第5章放射とスペクトルRadiation and Spectra
Key Concepts and Summary重要事項のまとめ
A spectrometer is a device that forms a spectrum, often utilizing the phenomenon of dispersion. The light from an astronomical source can consist of a continuous spectrum, an emission (bright line) spectrum, or an absorption (dark line) spectrum. Because each element leaves its spectral signature in the pattern of lines we observe, spectral analyses reveal the composition of the Sun and stars.
英語のヒント
分光計は、多くの場合は分散という現象を利用して、スペクトルを作る装置である。天体からの光は、連続スペクトル、放出スペクトル（輝線スペクトル）、または吸収スペクトル（暗線スペクトル）からなる。各元素は、観測する線の並びに固有の署名を残すため、スペクトルを分析すると、太陽や恒星の組成がわかる。
absorption spectrum
吸収スペクトル
a series or pattern of dark lines superimposed on a continuous spectrum
連続スペクトルに重なって現れる、暗い線の列や模様。
continuous spectrum
連続スペクトル
a spectrum of light composed of radiation of a continuous range of wavelengths or colors, rather than only certain discrete wavelengths
特定の飛び飛びの波長だけでなく、連続した範囲の波長や色の放射からなる光のスペクトル。
dispersion
分散
separation of different wavelengths of white light through refraction of different amounts
白色光に含まれる異なる波長が、異なる程度に屈折することで分かれること。
emission spectrum
放出スペクトル
a series or pattern of bright lines superimposed on a continuous spectrum
連続スペクトルに重なって現れる、明るい線の列や模様。
spectrometer
分光計
an instrument for obtaining a spectrum; in astronomy, usually attached to a telescope to record the spectrum of a star, galaxy, or other astronomical object
スペクトルを得るための装置。天文学では通常、望遠鏡に取り付けて、恒星、銀河、その他の天体のスペクトルを記録する。