第13章正の外部性と公共財
Review Questions復習問題
Exercises 17–20練習問題 17–20
Exercise 17問題 17
What are the two key characteristics of public goods?
英語のヒント
公共財の2つの重要な特徴は何か。
Exercise 18問題 18
Name two public goods and explain why they are public goods.
英語のヒント
公共財を2つ挙げ、それらがなぜ公共財なのかを説明しなさい。
Exercise 19問題 19
What is the free rider problem?
英語のヒント
ただ乗り問題とは何か。
Exercise 20問題 20
Explain why the federal government funds national defense.
英語のヒント
連邦政府が国防に資金を出す理由を説明しなさい。
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 21–24練習問題 21–24
Exercise 21問題 21
How do public television stations, like PBS, try to overcome the free rider problem?
英語のヒント
PBSのような公共テレビ局は、ただ乗り問題をどのように克服しようとするか。
Exercise 22問題 22
Why is a football game on ESPN a quasi-public good but a game on the NBC, CBS, or ABC is a public good?
英語のヒント
ESPNで放送されるフットボールの試合が準公共財であるのに、NBC、CBS、ABCで放送される試合が公共財なのはなぜか。
Exercise 23問題 23
Provide two examples of goods/services that are classified as private goods/services even though they are provided by a federal government.
英語のヒント
連邦政府によって提供されても、私的な財・サービスに分類される財・サービスの例を2つ挙げなさい。
Exercise 24問題 24
Radio stations, tornado sirens, light houses, and street lights are all public goods in that all are nonrivalrous and nonexclusionary. Therefore why does the government provide tornado sirens, street lights and light houses but not radio stations (other than PBS stations)?
英語のヒント
ラジオ局、竜巻警報のサイレン、灯台、街灯は、どれも非競合的かつ非排除的であるという点で、すべて公共財である。それではなぜ、政府は竜巻警報のサイレン、街灯、灯台を提供するのに、ラジオ局はPBS局を除いて提供しないのか。
Problems問題
Exercises 25練習問題 25
Exercise 25問題 25
Becky and Sarah are sisters who share a room. Their room can easily get messy, and their parents are always telling them to tidy it. Here are the costs and benefits to both Becky and Sarah, of taking the time to clean their room: If both Becky and Sarah clean, they each spend two hours and get a clean room. If Becky decides not to clean and Sarah does all the cleaning, then Sarah spends 10 hours cleaning (Becky spends 0) but Sarah is exhausted. The same would occur for Becky if Sarah decided not to clean—Becky spends 10 hours and becomes exhausted. If both girls decide not to clean, they both have a dirty room.
英語のヒント
ベッキーとサラは、部屋を共有する姉妹である。部屋は散らかりやすく、両親はいつも片づけるように言っている。時間をかけて部屋を掃除することの、ベッキーとサラそれぞれの費用と便益は次のとおりである。2人とも掃除すれば、それぞれ2時間を使い、きれいな部屋が得られる。ベッキーが掃除をしないと決め、サラがすべて掃除するなら、サラは掃除に10時間を使い、ベッキーは0時間で、サラは疲れ果てる。サラが掃除しないと決めた場合のベッキーも同じであり、10時間を使って疲れ果てる。2人とも掃除しないと決めれば、2人とも汚い部屋のままである。
- What is the best outcome for Becky and Sarah? What is the worst outcome? (It would help you to construct a prisoner’s dilemma table.)
英語のヒント
ベッキーとサラにとって、最善の結果は何か。最悪の結果は何か。（囚人のジレンマの表を作ると役立つだろう。） - Unfortunately, we know that the optimal outcome will most likely not happen, and that the sisters probably will choose the worst one instead. Explain what it is about Becky’s and Sarah’s reasoning that will lead them both to choose the worst outcome.
英語のヒント
残念ながら、最適な結果はほぼ確実に実現せず、姉妹はおそらく代わりに最悪の結果を選ぶとわかっている。ベッキーとサラの考え方のどの点が、2人とも最悪の結果を選ぶことにつながるのかを説明しなさい。
References参考文献
Cowen, Tyler. Average Is Over: Powering America Beyond the Age of the Great Stagnation. Dutton Adult, 2013.
コーエン、タイラー。『平均の時代は終わった：大停滞の時代を越えて米国を動かす』。Dutton Adult、2013年。
Hardin, Garret. “The Tragedy of the Commons.” Science 162 (3859): 1243–48 (1968).
ハーディン、ギャレット。「共有地の悲劇」。『Science』162巻（3859号）：1243～48頁（1968年）。
free rider
ただ乗りする人
those who want others to pay for the public good and then plan to use the good themselves; if many people act as free riders, the public good may never be provided
英語のヒント
公共財の代金を他者に払ってほしいと考え、その財を自分も利用するつもりの人。多くの人がただ乗りをすれば、公共財がまったく提供されないことがある。
nonexcludable
非排除的
when it is costly or impossible to exclude someone from using the good, and thus hard to charge for it
英語のヒント
誰かをその財の利用から排除することに大きな費用がかかるか、不可能であり、そのため料金を請求しにくいこと
nonrivalrous
非競合的
even when one person uses the good, others can also use it
英語のヒント
ある人がその財を使っても、ほかの人も使えること
public good
公共財
good that is nonexcludable and non-rival, and thus is difficult for market producers to sell to individual consumers
英語のヒント
非排除的かつ非競合的であり、そのため市場の生産者が個々の消費者に販売するのが難しい財