第39章呼吸器系
Visual Connection Questions図を使った問題
Exercises 21練習問題 21
Exercise 21問題 21
Figure 39.20 The kidneys are responsible for removing excess H+ ions from the blood. If the kidneys fail, what would happen to blood pH and to hemoglobin affinity for oxygen?
図39.20 腎臓は、血液から過剰なH+イオンを取り除く役割を担う。腎臓が機能しなくなると、血液のpHと、ヘモグロビンの酸素への親和性はどうなるだろうか。
Solution解き方
Figure 39.20 The blood pH will drop and hemoglobin affinity for oxygen will decrease.
図39.20 血液のpHは下がり、ヘモグロビンの酸素への親和性も低下する。
Review Questions確認問題
Exercises 22–24練習問題 22–24
Exercise 22問題 22
Which of the following will NOT facilitate the transfer of oxygen to tissues?
組織への酸素の移動を促進しないものは、次のうちどれか。
- decreased body temperature体温の低下
- decreased pH of the blood血液のpHの低下
- increased carbon dioxide二酸化炭素の増加
- increased exercise運動量の増加
Solution解き方
A
A
Exercise 23問題 23
The majority of carbon dioxide in the blood is transported by ________.
血中の二酸化炭素の大部分は、＿＿＿＿によって運ばれる。
- binding to hemoglobinヘモグロビンへの結合
- dissolution in the blood血液への溶解
- conversion to bicarbonate炭酸水素イオンへの変換
- binding to plasma proteins血漿タンパク質への結合
Solution解き方
C
C
Exercise 24問題 24
The majority of oxygen in the blood is transported by ________.
血中の酸素の大部分は、＿＿＿＿によって運ばれる。
- dissolution in the blood血液への溶解
- being carried as bicarbonate ions炭酸水素イオンとしての運搬
- binding to blood plasma血漿への結合
- binding to hemoglobinヘモグロビンへの結合
Solution解き方
D
D
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 25–26練習問題 25–26
Exercise 25問題 25
What would happen if no carbonic anhydrase were present in red blood cells?
赤血球内に炭酸脱水酵素がなかったら、何が起こるか。
Solution解き方
Without carbonic anhydrase, carbon dioxide would not be hydrolyzed into carbonic acid or bicarbonate. Therefore, very little carbon dioxide (only 15 percent) would be transported in the blood away from the tissues.
炭酸脱水酵素がなければ、二酸化炭素は炭酸や炭酸水素イオンへ加水分解されない。したがって、組織から血液によって運び去られる二酸化炭素は、ごく少量（わずか15％）となる。
Exercise 26問題 26
How does the administration of 100 percent oxygen save a patient from carbon monoxide poisoning? Why wouldn’t giving carbon dioxide work?
100％酸素の投与は、どのようにして一酸化炭素中毒の患者を救うのか。二酸化炭素を与えても効果がないのはなぜか。
Solution解き方
Carbon monoxide has a higher affinity for hemoglobin than oxygen. This means that carbon monoxide will preferentially bind to hemoglobin over oxygen. Administration of 100 percent oxygen is an effective therapy because at that concentration, oxygen will displace the carbon monoxide from the hemoglobin.
一酸化炭素は、酸素よりもヘモグロビンへの親和性が高い。そのため、酸素に優先してヘモグロビンに結合する。100％酸素の投与が有効なのは、その濃度では酸素が一酸化炭素をヘモグロビンから置き換えるためである。
bicarbonate buffer system
炭酸水素緩衝系
system in the blood that absorbs carbon dioxide and regulates pH levels
二酸化炭素を吸収し、pHを調節する血液中の仕組み。
bicarbonate ion
炭酸水素イオン
ion created when carbonic acid dissociates into H+ and
炭酸がH+とへ解離するときに生じるイオン。
carbaminohemoglobin
カルバミノヘモグロビン
molecule that forms when carbon dioxide binds to hemoglobin
二酸化炭素がヘモグロビンに結合したときにできる分子。
carbonic anhydrase (CA)
炭酸脱水酵素（CA）
enzyme that catalyzes carbon dioxide and water into carbonic acid
二酸化炭素と水から炭酸をつくる反応を触媒する酵素。
chloride shift
塩化物移動
exchange of chloride for bicarbonate into or out of the red blood cell
赤血球への出入りにおいて、塩化物イオンと炭酸水素イオンが交換されること。
heme group
ヘム基
centralized iron-containing group that is surrounded by the alpha and beta subunits of hemoglobin
ヘモグロビンのα・βサブユニットに囲まれた中央にある、鉄を含む基。
hemoglobin
ヘモグロビン
molecule in red blood cells that can bind oxygen, carbon dioxide, and carbon monoxide
酸素、二酸化炭素、一酸化炭素を結合できる赤血球内の分子。
oxygen-carrying capacity
酸素運搬能
amount of oxygen that can be transported in the blood
血液中で運搬できる酸素の量。
oxygen dissociation curve
酸素解離曲線
curve depicting the affinity of oxygen for hemoglobin
酸素とヘモグロビンの親和性を示す曲線。
sickle cell anemia
鎌状赤血球貧血
genetic disorder that affects the shape of red blood cells, and their ability to transport oxygen and move through capillaries
赤血球の形と、酸素を運び毛細血管を通過する能力に影響する遺伝性疾患。
thalassemia
サラセミア
rare genetic disorder that results in mutation of the alpha or beta subunits of hemoglobin, creating smaller red blood cells with less hemoglobin
ヘモグロビンのαまたはβサブユニットの変異に関わる、まれな遺伝性疾患。ヘモグロビンの少ない小型の赤血球が生じる。