プリンキピア

第21章失業

Self-Check Questions理解度確認問題

Exercises 17–18練習問題 17–18
Exercise 17問題 17
Over the long term, has the U.S. unemployment rate generally trended up, trended down, or remained at basically the same level?
英語のヒント
長期的にみて、米国の失業率は全般に上昇傾向、低下傾向、ほぼ同じ水準の維持のどれを示してきたか。
Solution解き方
Over the long term, the U.S. unemployment rate has remained basically the same level.
英語のヒント
長期的にみると、米国の失業率はほぼ同じ水準を維持してきた。
Exercise 18問題 18
Whose unemployment rates are commonly higher in the U.S. economy:
英語のヒント
米国経済では、一般にどちらの失業率が高いか。
  1. White or non-White people?
    英語のヒント
    白人、それとも白人以外の人々。
  2. The young or the middle-aged?
    英語のヒント
    若者、それとも中年。
  3. College graduates or high school graduates?
    英語のヒント
    大学卒業者、それとも高校卒業者。
Solution解き方
  1. Non-White people
    英語のヒント
    白人以外の人々。
  2. The young
    英語のヒント
    若者。
  3. High school graduates
    英語のヒント
    高校卒業者。

Review Questions復習問題

Exercises 19–20練習問題 19–20
Exercise 19問題 19
Are U.S. unemployment rates typically higher, lower, or about the same as unemployment rates in other high-income countries?
英語のヒント
米国の失業率は通常、他の高所得国より高い、低い、ほぼ同じのどれか。
Exercise 20問題 20
Are U.S. unemployment rates distributed evenly across the population?
英語のヒント
米国の失業率は、人口全体に均等に分布しているか。

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 21–23練習問題 21–23
Exercise 21問題 21
Is the higher unemployment rates for minority workers necessarily an indication of discrimination? What could be some other reasons for the higher unemployment rate?
英語のヒント
少数派の労働者の失業率が高いことは、必ず差別を示しているのか。失業率が高いことには、ほかにどのような理由がありうるか。
Exercise 22問題 22
While unemployment is highly negatively correlated with the level of economic activity, in the real world it responds with a lag. In other words, firms do not immediately lay off workers in response to a sales decline. They wait a while before responding. Similarly, firms do not immediately hire workers when sales pick up. What do you think accounts for the lag in response time?
英語のヒント
失業と経済活動の水準には強い負の相関があるが、現実には失業の反応には遅れがある。つまり企業は、売上が減ったからといって直ちに労働者を解雇せず、しばらく待ってから反応する。同様に、売上が回復しても直ちに雇用を増やすわけではない。この反応の遅れは何によって説明できると思うか。
Exercise 23問題 23
Why do you think that unemployment rates are lower for individuals with more education?
英語のヒント
教育水準の高い人の失業率が低いのは、なぜだと思うか。