第18章進化と種の起源
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 17–19練習問題 17–19
Exercise 17問題 17
Why do island chains provide ideal conditions for adaptive radiation to occur?
列島はなぜ、適応放散が起こる理想的な条件を備えているのか。
Solution解き方
Organisms of one species can arrive to an island together and then disperse throughout the chain, each settling into different niches and exploiting different food resources to reduce competition.
英語のヒント
1つの種に属する生物が一緒に島へ到達し、その後、列島全体へ分散することができる。それぞれが異なるニッチに定着し、異なる食物資源を利用することで、競争を減らせる。
Exercise 18問題 18
Two species of fish had recently undergone sympatric speciation. The males of each species had a different coloring through which the females could identify and choose a partner from her own species. After some time, pollution made the lake so cloudy that it was hard for females to distinguish colors. What might take place in this situation?
英語のヒント
2種の魚は、最近、同所的種分化によって分かれた。それぞれの種の雄は異なる体色をもち、雌はその体色によって自分と同じ種の相手を識別し、選ぶことができた。しばらくして、汚染によって湖の水が非常に濁り、雌は色を区別しにくくなった。この状況では何が起こりうるか。
Solution解き方
It is likely the two species would start to reproduce with each other. Depending on the viability of their offspring, they may fuse back into one species.
英語のヒント
2種は互いに交配し始める可能性が高い。その子が生存できるかどうかによっては、再び融合して1つの種になるかもしれない。
Exercise 19問題 19
Why can polyploidy individuals lead to speciation fairly quickly?
倍数体の個体はなぜ、かなり速く種分化を引き起こすことができるのか。
Solution解き方
The formation of gametes with new n numbers can occur in one generation. After a couple of generations, enough of these new hybrids can form to reproduce together as a new species.
新しいnの数をもつ配偶子は、1世代のうちに形成されうる。数世代後には、これらの新しい雑種が十分な数だけ生じ、新しい種として互いに繁殖できるようになる。
adaptive radiation
適応放散
speciation when one species radiates to form several other species
1つの種が放散し、複数の別の種を形成するときに起こる種分化。
allopatric speciation
異所的種分化
speciation that occurs via geographic separation
地理的な隔離によって起こる種分化。
allopolyploid
異質倍数体
polyploidy formed between two related, but separate species
近縁ではあるが異なる2種の間で形成される倍数体。
aneuploidy
異数性
condition of a cell having an extra chromosome or missing a chromosome for its species
ある種の細胞が、その種の通常の染色体数に比べて染色体を1本余分にもつ、または1本欠く状態。
autopolyploid
同質倍数体
polyploidy formed within a single species
単一の種の中で形成される倍数体。
behavioral isolation
行動的隔離
type of reproductive isolation that occurs when a specific behavior or lack of one prevents reproduction from taking place
特定の行動、またはその行動の欠如が繁殖を妨げることで起こる、生殖的隔離の一種。
dispersal
分散
allopatric speciation that occurs when a few members of a species move to a new geographical area
ある種の少数の個体が新しい地理的地域へ移動したときに起こる、異所的種分化。
gametic barrier
配偶子障壁
prezygotic barrier occurring when closely related individuals of different species mate, but differences in their gamete cells (eggs and sperm) prevent fertilization from taking place
異なる種に属する近縁の個体が交配しても、配偶子（卵と精子）の違いが受精を妨げることで生じる、接合前障壁。
habitat isolation
生息場所隔離
reproductive isolation resulting when species' populations move or are moved to a new habitat, taking up residence in a place that no longer overlaps with the same species' other populations
英語のヒント
ある種の個体群が新しい生息場所へ移動する、または移され、同じ種の他の個体群と生息域が重ならない場所に定着した結果、生じる生殖的隔離。
hybrid
雑種
offspring of two closely related individuals, not of the same species
同じ種には属さない、近縁の2個体の子。
postzygotic barrier
接合後障壁
reproductive isolation mechanism that occurs after zygote formation
接合子の形成後に働く、生殖的隔離の仕組み。
prezygotic barrier
接合前障壁
reproductive isolation mechanism that occurs before zygote formation
接合子の形成前に働く、生殖的隔離の仕組み。
reproductive isolation
生殖的隔離
situation that occurs when a species is reproductively independent from other species; behavior, location, or reproductive barriers may cause this to happen
ある種が他の種から生殖的に独立している状況。行動、場所、または生殖障壁によって生じることがある。
speciation
種分化
formation of a new species
新しい種の形成。
species
種
group of populations that interbreed and produce fertile offspring
互いに交配し、生殖能力のある子を生む個体群の集まり。
sympatric speciation
同所的種分化
speciation that occurs in the same geographic space
同じ地理的空間で起こる種分化。
temporal isolation
時間的隔離
differences in breeding schedules that can act as a form of prezygotic barrier leading to reproductive isolation
繁殖時期の違い。生殖的隔離をもたらす接合前障壁の一種として働きうる。
vicariance
分断
allopatric speciation that occurs when something in the environment separates organisms of the same species into separate groups
環境中の何らかの要因が、同じ種の生物を別々の集団へ分けたときに起こる、異所的種分化。