第19章マクロ経済の視点

Key Concepts and Summary重要概念とまとめ

Since we measure GDP in a country’s currency, in order to compare different countries’ GDPs, we need to convert them to a common currency. One way to do that is with the exchange rate, which is the price of one country’s currency in terms of another. Once we express GDPs in a common currency, we can compare each country’s GDP per capita by dividing GDP by population. Countries with large populations often have large GDPs, but GDP alone can be a misleading indicator of a nation's wealth. A better measure is GDP per capita.

英語のヒント

GDPは各国通貨で測るため、異なる国のGDPを比較するには共通通貨に換算しなければならない。その方法の一つは、ある国の通貨を別の国の通貨で表した価格である為替相場を使うことである。GDPを共通通貨で表せば、それぞれを人口で割り、各国の一人当たりGDPを比較できる。人口の多い国はGDPも大きいことが多いが、GDPだけでは一国の豊かさについて誤解を招く可能性がある。よりよい指標は一人当たりGDPである。

Self-Check Question理解度確認問題

Exercises 23–24練習問題 23–24

Exercise 23問題 23

Is it possible for GDP to rise while at the same time per capita GDP is falling? Is it possible for GDP to fall while per capita GDP is rising?

英語のヒント

GDPが増えると同時に、一人当たりGDPが減ることはありうるか。GDPが減ると同時に、一人当たりGDPが増えることはありうるか。

Solution解き方

Yes. The answer to both questions depends on whether GDP is growing faster or slower than population. If population grows faster than GDP, GDP increases, while GDP per capita decreases. If GDP falls, but population falls faster, then GDP decreases, while GDP per capita increases.

英語のヒント

どちらもありうる。両方の問いへの答えは、GDPの成長が人口の増加より速いか遅いかによる。人口がGDPより速く増えれば、GDPは増えても一人当たりGDPは減る。GDPが減っていても、人口がそれより速く減れば、GDPは減る一方で一人当たりGDPは増える。

Exercise 24問題 24

The Central African Republic has a GDP of 1,107,689 million CFA francs and a population of 4.862 million. The exchange rate is 284.681CFA francs per dollar. Calculate the GDP per capita of Central African Republic.

英語のヒント

中央アフリカ共和国のGDPは1,107,689百万CFAフラン、人口は486.2万人である。為替相場は1ドル当たり284.681CFAフランである。中央アフリカ共和国の一人当たりGDPを計算しよう。

Solution解き方

Start with Central African Republic’s GDP measured in francs. Divide it by the exchange rate to convert to U.S. dollars, and then divide by population to obtain the per capita figure. That is, 1,107,689 million francs / 284.681 francs per dollar / 4.862 million people = $800.28 GDP per capita.

英語のヒント

まず、フランで測った中央アフリカ共和国のGDPから始める。為替相場で割って米ドルに換算し、次に人口で割って一人当たりの値を求める。すなわち、1,107,689百万フラン ÷ 284.681フラン／ドル ÷ 4.862百万人 = 一人当たりGDP800.28ドルとなる。

Review Question復習問題

Exercises 25練習問題 25

Exercise 25問題 25

What are the two main difficulties that arise in comparing different countries's GDP?

英語のヒント

異なる国のGDPを比較するときに生じる、主要な二つの難点は何か。

Critical Thinking Question考察問題

Exercises 26–27練習問題 26–27

Exercise 26問題 26

Cross country comparisons of GDP per capita typically use purchasing power parity equivalent exchange rates, which are a measure of the long run equilibrium value of an exchange rate. In fact, we used PPP equivalent exchange rates in this module. Why could using market exchange rates, which sometimes change dramatically in a short period of time, be misleading?

英語のヒント

一人当たりGDPの国際比較には通常、為替相場の長期的な均衡値を表す購買力平価換算相場を使う。この節でも実際にPPP換算相場を用いた。短期間に大きく変わることのある市場為替相場を使うと、なぜ誤解を招く可能性があるのか。

Exercise 27問題 27

Why might per capita GDP be only an imperfect measure of a country’s standard of living?

英語のヒント

一人当たりGDPが一国の生活水準の不完全な指標でしかない可能性があるのは、なぜか。

Problems問題

Exercises 28–30練習問題 28–30

Exercise 28問題 28

Ethiopia has a GDP of $8 billion (measured in U.S. dollars) and a population of 55 million. Costa Rica has a GDP of $9 billion (measured in U.S. dollars) and a population of 4 million. Calculate the per capita GDP for each country and identify which one is higher.

英語のヒント

エチオピアのGDPは米ドル表示で80億ドル、人口は5,500万人である。コスタリカのGDPは米ドル表示で90億ドル、人口は400万人である。それぞれの一人当たりGDPを計算し、どちらが高いかを答えよう。

Exercise 29問題 29

In 1980, Denmark had a GDP of $70 billion (measured in U.S. dollars) and a population of 5.1 million. In 2000, Denmark had a GDP of $160 billion (measured in U.S. dollars) and a population of 5.3 million. By what percentage did Denmark’s GDP per capita rise between 1980 and 2000?

英語のヒント

1980年のデンマークのGDPは米ドル表示で700億ドル、人口は510万人だった。2000年には、GDPは米ドル表示で1,600億ドル、人口は530万人だった。1980年から2000年までに、デンマークの一人当たりGDPは何％増えたか。

Exercise 30問題 30

The Czech Republic has a GDP of 1,800 billion koruny. The exchange rate is 25 koruny/U.S. dollar. The Czech population is 20 million. What is the GDP per capita of the Czech Republic expressed in U.S. dollars?

英語のヒント

チェコ共和国のGDPは1兆8,000億コルナである。為替相場は1米ドル当たり25コルナ、人口は2,000万人である。米ドルで表したチェコ共和国の一人当たりGDPはいくらか。

exchange rate

為替相場

the price of one currency in terms of another currency

英語のヒント

ある通貨を別の通貨で表した価格。

GDP per capita

一人当たりGDP

GDP divided by the population

英語のヒント

GDPを人口で割った値。