第44章生態学と生物圏

Section Summaryこの節のまとめ

Ecology is the study of the interactions of living things with their environment. Ecologists ask questions that comprise four levels of general biological organization—organismal, population, community, and ecosystem. At the organismal level, ecologists study individual organisms and how they interact with their environments. At the population and community levels, ecologists explore, respectively, how a population of organisms changes over time and the ways in which that population interacts with other species in the community. Ecologists studying an ecosystem examine the living species (the biotic components) of the ecosystem as well as the nonliving portions (the abiotic components), such as air, water, and soil, of the environment.

生態学は、生物と環境の相互作用を研究する学問である。生態学者は、個体、個体群、群集、生態系という4つの生物学的な階層について問いを立てる。個体の階層では、個々の生物と環境の相互作用を研究する。個体群の階層では、個体群が時間とともにどう変わるかを、群集の階層では、その個体群が群集内のほかの種とどう相互作用するかを、それぞれ調べる。生態系の研究では、生物種という生物的要素に加えて、空気、水、土壌など、環境の非生物的な部分も調べる。

Review Questions確認問題

Exercises 1–2練習問題 1–2

Exercise 1問題 1

Which of the following is a biotic factor?

次のうち、生物的要因はどれか。

wind
風
disease-causing microbe
病気を起こす微生物
temperature
温度
soil particle size
土壌粒子の大きさ

Solution解き方

Exercise 2問題 2

The study of nutrient cycling though the environment is an example of which of the following?

環境中の栄養物質の循環を研究することは、次のどれに当たるか。

organismal ecology
個体生態学
population ecology
個体群生態学
community ecology
群集生態学
ecosystem ecology
生態系生態学

Solution解き方

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 3–4練習問題 3–4

Exercise 3問題 3

Ecologists often collaborate with other researchers interested in ecological questions. Describe the levels of ecology that would be easier for collaboration because of the similarities of questions asked. What levels of ecology might be more difficult for collaboration?

生態学者は、生態学上の問いに関心をもつほかの研究者と共同研究することが多い。問いの類似性から共同研究しやすいと考えられる生態学の階層を説明しなさい。共同研究が難しい可能性のある階層はどれか。

Solution解き方

Ecologists working in organismal or population ecology might ask similar questions about how the biotic and abiotic conditions affect particular organisms and, thus, might find collaboration to be mutually beneficial. Levels of ecology such as community ecology or ecosystem ecology might pose greater challenges for collaboration because these areas are very broad and may include many different environmental components.

個体生態学と個体群生態学の研究者は、生物的・非生物的条件が特定の生物へどう影響するかという似た問いを立てるため、共同研究が互いに役立つと考えられる。群集生態学や生態系生態学では、扱う範囲が非常に広く、多くの異なる環境要素を含む場合があるため、共同研究がより難しくなる可能性がある。

Exercise 4問題 4

The population is an important unit in ecology as well as other biological sciences. How is a population defined, and what are the strengths and weaknesses of this definition? Are there some species that at certain times or places are not in populations?

個体群は、生態学やほかの生物科学で重要な単位である。個体群はどのように定義され、その定義にはどのような長所と短所があるか。特定の時期や場所では個体群に属さない種もあるだろうか。

Solution解き方

It is beneficial to consider a population to be all of the individuals living in the same area at the same time because it allows the ecologist to identify and study all of the abiotic and biotic factors that may affect the members of the population. However, this definition of a population could be considered a drawback if it prohibits the ecologist from studying a population’s individuals that may be transitory, but still influential. Some species with members that have a wide geographic range might not be considered to be a population, but could still have many of the qualities of a population.

個体群を、同じ時に同じ地域に暮らすすべての個体と考えるのは有用である。個体群の構成員に影響する可能性のある、すべての非生物的・生物的要因を特定して研究できるためである。しかし、一時的にしか滞在しなくても影響力をもつ個体を研究から除いてしまうなら、この定義は欠点にもなる。構成個体が広い地理的範囲に広がる種では、個体群とみなされなくても、個体群の性質の多くを備えている場合がある。

abiotic

非生物的

nonliving components of the environment

環境を構成する、生物でない要素。

biotic

生物的

living components of the environment

環境を構成する生物の要素。

conspecifics

同種個体

individuals that are members of the same species

同じ種に属する個体。

ecology

生態学

study of interaction between living things and their environment

生物と環境の相互作用を研究する学問。

heterospecifics

異種個体

individuals that are members of different species

異なる種に属する個体。