第4章労働市場と金融市場
Key Concepts and Summary重要概念とまとめ
The market price system provides a highly efficient mechanism for disseminating information about relative scarcities of goods, services, labor, and financial capital. Market participants do not need to know why prices have changed, only that the changes require them to revisit previous decisions they made about supply and demand. Price controls hide information about the true scarcity of products and thereby cause misallocation of resources.
英語のヒント
市場の価格システムは、財・サービス、労働、金融資本の相対的な希少性について、情報を広める非常に効率的な仕組みである。市場参加者は価格が変わった理由を知る必要はない。変化によって、以前に行った需要と供給の決定を見直す必要があることが分かればよい。価格統制は製品の真の希少性についての情報を隠し、その結果、資源の誤った配分を生む。
Self-Check Questions理解度確認問題
Exercises 25–28練習問題 25–28
Exercise 25問題 25
Identify the most accurate statement. A price floor will have the largest effect if it is set:
英語のヒント
最も正確な記述を選びなさい。価格下限の効果が最大になるのは、どの水準に設定した場合か。
- substantially above the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格を大幅に上回る水準 - slightly above the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格をわずかに上回る水準 - slightly below the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格をわずかに下回る水準 - substantially below the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格を大幅に下回る水準
Sketch all four of these possibilities on a demand and supply diagram to illustrate your answer.
英語のヒント
四つの場合すべてについて需要・供給図を描き、答えを説明しなさい。
Solution解き方
A price floor prevents a price from falling below a certain level, but has no effect on prices above that level. It will have its biggest effect in creating excess supply (as measured by the entire area inside the dotted lines on the graph, from D to S) if it is substantially above the equilibrium price. This is illustrated in the following figure.
英語のヒント
価格下限は価格が一定の水準を下回るのを防ぐが、それより高い価格には影響しない。均衡価格を大幅に上回る場合、超過供給を生む効果が最大になる。これは、グラフのDからSまで、点線に囲まれた領域全体で測られる。次の図に示す。
It will have a lesser effect if it is slightly above the equilibrium price. This is illustrated in the next figure.
英語のヒント
均衡価格をわずかに上回る場合、効果は小さくなる。次の図に示す。
It will have no effect if it is set either slightly or substantially below the equilibrium price, since an equilibrium price above a price floor will not be affected by that price floor. The following figure illustrates these situations.
英語のヒント
均衡価格をわずかに、または大幅に下回る水準に設定した場合、効果はない。価格下限より高い均衡価格は、その下限の影響を受けないからだ。次の図にこれらの場合を示す。
Exercise 26問題 26
A price ceiling will have the largest effect:
英語のヒント
価格上限の効果が最大になるのは、どの場合か。
- substantially below the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格を大幅に下回る水準 - slightly below the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格をわずかに下回る水準 - substantially above the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格を大幅に上回る水準 - slightly above the equilibrium price
英語のヒント
均衡価格をわずかに上回る水準
Sketch all four of these possibilities on a demand and supply diagram to illustrate your answer.
英語のヒント
四つの場合すべてについて需要・供給図を描き、答えを説明しなさい。
Solution解き方
A price ceiling prevents a price from rising above a certain level, but has no effect on prices below that level. It will have its biggest effect in creating excess demand if it is substantially below the equilibrium price. The following figure illustrates these situations.
英語のヒント
価格上限は価格が一定の水準を上回るのを防ぐが、それより低い価格には影響しない。均衡価格を大幅に下回る場合、超過需要を生む効果が最大になる。次の図にこれらの場合を示す。
When the price ceiling is set substantially or slightly above the equilibrium price, it will have no effect on creating excess demand. The following figure illustrates these situations.
英語のヒント
価格上限を均衡価格より大幅に、またはわずかに高く設定しても、超過需要を生む効果はない。次の図にこれらの場合を示す。
Exercise 27問題 27
Select the correct answer. A price floor will usually shift:
英語のヒント
正しい答えを選びなさい。価格下限は通常、何をシフトさせるか。
- demand
英語のヒント
需要 - supply
英語のヒント
供給 - both
英語のヒント
両方 - neither
英語のヒント
どちらでもない
Illustrate your answer with a diagram.
英語のヒント
図を使って答えを説明しなさい。
Solution解き方
Neither. A shift in demand or supply means that at every price, either a greater or a lower quantity is demanded or supplied. A price floor does not shift a demand curve or a supply curve. However, if the price floor is set above the equilibrium, it will cause the quantity supplied on the supply curve to be greater than the quantity demanded on the demand curve, leading to excess supply.
英語のヒント
どちらでもない。需要や供給のシフトとは、各価格で需要量や供給量が増えるか減ることを意味する。価格下限は需要曲線も供給曲線もシフトさせない。ただし、価格下限を均衡より高く設定すると、供給曲線上の供給量が需要曲線上の需要量を上回り、超過供給が生じる。
Exercise 28問題 28
Select the correct answer. A price ceiling will usually shift:
英語のヒント
正しい答えを選びなさい。価格上限は通常、何をシフトさせるか。
- demand
英語のヒント
需要 - supply
英語のヒント
供給 - both
英語のヒント
両方 - neither
英語のヒント
どちらでもない
Solution解き方
Neither. A shift in demand or supply means that at every price, either a greater or a lower quantity is demanded or supplied. A price ceiling does not shift a demand curve or a supply curve. However, if the price ceiling is set below the equilibrium, it will cause the quantity demanded on the demand curve to be greater than the quantity supplied on the supply curve, leading to excess demand.
英語のヒント
どちらでもない。需要や供給のシフトとは、各価格で需要量や供給量が増えるか減ることを意味する。価格上限は需要曲線も供給曲線もシフトさせない。ただし、価格上限を均衡より低く設定すると、需要曲線上の需要量が供給曲線上の供給量を上回り、超過需要が生じる。
Review Question復習問題
Exercises 29練習問題 29
Exercise 29問題 29
Whether the product market or the labor market, what happens to the equilibrium price and quantity for each of the four possibilities: increase in demand, decrease in demand, increase in supply, and decrease in supply.
英語のヒント
製品市場でも労働市場でも、需要の増加、需要の減少、供給の増加、供給の減少という四つの場合に、それぞれ均衡価格と均衡数量はどう変わるか。
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 30–31練習問題 30–31
Exercise 30問題 30
Why are the factors that shift the demand for a product different from the factors that shift the demand for labor? Why are the factors that shift the supply of a product different from those that shift the supply of labor?
英語のヒント
製品の需要をシフトさせる要因と、労働の需要をシフトさせる要因が違うのはなぜか。製品の供給をシフトさせる要因と、労働の供給をシフトさせる要因が違うのはなぜか。
Exercise 31問題 31
During a discussion several years ago on building a pipeline to Alaska to carry natural gas, the U.S. Senate passed a bill stipulating that there should be a guaranteed minimum price for the natural gas that would flow through the pipeline. The thinking behind the bill was that if private firms had a guaranteed price for their natural gas, they would be more willing to drill for gas and to pay to build the pipeline.
英語のヒント
数年前、天然ガス輸送のためアラスカへのパイプラインを建設する議論の中で、米国上院は、そのパイプラインを流れる天然ガスに最低価格を保証する法案を可決した。民間企業の天然ガスに価格保証があれば、ガスの掘削やパイプライン建設の費用負担に、より積極的になるという考えだった。
- Using the demand and supply framework, predict the effects of this price floor on the price, quantity demanded, and quantity supplied.
英語のヒント
需要・供給の枠組みを使い、この価格下限が価格、需要量、供給量に与える影響を予測しなさい。 - With the enactment of this price floor for natural gas, what are some of the likely unintended consequences in the market?
英語のヒント
天然ガスの価格下限の導入により、市場でどんな意図しない結果が起こりそうか。 - Suggest some policies other than the price floor that the government can pursue if it wishes to encourage drilling for natural gas and for a new pipeline in Alaska.
英語のヒント
政府が天然ガスの掘削とアラスカの新しいパイプラインを促進したい場合、価格下限以外に取れる政策を提案しなさい。