プリンキピア

第43章動物の生殖と発生

Section Summaryこの節のまとめ

The early stages of embryonic development begin with fertilization. The process of fertilization is tightly controlled to ensure that only one sperm fuses with one egg. After fertilization, the zygote undergoes cleavage to form the blastula. The blastula, which in some species is a hollow ball of cells, undergoes a process called gastrulation, in which the three germ layers form. The ectoderm gives rise to the nervous system and the epidermal skin cells, the mesoderm gives rise to the muscle cells and connective tissue in the body, and the endoderm gives rise to columnar cells and internal organs.
胚発生の初期段階は受精から始まる。受精の過程は、1個の卵に1個の精子だけが融合するよう、厳密に調節される。受精後、接合子は卵割して胞胚を作る。種によっては中空の細胞の球である胞胚は、原腸形成という過程を経て、3つの胚葉を形成する。外胚葉からは神経系と表皮の細胞が、中胚葉からは筋細胞と結合組織が、内胚葉からは円柱細胞と内臓が生じる。

Review Questions確認問題

Exercises 37–38練習問題 37–38
Exercise 37問題 37
Which of the following is false?
次のうち、誤っているものはどれか。
  1. The endoderm, mesoderm, ectoderm are germ layers.
    内胚葉、中胚葉、外胚葉は胚葉である。
  2. The trophoblast is a germ layer.
    栄養膜は胚葉である。
  3. The inner cell mass is a source of embryonic stem cells.
    内細胞塊は胚性幹細胞の供給源である。
  4. The blastula is often a hollow ball of cells.
    胞胚は多くの場合、中空の細胞の球である。
Solution解き方
B
B
Exercise 38問題 38
During cleavage, the mass of cells:
卵割の間、細胞全体の質量はどうなるか。
  1. increases
    増加する
  2. decreases
    減少する
  3. doubles with every cell division
    細胞分裂のたびに2倍になる
  4. does not change significantly
    大きくは変化しない
Solution解き方
D
D

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 39–40練習問題 39–40
Exercise 39問題 39
What do you think would happen if multiple sperm fused with one egg?
複数の精子が1個の卵と融合したら、何が起こると考えられるか。
Solution解き方
Multiple sperm can fuse with the egg, resulting in polyspermy. The resulting embryo is not genetically viable and dies within a few days.
複数の精子が卵と融合すると、多精受精になる。生じた胚は遺伝的に生存できず、数日以内に死滅する。
Exercise 40問題 40
Why do mammalian eggs have a small concentration of yolk, while bird and reptile eggs have a large concentration of yolk?
哺乳類の卵に含まれる卵黄は少ないのに、鳥類や爬虫類の卵には多いのはなぜか。
Solution解き方
Mammalian eggs do not need a lot of yolk because the developing fetus obtains nutrients from the mother. Other species, in which the fetus develops outside of the mother’s body, such as occurs with birds, require a lot of yolk in the egg to nourish the embryo during development.
哺乳類では発育中の胎児が母体から栄養を得るため、卵に多量の卵黄は必要ない。鳥類のように、胎児が母体外で発育する種では、発生中の胚を養うために、卵の中に多量の卵黄が必要となる。
acrosomal reaction
先体反応
series of biochemical reactions that the sperm uses to break through the zona pellucida
精子が透明帯を突破するために使う、一連の生化学反応。
blastocyst
胚盤胞
structure formed when cells in the mammalian blastula separate into an inner and outer layer
哺乳類の胞胚の細胞が内層と外層に分かれるときに形成される構造。
gastrulation
原腸形成
process in which the blastula folds over itself to form the three germ layers
胞胚が自ら折れ込み、3つの胚葉を形成する過程。
holoblastic
全割
complete cleavage; takes place in cells with a small amount of yolk
卵全体が分裂する卵割。卵黄の少ない細胞で起こる。
inner cell mass
内細胞塊
inner layer of cells in the blastocyst
胚盤胞の内側の細胞層。
meroblastic
部分割
partial cleavage; takes place in cells with a large amount of yolk
卵の一部が分裂する卵割。卵黄の多い細胞で起こる。
polyspermy
多精受精
condition in which one egg is fertilized by multiple sperm
1個の卵が複数の精子によって受精する状態。
trophoblast
栄養膜
outer layer of cells in the blastocyst
胚盤胞の外側の細胞層。
zona pellucida
透明帯
protective layer of glycoproteins on the mammalian egg
哺乳類の卵を覆う、糖タンパク質からなる保護層。