第15章心理的障害
Summaryまとめ
Individuals with personality disorders exhibit a personality style that is inflexible, causes distress and impairment, and creates problems for themselves and others. The DSM-5 recognizes 10 personality disorders, organized into three clusters. The disorders in Cluster A include those characterized by a personality style that is odd and eccentric. Cluster B includes personality disorders characterized chiefly by a personality style that is impulsive, dramatic, highly emotional, and erratic, and those in Cluster C are characterized by a nervous and fearful personality style. Two Cluster B personality disorders, borderline personality disorder and antisocial personality disorder, are especially problematic. People with borderline personality disorder show marked instability in mood, behavior, and self-image, as well as impulsivity. They cannot stand to be alone, are unpredictable, have a history of stormy relationships, and frequently display intense and inappropriate anger. Genetic factors and adverse childhood experiences (e.g., sexual abuse) appear to be important in its development. People with antisocial personality display a lack of regard for the rights of others; they are impulsive, deceitful, irresponsible, and unburdened by any sense of guilt. Genetic factors and socialization both appear to be important in the origin of antisocial personality disorder. Research has also shown that those with this disorder do not experience emotions the way most other people do.
パーソナリティ障害を持つ人は、柔軟性がなく、苦痛と機能障害を引き起こし、本人と他者に問題を生じさせるパーソナリティのスタイルを示す。DSM-5は10のパーソナリティ障害を認めており、それらは三つの群に分けられている。A群の障害には、奇妙で風変わりなパーソナリティのスタイルを特徴とするものが含まれる。B群には、主に衝動的で、芝居がかっていて、非常に感情的で、言動が不安定なパーソナリティのスタイルを特徴とするパーソナリティ障害が含まれ、C群の障害は、神経質で恐れを抱きやすいパーソナリティのスタイルを特徴とする。B群のパーソナリティ障害のうちの二つ、境界性パーソナリティ障害と反社会性パーソナリティ障害は、特に問題が大きい。境界性パーソナリティ障害を持つ人は、気分、行動、自己像の著しい不安定さと衝動性を示す。一人でいることに耐えられず、予測がつかず、波乱に満ちた対人関係の経歴を持ち、しばしば激しく不適切な怒りを示す。その発症には、遺伝的要因と逆境的な子ども時代の経験（たとえば性的虐待）が重要であるようだ。反社会性パーソナリティ障害を持つ人は、他者の権利を顧みない。衝動的で、人を欺き、無責任で、罪悪感にまったく悩まされることがない。反社会性パーソナリティ障害の起源には、遺伝的要因と社会化の両方が重要であるようだ。また研究によって、この障害を持つ人はほかの大多数の人と同じようには感情を経験しないことも示されている。
Review Questions確認問題
Exercise 37問題 37
People with borderline personality disorder often ________.
境界性パーソナリティ障害を持つ人は、しばしば________。
- try to be the center of attention注目の的になろうとする
- are shy and withdrawn内気で引っ込み思案である
- are impulsive and unpredictable衝動的で予測がつかない
- tend to accomplish goals through cruelty残酷さによって目標を達成する傾向がある
Solution解き方
C
C
Exercise 38問題 38
Antisocial personality disorder is associated with ________.
反社会性パーソナリティ障害は________と関連している。
- emotional deficits感情の欠損
- memory deficits記憶の欠損
- parental overprotection親の過保護
- increased empathy共感の高まり
Solution解き方
A
A
Critical Thinking Question考察問題
Exercises 39練習問題 39
Exercise 39問題 39
Imagine that a child has a genetic vulnerability to antisocial personality disorder. How might this child’s environment shape the likelihood of developing this personality disorder?
ある子どもが、反社会性パーソナリティ障害に対する遺伝的な脆弱性を持っていると想像してみよう。この子どもの環境は、このパーソナリティ障害を発症する可能性をどのように左右しうるだろうか。
Solution解き方
The environment is likely to be very instrumental in determining the likelihood of developing antisocial personality disorder. Research has shown that adverse family environments (e.g., divorce or marital problems, legal problems, and drug use) are connected to antisocial personality disorder, particularly if one is genetically vulnerable. Beyond one’s family environment, peer group delinquency and community variables (e.g., economic deprivation, community disorganization, drug use, and the presence of adult antisocial models) heighten the risk of violent behavior.
反社会性パーソナリティ障害を発症する可能性を決めるうえで、環境はおそらく非常に大きな役割を果たすだろう。研究によって、逆境的な家庭環境（たとえば離婚や夫婦間の問題、法的な問題、薬物使用）は、とりわけ遺伝的な脆弱性を持つ場合に、反社会性パーソナリティ障害と関連していることが示されている。家庭環境以外にも、仲間集団の非行や地域社会の変数（たとえば経済的な困窮、地域社会の解体、薬物使用、反社会的な大人のモデルの存在）が、暴力的行動のリスクを高める。
antisocial personality disorder
反社会性パーソナリティ障害
characterized by a lack of regard for others’ rights, impulsivity, deceitfulness, irresponsibility, and lack of remorse over misdeeds
他者の権利への配慮の欠如、衝動性、虚偽性、無責任さ、悪行に対する後悔の欠如を特徴とする
borderline personality disorder
境界性パーソナリティ障害
instability in interpersonal relationships, self-image, and mood, as well as impulsivity; key features include intolerance of being alone and fear of abandonment, unstable relationships, unpredictable behavior and moods, and intense and inappropriate anger
対人関係、自己像、気分の不安定さと衝動性。主な特徴として、一人でいることに耐えられないことと見捨てられることへの恐れ、不安定な対人関係、予測のつかない行動と気分、激しく不適切な怒りがある
personality disorder
パーソナリティ障害
group of DSM-5 disorders characterized by an inflexible and pervasive personality style that differs markedly from the expectations of one’s culture and causes distress and impairment; people with these disorders have a personality style that frequently brings them into conflict with others and disrupts their ability to develop and maintain social relationships
その人の文化で期待されるものから著しく外れ、苦痛と機能障害を引き起こす、柔軟性がなく広範なパーソナリティのスタイルを特徴とする、DSM-5の障害群。これらの障害を持つ人は、しばしば他者との衝突を招き、社会的な関係を築いて維持する能力を損なうパーソナリティのスタイルを持つ