第16章情報・リスク・保険
References参考文献
Central Intelligence Agency. “The World Factbook.” https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html.
中央情報局。「The World Factbook」。https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html.
National Association of Insurance Commissioners. “National Association of Insurance Commissioners & The Center for Insurance Policy and Research.” http://www.naic.org/.
全米保険監督官協会。「全米保険監督官協会と保険政策研究センター」。http://www.naic.org/.
OECD. “The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).” http://www.oecd.org/about/.
OECD。「経済協力開発機構（OECD）」。http://www.oecd.org/about/.
USA Today. 2015. “Uninsured Rates Drop Dramatically under Obamacare.” Accessed April 1, 2015. http://www.usatoday.com/story/news/nation/2015/03/16/uninsured-rates-drop-sharply-under-obamacare/24852325/.
USA Today。2015年。「オバマケアのもとで無保険率が大幅に低下」。2015年4月1日閲覧。http://www.usatoday.com/story/news/nation/2015/03/16/uninsured-rates-drop-sharply-under-obamacare/24852325/.
Thaler, Richard H., and Sendhil Mullainathan. “The Concise Encyclopedia of Economics: Behavioral Economics.” Library of Economics and Liberty. http://www.econlib.org/library/Enc/BehavioralEconomics.html.
セイラー、リチャード・H、センディル・ムライナサン。「簡明経済学百科事典：行動経済学」。Library of Economics and Liberty。http://www.econlib.org/library/Enc/BehavioralEconomics.html.
Henry J. Kaiser Family Foundation, The. “Health Reform: Summary of the Affordable care Act.” Last modified April 25, 2013. http://kff.org/health-reform/fact-sheet/summary-of-new-health-reform-law/.
ヘンリー・J・カイザー・ファミリー財団。「医療改革：医療費負担適正化法の概要」。最終更新2013年4月25日。http://kff.org/health-reform/fact-sheet/summary-of-new-health-reform-law/.
adverse selection
逆選択
when groups with inherently higher risks than the average person seek out insurance, thus straining the insurance system
英語のヒント
平均的な人より本来リスクの高い集団が保険を求め、保険制度に負担をかけること。
coinsurance
定率自己負担
when an insurance policyholder pays a percentage of a loss, and the insurance company pays the remaining cost
英語のヒント
保険契約者が損失の一定割合を支払い、保険会社が残りを支払うこと。
copayment
定額自己負担
when an insurance policyholder must pay a small amount for each service, before insurance covers the rest
英語のヒント
保険が残りを賄う前に、契約者が各サービスについて少額を払わなければならないこと。
deductible
免責額
an amount that the insurance policyholders must pay out of their own pocket before the insurance coverage pays anything
英語のヒント
保険による支払いが始まる前に、契約者が自分の財布から払わなければならない額。
fee-for-service
出来高払い
when medical care providers are paid according to the services they provide
英語のヒント
医療提供者に、提供するサービスに応じて報酬を支払うこと。
health maintenance organization (HMO)
健康維持機構（HMO）
an organization that provides health care and is paid a fixed amount per person enrolled in the plan—regardless of how many services are provided
英語のヒント
医療を提供し、サービスの数にかかわらず、加入者1人につき定額の支払いを受ける組織。
insurance
保険
method of protecting a person from financial loss, whereby policy holders make regular payments to an insurance entity; the insurance firm then remunerates a group member who suffers significant financial damage from an event covered by the policy
英語のヒント
契約者が保険主体へ定期的に支払うことによって、個人を経済的損失から守る方法。保険会社は、契約で保障する出来事によって大きな経済的損害を受けた集団の構成員に補償する。
moral hazard
モラルハザード
when people have insurance against a certain event, they are less likely to guard against that event occurring
英語のヒント
特定の出来事への保険に加入すると、その出来事の発生を防ぐ行動を取りにくくなること。
premium
保険料
payment made to an insurance company
英語のヒント
保険会社に行う支払い。
risk group
リスク集団
a group that shares roughly the same risks of an adverse event occurring
英語のヒント
不運な出来事が起きるリスクがほぼ同じ人々の集団。