第5章弾力性
Key Concepts and Summary重要概念とまとめ
In the market for goods and services, quantity supplied and quantity demanded are often relatively slow to react to changes in price in the short run, but react more substantially in the long run. As a result, demand and supply often (but not always) tend to be relatively inelastic in the short run and relatively elastic in the long run. A tax incidence depends on the relative price elasticity of supply and demand. When supply is more elastic than demand, buyers bear most of the tax burden, and when demand is more elastic than supply, producers bear most of the cost of the tax. Tax revenue is larger the more inelastic the demand and supply are.
英語のヒント
財・サービス市場では、供給量と需要量は短期には価格変化への反応が比較的遅いが、長期には大きく反応することが多い。その結果、必ずではないが、需要と供給は短期には比較的非弾力的、長期には比較的弾力的になる傾向がある。租税の帰着は、需要と供給の相対的な価格弾力性による。供給が需要より弾力的なら買い手が税の大部分を負担し、需要が供給より弾力的なら生産者が大部分を負担する。需要と供給が非弾力的なほど、税収は大きい。
Self-Check Questions理解度確認問題
Exercises 20–21練習問題 20–21
Exercise 20問題 20
The federal government decides to require that automobile manufacturers install new anti-pollution equipment that costs $2,000 per car. Under what conditions can carmakers pass almost all of this cost along to car buyers? Under what conditions can carmakers pass very little of this cost along to car buyers?
英語のヒント
連邦政府が自動車メーカーに対し、1台2,000ドルかかる新しい公害防止装置の取り付けを義務付ける。どのような条件なら、メーカーはほぼ全費用を購入者へ転嫁できるか。どのような条件なら、ほとんど転嫁できないか。
Solution解き方
Carmakers can pass this cost along to consumers if the demand for these cars is inelastic. If the demand for these cars is elastic, then the manufacturer must pay for the equipment.
英語のヒント
その自動車への需要が非弾力的なら、メーカーは費用を消費者へ転嫁できる。需要が弾力的なら、メーカーが装置の費用を負担しなければならない。
Exercise 21問題 21
Suppose you are in charge of sales at a pharmaceutical company, and your firm has a new drug that causes bald men to grow hair. Assume that the company wants to earn as much revenue as possible from this drug. If the elasticity of demand for your company’s product at the current price is 1.4, would you advise the company to raise the price, lower the price, or to keep the price the same? What if the elasticity were 0.6? What if it were 1? Explain your answer.
英語のヒント
あなたは製薬会社の販売責任者で、会社には頭髪の薄い男性の髪を生やす新薬があるとする。会社はこの薬から最大限の収入を得たい。現在の価格での需要の弾力性が1.4なら、値上げ、値下げ、価格据え置きのどれを勧めるか。0.6ならどうか。1ならどうか。説明しなさい。
Solution解き方
If the elasticity is 1.4 at current prices, you would advise the company to lower its price on the product, since a decrease in price will be offset by the increase in the amount of the drug sold. If the elasticity were 0.6, then you would advise the company to increase its price. Increases in price will offset the decrease in number of units sold, but increase your total revenue. If elasticity is 1, the total revenue is already maximized, and you would advise that the company maintain its current price level.
英語のヒント
現在の価格で弾力性が1.4なら、値下げを勧める。価格の低下が、薬の販売量増加で埋め合わされるからだ。0.6なら値上げを勧める。値上げが販売数量の減少を埋め合わせ、総収入が増える。弾力性が1なら、総収入はすでに最大なので、現在の価格を維持するよう勧める。
Review Questions復習問題
Exercises 22–27練習問題 22–27
Exercise 22問題 22
If demand is elastic, will shifts in supply have a larger effect on equilibrium quantity or on price?
英語のヒント
需要が弾力的な場合、供給のシフトは均衡数量と価格のどちらに大きく影響するか。
Exercise 23問題 23
If demand is inelastic, will shifts in supply have a larger effect on equilibrium price or on quantity?
英語のヒント
需要が非弾力的な場合、供給のシフトは均衡価格と数量のどちらに大きく影響するか。
Exercise 24問題 24
If supply is elastic, will shifts in demand have a larger effect on equilibrium quantity or on price?
英語のヒント
供給が弾力的な場合、需要のシフトは均衡数量と価格のどちらに大きく影響するか。
Exercise 25問題 25
If supply is inelastic, will shifts in demand have a larger effect on equilibrium price or on quantity?
英語のヒント
供給が非弾力的な場合、需要のシフトは均衡価格と数量のどちらに大きく影響するか。
Exercise 26問題 26
Would you usually expect elasticity of demand or supply to be higher in the short run or in the long run? Why?
英語のヒント
通常、需要や供給の弾力性は、短期と長期のどちらで高いと思うか。なぜか。
Exercise 27問題 27
Under which circumstances does the tax burden fall entirely on consumers?
英語のヒント
どのような状況で、消費者が税負担をすべて負うか。
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 28–30練習問題 28–30
Exercise 28問題 28
Would you expect supply to play a more significant role in determining the price of a basic necessity like food or a luxury like perfume? Explain. Hint: Think about how the price elasticity of demand will differ between necessities and luxuries.
英語のヒント
食料のような基本的必需品と、香水のようなぜいたく品では、どちらの価格決定に供給がより重要な役割を果たすと思うか。説明しなさい。ヒント：必需品とぜいたく品で、需要の価格弾力性がどう違うかを考えよう。
Exercise 29問題 29
A city has built a bridge over a river and it decides to charge a toll to everyone who crosses. For one year, the city charges a variety of different tolls and records information on how many drivers cross the bridge. The city thus gathers information about elasticity of demand. If the city wishes to raise as much revenue as possible from the tolls, where will the city decide to charge a toll: in the inelastic portion of the demand curve, the elastic portion of the demand curve, or the unit elastic portion? Explain.
英語のヒント
市が川に橋を架け、渡る人から通行料を取ることにした。1年間、さまざまな料金を設定して通過する車の数を記録し、需要の弾力性の情報を集める。通行料収入を最大にしたければ、需要曲線の非弾力的な部分、弾力的な部分、単位弾力的な部分のどこに料金を設定すべきか。説明しなさい。
Exercise 30問題 30
In a market where the supply curve is perfectly inelastic, how does an excise tax affect the price paid by consumers and the quantity bought and sold?
英語のヒント
供給曲線が完全に非弾力的な市場で、物品税は消費者の支払価格と売買量にどう影響するか。