プリンキピア

第47章保全生物学と生物多様性

Visual Connection Questions図を使った問題

Exercises 14練習問題 14
Exercise 14問題 14
Converting a prairie to a farm field is an example of ________.
プレーリーを農地へ変えることは、________の例である。
  1. overharvesting
    過剰採取
  2. habitat loss
    生息地喪失
  3. exotic species
    外来種
  4. climate change
    気候変動
Solution解き方
B
B

Review Questions確認問題

Exercises 15–16練習問題 15–16
Exercise 15問題 15
Which two extinction risks may be a direct result of the pet trade?
ペット取引の直接の結果となりうる、2つの絶滅リスクはどれか。
  1. climate change and exotic species introduction
    気候変動と外来種の導入
  2. habitat loss and overharvesting
    生息地喪失と過剰採取
  3. overharvesting and exotic species introduction
    過剰採取と外来種の導入
  4. habitat loss and climate change
    生息地喪失と気候変動
Solution解き方
C
C
Exercise 16問題 16
Exotic species are especially threatening to what kind of ecosystem?
外来種は、どのような生態系に特に大きな脅威となるか。
  1. deserts
    砂漠
  2. marine ecosystems
    海洋生態系
  3. islands
    島
  4. tropical forests
    熱帯林
Solution解き方
C
C

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 17–18練習問題 17–18
Exercise 17問題 17
Describe the mechanisms by which human population growth and resource use causes increased extinction rates.
人口増加と資源利用が絶滅率を高める仕組みを説明しよう。
Solution解き方
Human population growth leads to unsustainable resource use, which causes habitat destruction to build new human settlements, create agricultural fields, and so on. Larger human populations have also led to unsustainable fishing and hunting of wild animal populations. Excessive use of fossil fuels also leads to global warming.
人口増加は持続不可能な資源利用につながり、新しい居住地や農地などを作るために生息地が破壊される。人口が増えると、野生動物の持続不可能な漁獲や狩猟も増える。化石燃料の過剰利用は地球温暖化ももたらす。
Exercise 18問題 18
Explain what extinction threats a frog living on a mountainside in Costa Rica might face.
コスタリカの山腹にすむカエルは、どのような絶滅の脅威に直面しうるか。
Solution解き方
The frog is at risk from global warming shifting its preferred habitat up the mountain. In addition, it will be at risk from exotic species, either as a new predator or through the impact of transmitted diseases such as chytridiomycosis. It is also possible that habitat destruction will threaten the species.
温暖化によって、好む生息地が山の上へ移る危険がある。また、新たな捕食者となる外来種や、ツボカビ症のような持ち込まれた病気も脅威となる。生息地破壊がその種を脅かす可能性もある。
bush meat
ブッシュミート
wild-caught animal used as food (typically mammals, birds, and reptiles); usually referring to hunting in the tropics of sub-Saharan Africa, Asia, and the Americas
食用に捕獲された野生動物。通常は哺乳類、鳥類、爬虫類を指し、一般にサハラ以南のアフリカ、アジア、南北アメリカの熱帯での狩猟をいう。
chytridiomycosis
ツボカビ症
disease of amphibians caused by the fungus Batrachochytrium dendrobatidis; thought to be a major cause of the global amphibian decline
菌類Batrachochytrium dendrobatidisによる両生類の病気。世界的な両生類減少の主因の1つと考えられる。
exotic species
外来種
(also, invasive species) species that has been introduced to an ecosystem in which it did not evolve
侵略的外来種ともいう。自らが進化した場所ではない生態系へ持ち込まれた種。
tragedy of the commons
共有地の悲劇
economic principle that resources held in common will inevitably be overexploited
共有される資源は必然的に過剰利用される、という経済原理。
white-nose syndrome
白鼻症候群
disease of cave-hibernating bats in the eastern United States and Canada associated with the fungus Geomyces destructans
米国東部とカナダで洞窟冬眠するコウモリの病気。菌類Geomyces destructansに関係する。