第32章世界のマクロ経済政策

Key Concepts and Summary重要概念とまとめ

Macroeconomic policy goals for most countries strive toward low levels of unemployment and inflation, as well as stable trade balances. Economists analyze countries based on their GDP per person and ranked as low-, middle-, and high-income countries. Low-income are those earning less than $1,025 (less than 1%) of global income. They currently have 18.5% of the world population. Middle-income countries are those with per capital income of $1,025–$12,475 (31.1% of global income). They have 69.5% of world population. High-income countries are those with per capita income greater than $12,475 (68.3% of global income). They have 12% of the world’s population. Regional comparisons tend to be inaccurate because even countries within those regions tend to differ from each other.

英語のヒント

ほとんどの国のマクロ経済政策の目標は、低い失業率とインフレ率、そして安定した貿易収支を目指すものである。経済学者は、1人当たりGDPに基づいて国を分析し、低所得国、中所得国、高所得国に分類する。低所得国は、所得が1,025ドル未満で、世界所得の1％未満を得ている国である。現在、世界人口の18.5％を占める。中所得国は、1人当たり所得が1,025～1万2,475ドルで、世界所得の31.1％を得ている国である。世界人口の69.5％を占める。高所得国は、1人当たり所得が1万2,475ドルを超え、世界所得の68.3％を得ている国である。世界人口の12％を占める。同じ地域の中の国どうしでも異なる傾向があるため、地域間の比較は不正確になりがちである。

Self-Check Questions理解度確認問題

Exercises 1–2練習問題 1–2

Exercise 1問題 1

Using the data in Table 32.3, rank the seven regions of the world according to GDP and then according to GDP per capita.

英語のヒント

表32.3のデータを使い、世界の七つの地域をGDP順に、次に1人当たりGDP順に並べなさい。

GDP and Population of Seven Regions of the World世界の七つの地域のGDPと人口

Table 32.3表 32.3
	Population (in millions) 人口（100万人）	GDP Per Capita 1人当たりGDP	GDP = Population × Per Capita GDP (in millions) GDP = 人口 × 1人当たりGDP（100万ドル）
East Asia and Pacific 東アジア・太平洋	2,006	$5,536	$10,450,032
South Asia 南アジア	1,671	$1,482	$2,288,812
Sub-Saharan Africa サハラ以南のアフリカ	936.1	$1,657	$1,287,650
Latin America and Caribbean ラテンアメリカ・カリブ海	588	$9,536	$5,339,390
Middle East and North Africa 中東・北アフリカ	345.4	$3,456	$1,541,900
Europe and Central Asia ヨーロッパ・中央アジア	272.2	$7,118	$1,862,384

Solution解き方

The answers are shown in the following two tables.

英語のヒント

解答は次の二つの表に示されている。

Region 地域	GDP (in millions) GDP（100万ドル）
East Asia 東アジア	$10,450,032
Latin America ラテンアメリカ	$5,339,390
South Asia 南アジア	$2,288,812
Europe and Central Asia ヨーロッパ・中央アジア	$1,862,384
Middle East and North Africa 中東・北アフリカ	$1,541,900
Sub-Saharan Africa サハラ以南のアフリカ	$1,287,650

Region 地域	GDP Per Capita (in millions) 1人当たりGDP（100万ドル）
East Asia 東アジア	$5,246
Latin America ラテンアメリカ	$1,388
South Asia 南アジア	$1,415
Europe and Central Asia ヨーロッパ・中央アジア	$9,190
Middle East and North Africa 中東・北アフリカ	$4,535
Sub-Saharan Africa サハラ以南のアフリカ	$6,847

East Asia appears to be the largest economy on GDP basis, but on a per capita basis it drops to third, after Europe and Central Asia and Sub-Saharan Africa.

英語のヒント

GDPで見ると東アジアが最大の経済に見えるが、1人当たりで見ると、ヨーロッパ・中央アジアとサハラ以南のアフリカに次ぐ第3位へ下がる。

Exercise 2問題 2

What are the drawbacks to analyzing the global economy on a regional basis?

英語のヒント

世界経済を地域単位で分析することの難点は何か。

Solution解き方

A region can have some of high-income countries and some of the low-income countries. Aggregating per capita real GDP will vary widely across countries within a region, so aggregating data for a region has little meaning. For example, if you were to compare per capital real GDP for the United States, Canada, Haiti, and Honduras, it looks much different than if you looked at the same data for North America as a whole. Thus, regional comparisons are broad-based and may not adequately capture an individual country’s economic attributes.

英語のヒント

一つの地域には、高所得国も低所得国も含まれうる。1人当たり実質GDPは地域内の国ごとに大きく異なるため、地域全体のデータを集計しても、ほとんど意味がない。たとえば、アメリカ、カナダ、ハイチ、ホンジュラスの1人当たり実質GDPを比較した結果は、同じデータを北アメリカ全体として見た場合とは、大きく異なる。したがって、地域間比較は大まかなものであり、個々の国の経済的特性を十分に捉えないことがある。

Review Questions復習問題

Exercises 3–5練習問題 3–5

Exercise 3問題 3

What is the primary way in which economists measure standards of living?

英語のヒント

経済学者が生活水準を測る主要な方法は何か。

Exercise 4問題 4

What are some of the other ways of comparing the standard of living in countries around the world?

英語のヒント

世界各国の生活水準を比較する、他の方法にはどのようなものがあるか。

Exercise 5問題 5

What are the four other factors that determine the economic standard of living around the world?

英語のヒント

世界の経済的な生活水準を決める、他の四つの要因は何か。

Critical Thinking Question批判的思考の問題

Exercises 6練習問題 6

Exercise 6問題 6

Demography can have important economic effects. The United States has an aging population. Explain one economic benefit and one economic cost of an aging population as well as of a population that is very young.

英語のヒント

人口構成は経済に重要な影響を持ちうる。アメリカの人口は高齢化している。高齢化する人口と、非常に若い人口について、それぞれ経済的な利益を一つ、経済的な費用を一つ説明しなさい。

Problems問題

Exercises 7–8練習問題 7–8

Exercise 7問題 7

Retrieve the following data from The World Bank database (http://databank.worldbank.org/data/home.aspx) for India, Spain, and South Africa for the most recent year available:

英語のヒント

世界銀行のデータベース（http://databank.worldbank.org/data/home.aspx）から、インド、スペイン、南アフリカについて、利用可能な最新年の次のデータを取得しなさい。

GDP in constant international dollars or PPP
英語のヒント
固定国際ドル、または購買力平価（PPP）で測ったGDP
Population
英語のヒント
人口
GDP per person in constant international dollars
英語のヒント
固定国際ドルで測った1人当たりGDP
Mortality rate, infant (per 1,000 live births)
英語のヒント
乳児死亡率（出生1,000人当たり）
Health expenditure per capita (current U.S. dollars)
英語のヒント
1人当たり医療支出（当年の米ドル）
Life expectancy at birth, total (years)
英語のヒント
出生時平均余命、全体（年）

Exercise 8問題 8

Prepare a chart that compares India, Spain, and South Africa based on the data you find. Describe the key differences between the countries. Rank these as high-, medium-, and low-income countries, explain what is surprising or expected about this data.

英語のヒント

見つけたデータに基づき、インド、スペイン、南アフリカを比較する表を作りなさい。国どうしの主な違いを述べなさい。これらを高所得国、中所得国、低所得国に分類し、このデータで意外だった点や予想どおりだった点を説明しなさい。

References参考文献

International Labour Organization. “Global Employment Trends for Youth 2013.” http://www.ilo.org/global/research/global-reports/global-employment-trends/youth/2013/lang--en/index.htm

英語のヒント

国際労働機関。「若者の世界雇用動向2013」。http://www.ilo.org/global/research/global-reports/global-employment-trends/youth/2013/lang--en/index.htm

International Monetary Fund. “World Economic and Financial Surveys: World Economic Outlook—Transitions and Tensions.” Last modified October 2013. http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2013/02/pdf/text.pdf.

英語のヒント

国際通貨基金。「世界の経済・金融調査：世界経済見通し—移行と緊張」。最終更新2013年10月。http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2013/02/pdf/text.pdf。

Nobelprize.org. “The Prize in Economics 1987 - Press Release.” Nobel Media AB 2013. Last modified October 21, 1987. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/economic-sciences/laureates/1987/press.html.

英語のヒント

Nobelprize.org。「1987年経済学賞—プレスリリース」。Nobel Media AB 2013。最終更新1987年10月21日。http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/economic-sciences/laureates/1987/press.html。

Redvers, Louise. BBC News Business. “Youth unemployment: The big question and South Africa.” Last modified October 31, 2012. http://www.bbc.co.uk/news/business-20125053.

英語のヒント

Redvers, Louise。BBC News Business。「若者の失業：大きな問いと南アフリカ」。最終更新2012年10月31日。http://www.bbc.co.uk/news/business-20125053。

The World Bank. “The Complete World Development Report Online.” http://www.wdronline.worldbank.org/.

世界銀行。「世界開発報告オンライン完全版」。http://www.wdronline.worldbank.org/。

The World Bank. “World DataBank.” http://databank.worldbank.org/data/home.aspx.

世界銀行。「World DataBank」。http://databank.worldbank.org/data/home.aspx。

Todaro, Michael P., and Stephen C Smith. Economic Development (11^thEdition). Boston, MA: Addison-Wesley: Pearson, 2011, chap. 1–2.

Todaro, Michael P., and Stephen C Smith。『経済開発』（第11^th版）。マサチューセッツ州ボストン：Addison-Wesley: Pearson、2011年、第1～2章。