プリンキピア

第37章内分泌系

Visual Connection Questions図を使った問題

Exercises 14練習問題 14
Exercise 14問題 14
Figure 37.11 Pancreatic tumors may cause excess secretion of glucagon. Type I diabetes results from the failure of the pancreas to produce insulin. Which of the following statement about these two conditions is true?
図37.11　膵腫瘍はグルカゴンの過剰分泌を起こすことがある。1型糖尿病は、膵臓がインスリンをつくれなくなることで生じる。この二つの状態について、正しい記述はどれか。
  1. A pancreatic tumor and type I diabetes will have the opposite effects on blood sugar levels.
    膵腫瘍と1型糖尿病は、血糖値に逆の作用を及ぼす。
  2. A pancreatic tumor and type I diabetes will both cause hyperglycemia.
    膵腫瘍と1型糖尿病は、どちらも高血糖を起こす。
  3. A pancreatic tumor and type I diabetes will both cause hypoglycemia.
    膵腫瘍と1型糖尿病は、どちらも低血糖を起こす。
  4. Both pancreatic tumors and type I diabetes result in the inability of cells to take up glucose.
    膵腫瘍と1型糖尿病では、どちらも細胞がグルコースを取り込めなくなる。
Solution解き方

Review Questions確認問題

Exercises 15–19練習問題 15–19
Exercise 15問題 15
Drinking alcoholic beverages causes an increase in urine output. This most likely occurs because alcohol:
飲酒により尿量が増える。最も考えられる理由は、アルコールが何をすることか。
  1. inhibits ADH release.
    ADH放出を抑える。
  2. stimulates ADH release.
    ADH放出を促す。
  3. inhibits TSH release.
    TSH放出を抑える。
  4. stimulates TSH release.
    TSH放出を促す。
Solution解き方
A
A
Exercise 16問題 16
FSH and LH release from the anterior pituitary is stimulated by ________.
下垂体前葉からのFSHとLHの放出を促すのは________である。
  1. TSH
    TSH
  2. GnRH
    GnRH
  3. T3
    T3
  4. PTH
    PTH
Solution解き方
B
B
Exercise 17問題 17
What hormone is produced by beta cells of the pancreas?
膵臓のβ細胞がつくるホルモンは何か。
  1. T3
    T3
  2. glucagon
    グルカゴン
  3. insulin
    インスリン
  4. T4
    T4
Solution解き方
C
C
Exercise 18問題 18
When blood calcium levels are low, PTH stimulates:
血中カルシウム濃度が低いとき、PTHが刺激するのはどれか。
  1. excretion of calcium from the kidneys.
    腎臓からのカルシウム排泄。
  2. excretion of calcium from the intestines.
    腸からのカルシウム排泄。
  3. osteoblasts.
    骨芽細胞。
  4. osteoclasts.
    破骨細胞。
Solution解き方
D
D
Exercise 19問題 19
How would mutations that completely ablate the function of the androgen receptor impact the phenotypic development of humans with XY chromosomes?
英語のヒント
アンドロゲン受容体の機能を完全に失わせる変異は、XY染色体をもつヒトの表現型の発達にどのように影響するか。
  1. Patients would appear phenotypically female.
    患者は表現型では女性に見える。
  2. Patients would appear phenotypically male with underdeveloped secondary sex characteristics.
    患者は表現型では男性に見えるが、二次性徴が十分に発達しない。
  3. Patients would appear phenotypically male, but cannot produce sperm.
    患者は表現型では男性に見えるが、精子をつくれない。
  4. Patients would express both male and female secondary sex characteristics.
    患者は男性と女性の両方の二次性徴を示す。
Solution解き方
A
A

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 20–22練習問題 20–22
Exercise 20問題 20
Name and describe a function of one hormone produced by the anterior pituitary and one hormone produced by the posterior pituitary.
下垂体前葉がつくるホルモンと、下垂体後葉がつくるホルモンを一つずつ挙げ、それぞれの働きを説明しなさい。
Solution解き方
In addition to producing FSH and LH, the anterior pituitary also produces the hormone prolactin (PRL) in females. Prolactin stimulates the production of milk by the mammary glands following childbirth. Prolactin levels are regulated by the hypothalamic hormones prolactin-releasing hormone (PRH) and prolactin-inhibiting hormone (PIH) which is now known to be dopamine. PRH stimulates the release of prolactin and PIH inhibits it. The posterior pituitary releases the hormone oxytocin, which stimulates contractions during childbirth. The uterine smooth muscles are not very sensitive to oxytocin until late in pregnancy when the number of oxytocin receptors in the uterus peaks. Stretching of tissues in the uterus and vagina stimulates oxytocin release in childbirth. Contractions increase in intensity as blood levels of oxytocin rise until the birth is complete.
下垂体前葉はFSHとLHのほか、女性ではプロラクチン（PRL）もつくる。プロラクチンは出産後の乳腺による乳汁産生を促す。その濃度は、視床下部のプロラクチン放出ホルモン（PRH）と、現在はドーパミンとわかっているプロラクチン放出抑制ホルモン（PIH）によって調節される。PRHは放出を促し、PIHは抑える。下垂体後葉は、出産中の収縮を促すオキシトシンを放出する。子宮平滑筋がオキシトシンに強く反応するようになるのは、子宮内の受容体数が最大になる妊娠後期である。出産時には子宮と腟の組織が伸びることで放出が促される。血中濃度が上がると収縮が強まり、出産が終わるまで続く。
Exercise 21問題 21
Describe one direct action of growth hormone (GH).
成長ホルモン（GH）の直接作用を一つ説明しなさい。
Solution解き方
Hormonal regulation is required for the growth and replication of most cells in the body. Growth hormone (GH), produced by the anterior pituitary, accelerates the rate of protein synthesis, particularly in skeletal muscles and bones. Growth hormone has direct and indirect mechanisms of action. The direct actions of GH include: 1) stimulation of fat breakdown (lipolysis) and release into the blood by adipocytes. This results in a switch by most tissues from utilizing glucose as an energy source to utilizing fatty acids. This process is called a glucose-sparing effect. 2) In the liver, GH stimulates glycogen breakdown, which is then released into the blood as glucose. Blood glucose levels increase as most tissues are utilizing fatty acids instead of glucose for their energy needs. The GH mediated increase in blood glucose levels is called a diabetogenic effect because it is similar to the high blood glucose levels seen in diabetes mellitus.
体の大部分の細胞の成長と増殖にはホルモン調節が必要である。下垂体前葉の成長ホルモン（GH）は、とくに骨格筋と骨でタンパク質合成を速める。作用機構には直接的なものと間接的なものがある。直接作用の一つは、脂肪細胞の脂肪分解と血中への放出を促すことである。多くの組織がエネルギー源をグルコースから脂肪酸へ切り替えるため、グルコース節約作用と呼ばれる。もう一つは、肝臓でグリコーゲンを分解させ、グルコースとして血中へ放出させることである。多くの組織がエネルギーにグルコースではなく脂肪酸を使うため、血糖が上がる。このGHによる血糖上昇は、糖尿病の高血糖に似ているため、糖尿病誘発作用と呼ばれる。
Exercise 22問題 22
Researchers have recently demonstrated that stressed people are more susceptible to contracting the common cold than people who are not stressed. What kind of stress must the infected patients be experiencing, and why does it make them more susceptible to the virus?
英語のヒント
研究者は最近、ストレスのある人のほうが、ない人よりも風邪をひきやすいことを示した。感染した患者が経験しているのはどの種類のストレスと考えられるか。また、なぜそれによってウイルスに感染しやすくなるのか。
Solution解き方
The stressed patients that catch a cold must be chronically (long-term) stressed. Long-term stress results in the production of glucocorticoids, such as cortisol. These hormones inhibit the function of the immune system, which makes people more susceptible to infectious diseases.
風邪をひいた患者は、慢性的な、すなわち長期のストレスを受けているはずである。長期のストレスによって、コルチゾールなどの糖質コルチコイドがつくられる。これらは免疫系の機能を抑えるため、感染症にかかりやすくなる。
acromegaly
先端巨大症
condition caused by overproduction of GH in adults
成人のGH過剰産生によって起こる状態。
Addison’s disease
アジソン病
disorder caused by the hyposecretion of corticosteroids
副腎皮質ステロイドの分泌低下によって起こる疾患。
adrenocorticotropic hormone (ACTH)
副腎皮質刺激ホルモン（ACTH）
hormone released by the anterior pituitary, which stimulates the adrenal cortex to release corticosteroids during the long-term stress response
下垂体前葉から放出され、長期のストレス反応において副腎皮質からの副腎皮質ステロイド放出を促すホルモン。
aldosterone
アルドステロン
steroid hormone produced by the adrenal cortex that stimulates the reabsorption of Na+ from extracellular fluids and secretion of K+
副腎皮質がつくるステロイドホルモン。細胞外液からのNa+の再吸収とK+の分泌を促す。
androgen
アンドロゲン
male sex hormone such as testosterone
テストステロンなどの男性ホルモン。
antidiuretic hormone (ADH)
抗利尿ホルモン（ADH）
hormone produced by the hypothalamus and released by the posterior pituitary that increases water reabsorption by the kidneys
視床下部でつくられ、下垂体後葉から放出されるホルモン。腎臓での水の再吸収を増やす。
calcitonin
カルシトニン
hormone produced by the parafollicular cells of the thyroid gland that functions to lower blood Ca2+ levels and promote bone growth
甲状腺の傍濾胞細胞がつくるホルモン。血中Ca2+を下げ、骨の成長を促す。
corticosteroid
副腎皮質ステロイド
hormone released by the adrenal cortex in response to long-term stress
長期のストレスに応じて副腎皮質から放出されるホルモン。
cortisol
コルチゾール
glucocorticoid produced in response to stress
ストレスに応じてつくられる糖質コルチコイド。
Cushing’s disease
クッシング病
disorder caused by the hypersecretion of glucocorticoids
糖質コルチコイドの過剰分泌によって起こる疾患。
diabetes insipidus
尿崩症
disorder caused by underproduction of ADH
ADHの産生不足によって起こる疾患。
diabetes mellitus
糖尿病
disorder caused by low levels of insulin activity
インスリンの作用低下によって起こる疾患。
diabetogenic effect
糖尿病誘発作用
effect of GH that causes blood glucose levels to rise similar to diabetes mellitus
糖尿病と同様に血糖値を上げるGHの作用。
epinephrine
エピネフリン（アドレナリン）
hormone released by the adrenal medulla in response to a short term stress
短期のストレスに応じて副腎髄質から放出されるホルモン。
estrogens
エストロゲン
a group of steroid hormones, including estradiol and several others, that are produced by the ovaries and elicit a suite of characteristics (including increased development of breast tissue, redistribution of fat towards hips, legs, and breast, and the maturation of the uterus and vagina) as well as control the maturation of the ova
エストラジオールなど、卵巣でつくられるステロイドホルモン群。乳房組織の発達、臀部・脚・乳房への脂肪分布の変化、子宮と腟の成熟という一連の特徴を引き起こすとともに、卵の成熟を調節する。
follicle-stimulating hormone (FSH)
卵胞刺激ホルモン（FSH）
hormone produced by the anterior pituitary that stimulates gamete production
下垂体前葉がつくり、配偶子の産生を促すホルモン。
gigantism
巨人症
condition caused by overproduction of GH in children
小児のGH過剰産生によって起こる状態。
glucagon
グルカゴン
hormone produced by the alpha cells of the pancreas in response to low blood sugar; functions to raise blood sugar levels
低血糖に応じて膵臓のα細胞がつくり、血糖値を上げるホルモン。
glucocorticoid
糖質コルチコイド
corticosteroid that affects glucose metabolism
グルコース代謝に作用する副腎皮質ステロイド。
gluconeogenesis
糖新生
synthesis of glucose from amino acids
アミノ酸からグルコースを合成すること。
glucose-sparing effect
グルコース節約作用
effect of GH that causes tissues to use fatty acids instead of glucose as an energy source
組織のエネルギー源を、グルコースから脂肪酸へ切り替えさせるGHの作用。
glycogenolysis
グリコーゲン分解
breakdown of glycogen into glucose
グリコーゲンをグルコースへ分解すること。
goiter
甲状腺腫
enlargement of the thyroid gland caused by insufficient dietary iodine levels
食事によるヨウ素摂取の不足が原因となる甲状腺の腫大。
gonadotropin
性腺刺激ホルモン
hormone that regulates the gonads, including FSH and LH
FSHやLHなど、性腺を調節するホルモン。
growth hormone (GH)
成長ホルモン（GH）
hormone produced by the anterior pituitary that promotes protein synthesis and body growth
下垂体前葉がつくり、タンパク質合成と体の成長を促すホルモン。
growth hormone-inhibiting hormone (GHIH)
成長ホルモン放出抑制ホルモン（GHIH）
hormone produced by the hypothalamus that inhibits growth hormone production, also called somatostatin
視床下部がつくり、成長ホルモンの産生を抑えるホルモン。ソマトスタチンともいう。
growth hormone-releasing hormone (GHRH)
成長ホルモン放出ホルモン（GHRH）
hormone released by the hypothalamus that triggers the release of GH
視床下部から放出され、GHの放出を促すホルモン。
hyperglycemia
高血糖
high blood sugar level
血糖値が高い状態。
hyperthyroidism
甲状腺機能亢進症
overactivity of the thyroid gland
甲状腺の活動が過剰な状態。
hypoglycemia
低血糖
low blood sugar level
血糖値が低い状態。
hypothyroidism
甲状腺機能低下症
underactivity of the thyroid gland
甲状腺の活動が低下した状態。
insulin
インスリン
hormone produced by the beta cells of the pancreas in response to high blood glucose levels; functions to lower blood glucose levels
高血糖に応じて膵臓のβ細胞がつくり、血糖値を下げるホルモン。
insulin-like growth factor (IGF)
インスリン様成長因子（IGF）
growth-promoting protein produced by the liver
肝臓でつくられる成長促進タンパク質。
mineralocorticoid
鉱質コルチコイド
corticosteroid that affects ion and water balance
イオンと水のバランスに作用する副腎皮質ステロイド。
norepinephrine
ノルエピネフリン（ノルアドレナリン）
hormone released by the adrenal medulla in response to a short-term stress hormone production by the gonads
短期のストレスに応じて副腎髄質から放出されるホルモン。性腺によるホルモン産生。
osmoreceptor
浸透圧受容器
receptor in the hypothalamus that monitors the concentration of electrolytes in the blood
血中の電解質濃度を監視する、視床下部の受容器。
oxytocin
オキシトシン
hormone released by the posterior pituitary to stimulate uterine contractions during childbirth and milk let-down in the mammary glands
下垂体後葉から放出され、出産時の子宮収縮と、乳腺からの射乳を促すホルモン。
parathyroid hormone (PTH)
副甲状腺ホルモン（PTH）
hormone produced by the parathyroid glands in response to low blood Ca2+ levels; functions to raise blood Ca2+ levels
血中Ca2+の低下に応じて副甲状腺がつくり、血中Ca2+を上げるホルモン。
pituitary dwarfism
下垂体性低身長症
condition caused by underproduction of GH in children
小児のGH産生不足によって起こる状態。
prolactin (PRL)
プロラクチン（PRL）
hormone produced by the anterior pituitary that stimulates milk production
下垂体前葉がつくり、乳汁産生を促すホルモン。
prolactin-inhibiting hormone
プロラクチン放出抑制ホルモン
hormone produced by the hypothalamus that inhibits the release of prolactin
視床下部がつくり、プロラクチン放出を抑えるホルモン。
prolactin-releasing hormone
プロラクチン放出ホルモン
hormone produced by the hypothalamus that stimulates the release of prolactin
視床下部がつくり、プロラクチン放出を促すホルモン。
renin
レニン
enzyme produced by the juxtaglomerular apparatus of the kidneys that reacts with angiotensinogen to cause the release of aldosterone
腎臓の傍糸球体装置がつくる酵素。アンジオテンシノーゲンと反応し、アルドステロン放出を起こす。
thyroglobulin
サイログロブリン
glycoprotein found in the thyroid that is converted into thyroid hormone
甲状腺に存在し、甲状腺ホルモンに変換される糖タンパク質。
thyroid-stimulating hormone (TSH)
甲状腺刺激ホルモン（TSH）
hormone produced by the anterior pituitary that controls the release of T3 and T4 from the thyroid gland
下垂体前葉がつくり、甲状腺からのT3とT4の放出を調節するホルモン。
thyroxine (tetraiodothyronine, T4)
チロキシン（テトラヨードチロニン、T4）
thyroid hormone containing 4 iodines that controls the basal metabolic rate
四つのヨウ素を含み、基礎代謝率を調節する甲状腺ホルモン。
triiodothyronine (T3)
トリヨードチロニン（T3）
thyroid hormone containing 3 iodines that controls the basal metabolic rate
三つのヨウ素を含み、基礎代謝率を調節する甲状腺ホルモン。