プリンキピア

第19章マクロ経済の視点

19.4 Comparing GDP among Countries19.4 国どうしのGDPの比較

Learning Objectives学習目標

Learning Objectives学習目標

By the end of this section, you will be able to:
英語のヒント
この節を学ぶと、次のことができるようになる。
  • Explain how we can use GDP to compare the economic welfare of different nations
    英語のヒント
    GDPを使って各国の経済的厚生を比較する方法を説明する。
  • Calculate the conversion of GDP to a common currency by using exchange rates
    英語のヒント
    為替相場を使い、GDPを共通通貨へ換算する。
  • Calculate GDP per capita using population data
    英語のヒント
    人口データを使って一人当たりGDPを計算する。
It is common to use GDP as a measure of economic welfare or standard of living in a nation. When comparing the GDP of different nations for this purpose, two issues immediately arise. First, we measure a country's GDP in its own currency: the United States uses the U.S. dollar; Canada, the Canadian dollar; most countries of Western Europe, the euro; Japan, the yen; Mexico, the peso; and so on. Thus, comparing GDP between two countries requires converting to a common currency. A second issue is that countries have very different numbers of people. For instance, the United States has a much larger economy than Mexico or Canada, but it also has almost three times as many people as Mexico and nine times as many people as Canada. Thus, if we are trying to compare standards of living across countries, we need to divide GDP by population.
英語のヒント
GDPは、一国の経済的な厚生や生活水準を測る指標としてよく使われる。この目的で各国のGDPを比較すると、すぐに二つの問題が生じる。第一に、GDPは各国の自国通貨で測る。米国は米ドル、カナダはカナダドル、西欧の多くの国はユーロ、日本は円、メキシコはペソを使う。したがって、二国のGDPを比較するには共通の通貨に換算しなければならない。第二に、各国の人口は大きく異なる。例えば、米国の経済はメキシコやカナダよりはるかに大きいが、人口もメキシコのほぼ3倍、カナダの9倍ある。したがって、国どうしの生活水準を比べようとするなら、GDPを人口で割る必要がある。

Converting Currencies with Exchange Rates為替相場を使った通貨の換算

To compare the GDP of countries with different currencies, it is necessary to convert to a “common denominator” using an exchange rate, which is the value of one currency in terms of another currency. We express exchange rates either as the units of country A’s currency that need to be traded for a single unit of country B’s currency (for example, Japanese yen per British pound), or as the inverse (for example, British pounds per Japanese yen). We can use two types of exchange rates for this purpose, market exchange rates and purchasing power parity (PPP) equivalent exchange rates. Market exchange rates vary on a day-to-day basis depending on supply and demand in foreign exchange markets. PPP-equivalent exchange rates provide a longer run measure of the exchange rate. For this reason, economists typically use PPP-equivalent exchange rates for GDP cross country comparisons. We will discuss exchange rates in more detail in Exchange Rates and International Capital Flows. The following Work It Out feature explains how to convert GDP to a common currency.
英語のヒント
異なる通貨を使う国のGDPを比較するには、ある通貨を他の通貨で表した価値である為替相場を使い、「共通の尺度」に換算する必要がある。為替相場は、B国通貨の1単位と交換するために必要なA国通貨の単位数、例えば英ポンド1単位当たりの日本円で表すことも、その逆、例えば日本円1単位当たりの英ポンドで表すこともできる。この目的には、市場為替相場と購買力平価(PPP)換算相場という二種類の相場を使える。市場為替相場は、外国為替市場の需要と供給に応じて日々変わる。PPP換算相場は、より長期の為替相場の尺度を示す。そのため、経済学者は通常、GDPの国際比較にPPP換算相場を用いる。為替相場については「為替相場と国際資金移動」で詳しく論じる。次の「計算してみよう」は、GDPを共通通貨に換算する方法を説明している。

GDP Per Capita一人当たりGDP

The U.S. economy has the largest GDP in the world, by a considerable amount. The United States is also a populous country; in fact, it is the third largest country by population in the world, although well behind China and India. Is the U.S. economy larger than other countries just because the United States has more people than most other countries, or because the U.S. economy is actually larger on a per-person basis? We can answer this question by calculating a country’s GDP per capita; that is, the GDP divided by the population.
英語のヒント
米国経済のGDPは、かなり大きな差で世界最大である。米国は人口も多く、中国とインドには大きく及ばないものの、実際に世界第3位の人口を持つ。米国経済が他国より大きいのは、単にほとんどの国より人口が多いためなのか。それとも、一人当たりでも実際に大きいのか。この問いには、一国の一人当たりGDP、すなわちGDPを人口で割った値を計算すれば答えられる。
GDP per capita = GDP/population
一人当たりGDP = GDP/人口
The second column of Table 19.11 lists the GDP of the same selection of countries that appeared in the previous Tracking Real GDP over Time and Table 19.10, showing their GDP as converted into U.S. dollars (which is the same as the last column of the previous table). The third column gives the population for each country. The fourth column lists the GDP per capita. We obtain GDP per capita in two steps: First, by multiplying column two (GDP, in billions of dollars) by 1000 so it has the same units as column three (Population, in millions). Then divide the result (GDP in millions of dollars) by column three (Population, in millions).
英語のヒント
表19.11の第2列には、前の「実質GDPの推移を追う」と表19.10に登場した同じ国々のGDPを、米ドルに換算して示している。これは前の表の最終列と同じである。第3列は各国の人口、第4列は一人当たりGDPである。一人当たりGDPは二段階で求める。まず第2列の十億ドル単位のGDPを1,000倍し、第3列の百万人単位の人口と単位をそろえる。次に、得られた百万ドル単位のGDPを、第3列の百万人単位の人口で割る。

GDP Per Capita, 2020一人当たりGDP、2020年

Table 19.11表 19.11
(Source: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD)
(出典:https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD)
Country
国
GDP (in billions of U.S. dollars)
GDP(十億米ドル)
Population (in millions)
人口(百万人)
Per Capita GDP (in U.S. dollars)
一人当たりGDP(米ドル)
Brazil
ブラジル
3,153.60
212.56
14,836.27
Canada
カナダ
1,827.71
38.00
48,097.62
China
中国
24,273.36
1,402.11
17,312.02
Egypt
エジプト
1,290.21
102.33
12,608.30
Germany
ドイツ
4,516.94
83.24
54,263.99
India
インド
8,907.03
1,380.00
6,454.37
Japan
日本
5,166.00
125.84
41,052.13
Mexico
メキシコ
2,428.20
128.93
18,833.48
South Korea
韓国
2,233.00
51.78
43,124.78
United Kingdom
英国
3,019.60
67.22
44,913.08
United States
米国
20,936.60
329.48
63,544.37
Notice that the rankings by GDP in billions of U.S. dollars, and by GDP per capita, are different than the ranking of GDP by each country’s currency. Measured by its own currency, the rupee, India has a somewhat larger GDP than Germany. On a per capita basis in U.S. dollars, Germany has more than 9 times India’s per capita GDP on PPP terms.
英語のヒント
十億米ドル単位のGDPによる順位も、一人当たりGDPによる順位も、自国通貨で測ったGDPの順位とは異なることに注目しよう。自国通貨であるルピーで測ると、インドのGDPはドイツよりやや大きい。一人当たりの米ドル表示で購買力平価換算すると、ドイツの一人当たりGDPはインドの9倍以上ある。
The world’s high-income nations—including the United States, Canada, the Western European countries, and Japan—typically have GDP per capita in the range of $20,000 to $50,000. Middle-income countries, which include much of Latin America, Eastern Europe, and some countries in East Asia, have GDP per capita in the range of $6,000 to $12,000. The world's low-income countries, many of them located in Africa and Asia, often have GDP per capita of less than $2,000 per year.
英語のヒント
米国、カナダ、西欧諸国、日本などの高所得国では、一人当たりGDPは通常20,000~50,000ドルの範囲にある。中南米の多く、東欧、東アジアの一部などの中所得国では、6,000~12,000ドルである。世界の低所得国は多くがアフリカとアジアに位置し、一人当たりGDPが年2,000ドル未満であることが多い。