プリンキピア

第19章マクロ経済の視点

Key Concepts and Summary重要概念とまとめ

GDP is an indicator of a society’s standard of living, but it is only a rough indicator. GDP does not directly take account of leisure, environmental quality, levels of health and education, activities conducted outside the market, changes in inequality of income, increases in variety, increases in technology, or the (positive or negative) value that society may place on certain types of output.
英語のヒント
GDPは社会の生活水準の指標だが、おおまかな指標にすぎない。GDPは、余暇、環境の質、健康と教育の水準、市場外で行われる活動、所得の不平等の変化、種類の増加、技術の進歩、特定の産出物に社会が置く正または負の価値を、直接には考慮しない。

Self-Check Question理解度確認問題

Exercises 31練習問題 31
Exercise 31問題 31
Explain briefly whether each of the following would cause GDP to overstate or understate the degree of change in the broad standard of living.
英語のヒント
次のそれぞれについて、GDPが広い意味での生活水準の変化を過大に示すことになるか、過小に示すことになるかを簡潔に説明しよう。
  1. The environment becomes dirtier
    英語のヒント
    環境がより汚くなる。
  2. The crime rate declines
    英語のヒント
    犯罪率が低下する。
  3. A greater variety of goods become available to consumers
    英語のヒント
    消費者が利用できる財の種類が増える。
  4. Infant mortality declines
    英語のヒント
    乳児死亡率が低下する。
Solution解き方
  1. A dirtier environment would reduce the broad standard of living, but not be counted in GDP, so a rise in GDP would overstate the standard of living.
    英語のヒント
    環境の悪化は広い意味での生活水準を下げるが、GDPには算入されない。そのため、GDPの増加は生活水準を過大に示す。
  2. A lower crime rate would raise the broad standard of living, but not be counted directly in GDP, and so a rise in GDP would understate the standard of living.
    英語のヒント
    犯罪率の低下は広い意味での生活水準を上げるが、GDPには直接算入されない。そのため、GDPの増加は生活水準を過小に示す。
  3. A greater variety of goods would raise the broad standard of living, but not be counted directly in GDP, and so a rise in GDP would understate the rise in the standard of living.
    英語のヒント
    財の種類の増加は広い意味での生活水準を上げるが、GDPには直接算入されない。そのため、GDPの増加は生活水準の向上を過小に示す。
  4. A decline in infant mortality would raise the broad standard of living, but not be counted directly in GDP, and so a rise in GDP would understate the rise in the standard of living.
    英語のヒント
    乳児死亡率の低下は広い意味での生活水準を上げるが、GDPには直接算入されない。そのため、GDPの増加は生活水準の向上を過小に示す。

Review Question復習問題

Exercises 32練習問題 32
Exercise 32問題 32
List some of the reasons why economists should not consider GDP an effective measure of the standard of living in a country.
英語のヒント
経済学者がGDPを一国の生活水準の有効な尺度と考えるべきでない理由を、いくつか挙げよう。

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 33練習問題 33
Exercise 33問題 33
How might you measure a “green” GDP?
英語のヒント
「グリーン」GDPはどのように測れるだろうか。
standard of living
生活水準
all elements that affect people’s happiness, whether people buy or sell these elements in the market or not
英語のヒント
市場で売買されるかどうかを問わず、人々の幸福に影響するすべての要素。