intermediate language
316
中間言語
316頁
International Society for Technology in Education (ISTE)
42
国際教育技術学会(ISTE)
42頁
Internet
99
インターネット
99頁
Internet of Things (IoT)
80
モノのインターネット(IoT)
80頁
interoperability
819
,
821
,
822
,
826
,
828
,
829
,
832
,
833
,
835
,
879
相互運用性
819頁
、
821頁
、
822頁
、
826頁
、
828頁
、
829頁
、
832頁
、
833頁
、
835頁
、
879頁
interpreter
147
インタープリター
147頁
interrupt
254
割り込み
254頁
interrupts
249
割込み
249頁
interval scheduling problem
115
区間スケジューリング問題
115頁
intractable
128
扱いにくい問題
128頁
invalid pointer
162
無効なポインター
162頁
iOS Files
440
iOSのファイル
440頁
IPC
262
IPC
262頁
isolation
244
,
250
,
260
,
265
,
273
,
276
,
280
,
289
分離
244頁
、
250頁
、
260頁
、
265頁
、
273頁
、
276頁
、
280頁
、
289頁
IT automation
528
IT自動化
528頁
IT context management
528
ITコンテキスト管理
528頁
IT governance
528
ITガバナンス
528頁
iteration
314
,
329
反復
314頁
、
329頁
← 前の項目
C
次の項目 →
J