第2章希少性の世界での選択

Review Questions復習問題

Exercises 23–25練習問題 23–25

Exercise 23問題 23

What is the difference between a positive and a normative statement?

英語のヒント

実証的言明と規範的言明の違いは何か。

Exercise 24問題 24

Is the economic model of decision-making intended as a literal description of how individuals, firms, and the governments actually make decisions?

英語のヒント

意思決定の経済モデルは、個人、企業、政府が実際に意思決定する過程を、そのまま描写することを意図しているか。

Exercise 25問題 25

What are four responses to the claim that people should not behave in the way described in this chapter?

英語のヒント

人々はこの章で述べたように行動すべきではない、という主張に対する四つの答えは何か。

Critical Thinking Questions考察問題

Exercises 26–27練習問題 26–27

Exercise 26問題 26

What assumptions about the economy must be true for the invisible hand to work? To what extent are those assumptions valid in the real world?

英語のヒント

見えざる手が働くためには、経済についてどのような仮定が成り立つ必要があるか。現実の世界では、その仮定はどの程度妥当か。

Exercise 27問題 27

Do economists have any particular expertise at making normative arguments? In other words, they have expertise at making positive statements (i.e., what will happen) about some economic policy, for example, but do they have special expertise to judge whether or not the policy should be undertaken?

英語のヒント

経済学者は、規範的な主張をする特別な専門能力を持つだろうか。例えば、ある経済政策について実証的な言明、すなわち何が起きるかを述べる専門能力はある。しかし、その政策を実施すべきかを判断する特別な専門能力も持つだろうか。

References参考文献

Smith, Adam. “Of Restraints upon the Importation from Foreign Countries.” In The Wealth of Nations. London: Methuen & Co., 1904, first pub 1776), I.V. 2.9.

スミス、アダム。「外国からの輸入に対する制限について」。『国富論』所収。ロンドン：Methuen & Co.、1904年（初版1776年）、I.V. 2.9。

Smith, Adam. “Of the Propriety of Action.” In The Theory of Moral Sentiments. London: A. Millar, 1759, 1.

スミス、アダム。「行為の適切さについて」。『道徳感情論』所収。ロンドン：A. Millar、1759年、1。

invisible hand

見えざる手

Adam Smith's concept that individuals' self-interested behavior can lead to positive social outcomes

英語のヒント

個人の自己利益を求める行動が、社会によい結果をもたらしうるという、アダム・スミスの考え。

normative statement

規範的言明

statement which describes how the world should be

英語のヒント

世界がどうあるべきかを述べる言明。

positive statement

実証的言明

statement which describes the world as it is

英語のヒント

世界が実際にどうなっているかを記述する言明。