第24章総需要・総供給モデル
Key Concepts and Summary重要概念とまとめ
The upward-sloping short run aggregate supply (SRAS) curve shows the positive relationship between the price level and the level of real GDP in the short run. Aggregate supply slopes up because when the price level for outputs increases, while the price level of inputs remains fixed, the opportunity for additional profits encourages more production. The aggregate supply curve is near-horizontal on the left and near-vertical on the right. In the long run, we show the aggregate supply by a vertical line at the level of potential output, which is the maximum level of output the economy can produce with its existing levels of workers, physical capital, technology, and economic institutions.
英語のヒント
右上がりの短期総供給（SRAS）曲線は、短期の物価水準と実質GDP水準の正の関係を示す。総供給が右上がりなのは、投入物の物価水準が一定のまま生産物の物価水準が上がると、追加的な利益の機会が生産増加を促すからである。総供給曲線は左側ではほぼ水平、右側ではほぼ垂直である。長期には、潜在生産水準の垂直線で総供給を示す。これは、既存の労働者、物的資本、技術、経済制度のもとで経済が生産できる最大水準である。
The downward-sloping aggregate demand (AD) curve shows the relationship between the price level for outputs and the quantity of total spending in the economy. It slopes down because of: (a) the wealth effect, which means that a higher price level leads to lower real wealth, which reduces the level of consumption; (b) the interest rate effect, which holds that a higher price level will mean a greater demand for money, which will tend to drive up interest rates and reduce investment spending; and (c) the foreign price effect, which holds that a rise in the price level will make domestic goods relatively more expensive, discouraging exports and encouraging imports.
英語のヒント
右下がりの総需要（AD）曲線は、生産物の物価水準と経済の総支出量の関係を示す。右下がりになる理由は、（a）高い物価水準が実質的な富を減らし、消費水準を下げる資産効果、（b）高い物価水準が貨幣需要を増やし、利子率を押し上げ、投資支出を減らす傾向を持つ利子率効果、（c）物価水準の上昇が国内の財を相対的に高価にし、輸出を抑え、輸入を促す外国価格効果である。
Self-Check Questions理解度確認問題
Exercises 8–9練習問題 8–9
Exercise 8問題 8
The short run aggregate supply curve was constructed assuming that as the price of outputs increases, the price of inputs stays the same. How would an increase in the prices of important inputs, like energy, affect aggregate supply?
英語のヒント
短期総供給曲線は、生産物の価格が上がっても投入物の価格は同じままであると仮定して作られた。エネルギーなどの重要な投入物の価格上昇は、総供給にどう影響するか。
Solution解き方
Higher input prices make output less profitable, decreasing the desired supply. This is shown graphically as a leftward shift in the AS curve.
英語のヒント
投入物の価格が上がると、生産の収益性が低下し、望まれる供給が減る。図ではAS曲線の左方シフトとして示される。
Exercise 9問題 9
In the AD/AS model, what prevents the economy from achieving equilibrium at potential output?
英語のヒント
AD/ASモデルで、経済が潜在生産で均衡するのを妨げるものは何か。
Solution解き方
Equilibrium occurs at the level of GDP where AD = AS. Insufficient aggregate demand could explain why the equilibrium occurs at a level of GDP less than potential. A decrease (or leftward shift) in aggregate supply could be another reason.
英語のヒント
均衡はAD＝ASとなるGDP水準で生じる。総需要の不足によって、均衡が潜在GDPより低いGDP水準で生じる理由を説明できる。総供給の減少（または左方シフト）も、別の理由になりうる。
Review Questions復習問題
Exercises 10–16練習問題 10–16
Exercise 10問題 10
What is on the horizontal axis of the AD/AS diagram? What is on the vertical axis?
英語のヒント
AD/AS図の横軸にあるのは何か。縦軸にあるのは何か。
Exercise 11問題 11
What is the economic reason why the SRAS curve slopes up?
英語のヒント
SRAS曲線が右上がりになる経済的理由は何か。
Exercise 12問題 12
What are the components of the aggregate demand (AD) curve?
英語のヒント
総需要（AD）曲線の構成要素は何か。
Exercise 13問題 13
What are the economic reasons why the AD curve slopes down?
英語のヒント
AD曲線が右下がりになる経済的理由は何か。
Exercise 14問題 14
Briefly explain the reason for the near-horizontal shape of the SRAS curve on its far left.
英語のヒント
SRAS曲線の左端がほぼ水平になる理由を、簡潔に説明しよう。
Exercise 15問題 15
Briefly explain the reason for the near-vertical shape of the SRAS curve on its far right.
英語のヒント
SRAS曲線の右端がほぼ垂直になる理由を、簡潔に説明しよう。
Exercise 16問題 16
What is potential GDP?
英語のヒント
潜在GDPとは何か。
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 17練習問題 17
Exercise 17問題 17
On a microeconomic demand curve, a decrease in price causes an increase in quantity demanded because the product in question is now relatively less expensive than substitute products. Explain why aggregate demand does not increase for the same reason in response to a decrease in the aggregate price level. In other words, what causes total spending to increase if it is not because goods are now cheaper?
英語のヒント
ミクロ経済の需要曲線では、価格が下がると、その製品が代替製品より相対的に安くなるため、需要量が増える。総物価水準の低下に対して、総需要が同じ理由で増えるのではないのはなぜか、説明しよう。言い換えると、財が安くなるためでないなら、何が総支出を増やすのか。
Problems問題
Exercises 18–20練習問題 18–20
Exercise 18問題 18
Review the problem in the Work It Out titled "Interpreting the AD/AS Model." Like the information provided in that feature, Table 24.2 shows information on aggregate supply, aggregate demand, and the price level for the imaginary country of Xurbia.
英語のヒント
Price Level 物価水準 |
AD |
AS |
|---|---|---|
110 |
700 |
600 |
120 |
690 |
640 |
130 |
680 |
680 |
140 |
670 |
720 |
150 |
660 |
740 |
160 |
650 |
760 |
170 |
640 |
770 |
- Plot the AD/AS diagram from the data. Identify the equilibrium.
英語のヒント
データからAD/AS図を描き、均衡を特定しよう。 - Imagine that, as a result of a government tax cut, aggregate demand becomes higher by 50 at every price level. Identify the new equilibrium.
英語のヒント
政府の減税の結果、すべての物価水準で総需要が50増えたとしよう。新しい均衡を特定しよう。 - How will the new equilibrium alter output? How will it alter the price level? What do you think will happen to employment?
英語のヒント
新しい均衡は生産をどう変えるか。物価水準をどう変えるか。雇用はどうなると思うか。
Exercise 19問題 19
The imaginary country of Harris Island has the aggregate supply and aggregate demand curves as Table 24.3 shows.
英語のヒント
架空の国ハリス島には、表24.3に示す総供給曲線と総需要曲線がある。
Price Level 物価水準 |
AD |
AS |
|---|---|---|
100 |
700 |
200 |
120 |
600 |
325 |
140 |
500 |
500 |
160 |
400 |
570 |
180 |
300 |
620 |
- Plot the AD/AS diagram. Identify the equilibrium.
英語のヒント
AD/AS図を描き、均衡を特定しよう。 - Would you expect unemployment in this economy to be relatively high or low?
英語のヒント
この経済の失業は、比較的多いと予想するか、少ないと予想するか。 - Would you expect concern about inflation in this economy to be relatively high or low?
英語のヒント
この経済でインフレへの懸念は、比較的大きいと予想するか、小さいと予想するか。 - Imagine that consumers begin to lose confidence about the state of the economy, and so AD becomes lower by 275 at every price level. Identify the new aggregate equilibrium.
英語のヒント
消費者が経済の状態への信頼を失い始め、そのためすべての物価水準でADが275減ったとしよう。新しい総体的な均衡を特定しよう。 - How will the shift in AD affect the original output, price level, and employment?
英語のヒント
ADのシフトは、元の生産、物価水準、雇用にどう影響するか。
Exercise 20問題 20
Price Level 物価水準 |
AD |
AS |
|---|---|---|
50 |
1,000 |
250 |
60 |
950 |
580 |
70 |
900 |
750 |
80 |
850 |
850 |
90 |
800 |
900 |
- Plot the AD/AS curves and identify the equilibrium.
英語のヒント
AD/AS曲線を描き、均衡を特定しよう。 - Would you expect unemployment in this economy to be relatively high or low?
英語のヒント
この経済の失業は、比較的多いと予想するか、少ないと予想するか。 - Would you expect prices to be a relatively large or small concern for this economy?
英語のヒント
この経済では、物価は比較的大きな懸念になると予想するか、小さな懸念になると予想するか。 - Imagine that input prices fall and so AS shifts to the right by 150 units. Identify the new equilibrium.
英語のヒント
投入物の価格が下がり、そのためASが150単位右へシフトしたとしよう。新しい均衡を特定しよう。 - How will the shift in AS affect the original output, price level, and employment?
英語のヒント
ASのシフトは、元の生産、物価水準、雇用にどう影響するか。
aggregate demand (AD)
総需要（AD）
the amount of total spending on domestic goods and services in an economy
英語のヒント
経済における国内の財とサービスへの総支出額
aggregate supply (AS)
総供給（AS）
the total quantity of output (i.e. real GDP) firms will produce and sell
英語のヒント
企業が生産・販売する生産物の総量（すなわち実質GDP）
aggregate demand (AD) curve
総需要（AD）曲線
the total spending on domestic goods and services at each price level
英語のヒント
各物価水準での国内の財とサービスへの総支出
aggregate supply (AS) curve
総供給（AS）曲線
the total quantity of output (i.e. real GDP) that firms will produce and sell at each price level
英語のヒント
各物価水準で企業が生産・販売する生産物の総量（すなわち実質GDP）
aggregate demand/aggregate supply model
総需要・総供給モデル
a model that shows what determines total supply or total demand for the economy, and how total demand and total supply interact at the macroeconomic level
英語のヒント
経済の総供給や総需要を何が決め、マクロ経済の水準で総需要と総供給がどう相互作用するかを示すモデル
full-employment GDP
完全雇用GDP
another name for potential GDP, when the economy is producing at its potential and unemployment is at the natural rate of unemployment
英語のヒント
経済が潜在力いっぱいに生産し、失業率が自然失業率にあるときの、潜在GDPの別名
long run aggregate supply (LRAS) curve
長期総供給（LRAS）曲線
vertical line at potential GDP showing no relationship between the price level for output and real GDP in the long run
英語のヒント
潜在GDPの位置の垂直線で、長期には生産物の物価水準と実質GDPに関係がないことを示す
potential GDP
潜在GDP
the maximum quantity that an economy can produce given full employment of its existing levels of labor, physical capital, technology, and institutions
英語のヒント
既存の労働、物的資本、技術、制度を完全に用いた場合に、経済が生産できる最大量
short run aggregate supply (SRAS) curve
短期総供給（SRAS）曲線
positive short run relationship between the price level for output and real GDP, holding the prices of inputs fixed
英語のヒント
投入物の価格を一定に保った場合の、生産物の物価水準と実質GDPの短期の正の関係