第2章希少性の世界での選択
Self-Check Questions理解度確認問題
Exercises 9–11練習問題 9–11
Exercise 9問題 9
Return to the example in Figure 2.4. Suppose there is an improvement in medical technology that enables more healthcare with the same amount of resources. How would this affect the production possibilities curve and, in particular, how would it affect the opportunity cost of education?
英語のヒント
図2.4の例に戻ろう。医療技術が進歩し、同じ資源量でより多くの医療を提供できるようになったとする。生産可能性曲線はどう変わるか。特に、教育の機会費用はどう変わるか。
Solution解き方
Because of the improvement in technology, the vertical intercept of the PPF would be at a higher level of healthcare. In other words, the PPF would rotate clockwise around the horizontal intercept. This would make the PPF steeper, corresponding to an increase in the opportunity cost of education, since resources devoted to education would now mean forgoing a greater quantity of healthcare.
英語のヒント
技術の進歩によって、PPFの縦軸の切片は、より高い医療水準へ移る。言い換えれば、PPFは横軸の切片を中心に時計回りに回転する。これによってPPFの傾きが急になり、教育の機会費用が増える。教育に資源を充てると、以前より多くの医療を諦めることになるためである。
Exercise 10問題 10
Could a nation be producing in a way that is allocatively efficient, but productively inefficient?
英語のヒント
ある国の生産が、配分上は効率的だが、生産上は非効率ということはありうるか。
Solution解き方
No. Allocative efficiency requires productive efficiency, because it pertains to choices along the production possibilities frontier.
英語のヒント
ありえない。配分の効率性は生産可能性フロンティア上の選択肢に関わるので、生産の効率性が必要である。
Exercise 11問題 11
What are the similarities between a consumer’s budget constraint and society’s production possibilities frontier, not just graphically but analytically?
英語のヒント
消費者の予算制約と社会の生産可能性フロンティアには、グラフの形だけでなく分析上、どのような共通点があるか。
Solution解き方
Both the budget constraint and the PPF show the constraint that each operates under. Both show a tradeoff between having more of one good but less of the other. Both show the opportunity cost graphically as the slope of the constraint (budget or PPF).
英語のヒント
予算制約もPPFも、それぞれが行動する際の制約を示す。一方の財を増やすと他方が減るというトレードオフを示し、機会費用を制約（予算制約またはPPF）の傾きとしてグラフで表している。
Review Questions復習問題
Exercises 12–17練習問題 12–17
Exercise 12問題 12
What is comparative advantage?
英語のヒント
比較優位とは何か。
Exercise 13問題 13
What does a production possibilities frontier illustrate?
英語のヒント
生産可能性フロンティアは何を示すか。
Exercise 14問題 14
Why is a production possibilities frontier typically drawn as a curve, rather than a straight line?
英語のヒント
生産可能性フロンティアが通常、直線ではなく曲線として描かれるのはなぜか。
Exercise 15問題 15
Explain why societies cannot make a choice above their production possibilities frontier and should not make a choice below it.
英語のヒント
社会が生産可能性フロンティアより上の選択をできず、下の選択をすべきでない理由を説明せよ。
Exercise 16問題 16
What are diminishing marginal returns?
英語のヒント
限界収穫逓減とは何か。
Exercise 17問題 17
What is productive efficiency? Allocative efficiency?
英語のヒント
生産の効率性とは何か。配分の効率性とは何か。
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 18–19練習問題 18–19
Exercise 18問題 18
During the Second World War, Germany’s factories were decimated. It also suffered many human casualties, both soldiers and civilians. How did the war affect Germany’s production possibilities curve?
英語のヒント
第二次世界大戦中、ドイツの工場は甚大な被害を受けた。兵士にも民間人にも多くの死傷者が出た。この戦争は、ドイツの生産可能性曲線にどう影響したか。
Exercise 19問題 19
It is clear that productive inefficiency is a waste since resources are used in a way that produces less goods and services than a nation is capable of. Why is allocative inefficiency also wasteful?
英語のヒント
生産の非効率性が無駄であることは明らかである。その国が生産できる量より少ない財・サービスしか生まないように、資源が使われているからである。配分の非効率性も無駄であるのはなぜか。
allocative efficiency
配分の効率性
when the mix of goods produced represents the mix that society most desires
英語のヒント
生産される財の組み合わせが、社会の最も望む組み合わせになっていること。
comparative advantage
比較優位
when a country can produce a good at a lower cost in terms of other goods; or, when a country has a lower opportunity cost of production
英語のヒント
ある国が、ほかの財で測った費用がより低い形で財を生産できること。すなわち、生産の機会費用がより低いこと。
law of diminishing returns
収穫逓減の法則
as we add additional increments of resources to producing a good or service, the marginal benefit from those additional increments will decline
英語のヒント
財やサービスの生産に資源を追加していくと、その追加分から得られる限界便益が低下すること。
production possibilities frontier (PPF)
生産可能性フロンティア（PPF）
a diagram that shows the productively efficient combinations of two products that an economy can produce given the resources it has available.
英語のヒント
経済が利用できる資源の下で生産できる、二つの生産物の生産上効率的な組み合わせを示す図。
productive efficiency
生産の効率性
when it is impossible to produce more of one good (or service) without decreasing the quantity produced of another good (or service)
英語のヒント
ある財・サービスの生産量を減らさずに、別の財・サービスの生産量を増やすことが不可能な状態。