第36章感覚系
Section Summary節のまとめ
Somatosensation includes all sensation received from the skin and mucous membranes, as well as from the limbs and joints. Somatosensation occurs all over the exterior of the body and at some interior locations as well, and a variety of receptor types, embedded in the skin and mucous membranes, play a role.
体性感覚には、皮膚と粘膜、手足、関節から受け取るすべての感覚が含まれる。体の外表全体と一部の内部にも生じ、皮膚や粘膜に埋め込まれたさまざまな種類の受容器が関わる。
There are several types of specialized sensory receptors. Rapidly adapting free nerve endings detect nociception, hot and cold, and light touch. Slowly adapting, encapsulated Merkel’s disks are found in fingertips and lips, and respond to light touch. Meissner’s corpuscles, found in glabrous skin, are rapidly adapting, encapsulated receptors that detect touch, low-frequency vibration, and flutter. Ruffini endings are slowly adapting, encapsulated receptors that detect skin stretch, joint activity, and warmth. Hair receptors are rapidly adapting nerve endings wrapped around the base of hair follicles that detect hair movement and skin deflection. Finally, Pacinian corpuscles are encapsulated, rapidly adapting receptors that detect transient pressure and high-frequency vibration.
特殊化した感覚受容器には、いくつかの種類がある。順応の速い自由神経終末は、侵害刺激、熱さと冷たさ、軽い接触を検出する。指先と唇にあるメルケル盤は、順応の遅い被膜性の受容器で、軽い接触に応答する。無毛皮膚のマイスナー小体は、順応の速い被膜性受容器で、接触、低周波振動、はためくような刺激を検出する。ルフィニ終末は、順応の遅い被膜性受容器で、皮膚の伸張、関節の活動、温かさを検出する。毛受容器は、毛包の基部を取り巻く順応の速い神経終末で、毛の動きと皮膚のたわみを検出する。パチニ小体は、順応の速い被膜性受容器で、一過性の圧力と高周波振動を検出する。
Visual Connection Questions図を使った問題
Exercises 8練習問題 8
Exercise 8問題 8
Figure 36.5 Which of the following statements about mechanoreceptors is false?
図36.5について、機械受容器に関する次の記述のうち誤っているものはどれか。
- Pacini corpuscles are found in both glabrous and hairy skin.パチニ小体は無毛皮膚と有毛皮膚の両方にみられる。
- Merkel’s disks are abundant on the fingertips and lips.メルケル盤は指先と唇に豊富にある。
- Ruffini endings are encapsulated mechanoreceptors.ルフィニ終末は被膜性の機械受容器である。
- Meissner’s corpuscles extend into the lower dermis.マイスナー小体は真皮下層まで伸びる。
Solution解き方
図36.5：D
Review Questions確認問題
Exercises 9–11練習問題 9–11
Exercise 9問題 9
_____ are found only in _____ skin, and detect skin deflection.
_____は_____皮膚だけにみられ、皮膚のたわみを検出する。
- Meissner’s corpuscles; hairyマイスナー小体；有毛
- Merkel’s disks; glabrousメルケル盤；無毛
- hair receptors; hairy毛受容器；有毛
- Krause end bulbs; hairyクラウゼ終球；有毛
Solution解き方
B
B
Exercise 10問題 10
If you were to burn your epidermis, what receptor type would you most likely burn?
表皮に熱傷を負った場合、どの受容器が最も損傷を受けやすいか。
- free nerve endings自由神経終末
- Ruffini endingsルフィニ終末
- Pacinian corpuscleパチニ小体
- hair receptors毛受容器
Solution解き方
A
A
Exercise 11問題 11
Many diabetic patients are warned by their doctors to test their glucose levels by pricking the sides of their fingers rather than the pads. Pricking the sides avoids stimulating which receptor?
多くの糖尿病患者は、血糖測定のために針を刺すとき、指の腹ではなく側面を使うよう医師から注意される。側面に刺すことで、どの受容器への刺激を避けられるか。
- Krause end bulbsクラウゼ終球
- Meissner’s corpusclesマイスナー小体
- Ruffini endingルフィニ終末
- Nociceptors侵害受容器
Solution解き方
B
B
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 12–13練習問題 12–13
Exercise 12問題 12
What can be inferred about the relative sizes of the areas of cortex that process signals from skin not densely innervated with sensory receptors and skin that is densely innervated with sensory receptors?
感覚受容器の神経支配が疎な皮膚からの信号を処理する大脳皮質領域と、密な皮膚からの信号を処理する領域の大きさは、どう違うと推測できるか。
Solution解き方
The cortical areas serving skin that is densely innervated likely are larger than those serving skin that is less densely innervated.
神経支配が密な皮膚を担当する皮質領域の方が、疎な皮膚を担当する領域より大きいと考えられる。
Exercise 13問題 13
Many studies have demonstrated that females are able to tolerate the same painful stimuli for longer than males. Why don’t all people experience pain the same way?
多くの研究で、女性は男性より、同じ痛みの刺激に長く耐えられることが示されている。すべての人が同じように痛みを経験するわけではないのはなぜか。
Solution解き方
Pain is a subjective sensation that relies on the brain interpreting the nociception signals received by the sensory receptors (perception). Therefore, even though two people experience identical stimuli, their brains can perceive them as very different sensory experiences.
痛みは、感覚受容器が受け取った侵害受容信号を脳が解釈する、すなわち知覚することに依存する主観的な感覚である。そのため二人が同じ刺激を受けても、脳は非常に異なる感覚経験として知覚しうる。
free nerve ending
自由神経終末
ending of an afferent neuron that lacks a specialized structure for detection of sensory stimuli; some respond to touch, pain, or temperature
感覚刺激の検出に特化した構造をもたない、求心性ニューロンの終末。接触、痛み、温度に応答するものがある。
glabrous
無毛の
describes the non-hairy skin found on palms and fingers, soles of feet, and lips of humans and other primates
ヒトなどの霊長類の手のひら、指、足の裏、唇にある、毛のない皮膚を表す。
Golgi tendon organ
ゴルジ腱器官
muscular proprioceptive tension receptor that provides the sensory component of the Golgi tendon reflex
ゴルジ腱反射の感覚入力を担う、筋の固有感覚性の張力受容器。
Meissner’s corpuscle
マイスナー小体
(also, tactile corpuscle) encapsulated, rapidly-adapting mechanoreceptor in the skin that responds to light touch
触小体ともいう。軽い接触に応答する、皮膚の被膜性で順応の速い機械受容器。
Merkel's disk
メルケル盤
unencapsulated, slowly-adapting mechanoreceptor in the skin that responds to touch
接触に応答する、皮膚の非被膜性で順応の遅い機械受容器。
muscle spindle
筋紡錘
proprioceptive stretch receptor that lies within a muscle and that shortens the muscle to an optimal length for efficient contraction
筋内にある固有感覚性の伸張受容器。効率よく収縮できる最適な長さに筋を短縮させる。
nociception
侵害受容
neural processing of noxious (such as damaging) stimuli
損傷を起こすような有害な刺激を、神経が処理すること。
Pacinian corpuscle
パチニ小体
encapsulated mechanoreceptor in the skin that responds to deep pressure and vibration
深部の圧力と振動に応答する、皮膚の被膜性機械受容器。
Ruffini ending
ルフィニ終末
(also, bulbous corpuscle) slowly-adapting mechanoreceptor in the skin that responds to skin stretch and joint position
球状小体ともいう。皮膚の伸張や関節の位置に応答する、順応の遅い皮膚の機械受容器。