プリンキピア

付録Appendices

付録L 星座:くじゃく座〜さんかく座

The Constellations

星座

Constellation (Latin name)

星座(ラテン語名)

Genitive Case Ending

属格形

English Name or Description

英語名・名称の意味

Abbreviation

略符

Approximate Position: α (h)

およその位置:赤経α(時)

Approximate Position: δ (°)

およその位置:赤緯δ(°)

Pavo

くじゃく座

Pavonis

Peacock

クジャク

Pav 20 −65

Pegasus

ペガスス座

Pegasi

Pegasus, the winged horse

翼のある馬ペガスス

Peg 22 +20

Perseus

ペルセウス座

Persei

Perseus, hero who saved Andromeda

アンドロメダを救った英雄ペルセウス

Per 3 +45

Phoenix

ほうおう座

Phoenicis

Phoenix

不死鳥

Phe 1 −50

Pictor

がか座

Pictoris

Easel

イーゼル

Pic 6 −55

Pisces

うお座

Piscium

Fishes

魚

Psc 1 +15

Piscis Austrinus

みなみのうお座

Piscis Austrini

Southern fish

南の魚

PsA 22 −30

PuppisThe four constellations Carina, Puppis, Pyxis, and Vela originally formed the single constellation Argo Navis.

とも座(りゅうこつ座・とも座・らしんばん座・ほ座の四つの星座は、もともとアルゴ座という一つの星座を構成していた。)

Puppis

Stern of the Argonauts’ ship

アルゴ船の船尾

Pup 8 −40

PyxisThe four constellations Carina, Puppis, Pyxis, and Vela originally formed the single constellation Argo Navis. (=Malus)

らしんばん座(りゅうこつ座・とも座・らしんばん座・ほ座の四つの星座は、もともとアルゴ座という一つの星座を構成していた。)(=Malus、ほばしら座)

Pyxidus

Pyxidus

Compass of the Argonauts’ ship

アルゴ船の羅針盤

Pyx 9 −30

Reticulum

レチクル座

Reticuli

Net

網

Ret 4 −60

Sagitta

や座

Sagittae

Arrow

矢

Sge 20 +10

Sagittarius

いて座

Sagittarii

Archer

射手

Sgr 19 −25

Scorpius

さそり座

Scorpii

Scorpion

サソリ

Sco 17 −40

Sculptor

ちょうこくしつ座

Sculptoris

Sculptor’s tools

彫刻家の道具

Scl 0 −30

Scutum

たて座

Scuti

Shield

盾

Sct 19 −10

Serpens

へび座

Serpentis

Serpent

ヘビ

Ser 17 0

Sextans

ろくぶんぎ座

Sextantis

Sextant

六分儀

Sex 10 0

Taurus

おうし座

Tauri

Bull

雄牛

Tau 4 +15

Telescopium

ぼうえんきょう座

Telescopii

Telescope

望遠鏡

Tel 19 −50

Triangulum

さんかく座

Trianguli

Triangle

三角形

Tri 2 +30