プリンキピア

第5章小数

5.3 Decimals and Fractions5.3 小数と分数

Learning Objectives学習目標

Learning Objectives学習目標

By the end of this section, you will be able to:
この節を終えると、次のことができるようになる。
  • Convert fractions to decimals
    分数を小数に直す
  • Order decimals and fractions
    小数と分数の大小を比べる
  • Simplify expressions using the order of operations
    計算の順序に従って式を簡単にする
  • Find the circumference and area of circles
    円周の長さと円の面積を求める
Before You Begin (3)準備問題(3題)

Convert Fractions to Decimals分数を小数に直す

In Decimals, we learned to convert decimals to fractions. Now we will do the reverse—convert fractions to decimals. Remember that the fraction bar indicates division. So 45 can be written 4÷5 or 54. This means that we can convert a fraction to a decimal by treating it as a division problem.
「小数」では、小数を分数に直す方法を学んだ。今度はその逆に、分数を小数に直す。分数線がわり算を表すことを思い出そう。したがって、45は4÷5または54と書ける。つまり、分数をわり算の問題として扱えば、小数に直せる。
Example 5.28例題 5.28
Write the fraction 34 as a decimal.
分数34を小数で表せ。

Solution解答

A fraction bar means division, so we can write the fraction 34 using division.
分数線はわり算を表すので、分数34をわり算で書ける。
わり算の筆算が示されている。括弧の内側に3、外側に4がある。
Divide.
割る。
わり算の筆算が示されている。括弧の内側に3.00、外側に4がある。3.00の下には28と線があり、その下には20がある。その20の下にはもう1つの20と線があり、線の下には0がある。括弧の上には0.75が書かれている。
So the fraction 34 is equal to 0.75.
したがって、分数34は0.75に等しい。
Try It (2)確認問題(2題)
Example 5.29例題 5.29
Write the fraction −72 as a decimal.
分数−72を小数で表せ。
Solution解答

Solution解答

The value of this fraction is negative. After dividing, the value of the decimal will be negative. We do the division ignoring the sign, and then write the negative sign in the answer.
この分数の値は負である。割った後の小数の値も負になる。符号を無視して割り、その後、答えに負の符号を付ける。
−72
Divide 7 by 2.
7を2で割る。
わり算の筆算が示されている。括弧の内側に7.0、外側に2がある。7の下には6と線があり、その下には10がある。その10の下にはもう1つの10と線があり、線の下には0がある。括弧の上には3.5が書かれている。
So, −72=−3.5.
したがって、−72=−3.5
Try It (2)確認問題(2題)

Repeating Decimals循環小数

So far, in all the examples converting fractions to decimals the division resulted in a remainder of zero. This is not always the case. Let’s see what happens when we convert the fraction 43 to a decimal. First, notice that 43 is an improper fraction. Its value is greater than 1. The equivalent decimal will also be greater than 1.
英語のヒント
これまで分数を小数に直したすべての例では、わり算の余りが0になった。しかし、いつもそうなるわけではない。分数43を小数に直すとどうなるか見てみよう。まず、43は仮分数であることに注目しよう。その値は1より大きい。同じ値を表す小数も1より大きくなる。
We divide 4 by 3.
4を3で割る。
わり算の筆算が示されている。括弧の内側に4.000、外側に3がある。4の下には3と線があり、その下には10がある。10の下には9と線がある。その下には10、9と線、10、9と線、1の順に並んでいる。括弧の上には1.333...が書かれている。
No matter how many more zeros we write, there will always be a remainder of 1, and the threes in the quotient will go on forever. The number 1.333… is called a repeating decimal. Remember that the “…” means that the pattern repeats.
0をいくつ書き足しても、余りは常に1となり、商の3はどこまでも続く。1.333…という数は循環小数と呼ばれる。「…」は、同じ並びが繰り返されることを表す。
How do you know how many ‘repeats’ to write? Instead of writing 1.333… we use a shorthand notation by placing a line over the digits that repeat. The repeating decimal 1.333… is written 1.3–. The line above the 3 tells you that the 3 repeats endlessly. So 1.333…=1.3–
英語のヒント
「繰り返し」を何回書けばよいのだろうか。1.333…と書く代わりに、繰り返す数字の上に線を引く省略表記を使う。循環小数1.333…は1.3–と書く。3の上の線は、3が際限なく繰り返されることを表す。したがって、1.333…=1.3–である。
For other decimals, two or more digits might repeat. Table 5.5 shows some more examples of repeating decimals.
小数によっては、2個以上の数字が繰り返される。表5.5に、循環小数の例をさらに示す。
1.333…=1.3–
3 is the repeating digit
3が繰り返される数字である
4.1666…=4.16–
6 is the repeating digit
6が繰り返される数字である
4.161616…=4.16—
16 is the repeating block
16が繰り返される数字の組である
0.271271271…=0.271–––
271 is the repeating block
271が繰り返される数字の組である
Table 5.5表 5.5
Example 5.30例題 5.30
Write 4322 as a decimal.
4322を小数で表せ。
Solution解答
Divide 43 by 22.
43を22で割る。
わり算の筆算が示されている。括弧の内側に43.00000、外側に22がある。43の下に22と線、その下に210、198と線、120、110と線、100、88と線、120、110と線、100、88と線、最後に省略記号がある。120を指す矢印には「120が繰り返される」、100を指す矢印には「100が繰り返される」とある。88を指す矢印には、赤字で「同じ並びが繰り返されるので、商の数字も繰り返される」とある。商1.95454が括弧の上に示されている。
Notice that the differences of 120 and 100 repeat, so there is a repeat in the digits of the quotient; 54 will repeat endlessly. The first decimal place in the quotient, 9, is not part of the pattern. So,
ひき算の結果である120と100が繰り返されるので、商の数字にも繰り返しが生じ、54が際限なく続くことに注目しよう。商の小数第1位の9は、その繰り返しには含まれない。したがって、
4322=1.954—
Try It (2)確認問題(2題)
It is useful to convert between fractions and decimals when we need to add or subtract numbers in different forms. To add a fraction and a decimal, for example, we would need to either convert the fraction to a decimal or the decimal to a fraction.
英語のヒント
異なる形式の数をたしたり引いたりするときには、分数と小数を相互に直せると便利である。例えば、分数と小数をたすには、分数を小数に直すか、小数を分数に直す必要がある。
Example 5.31例題 5.31
Simplify: 78+6.4.
次の式を簡単にする:78+6.4
Solution解答
78+6.4
Change 78 to a decimal.
78を小数に直す。
.
0.875+6.4
Add.
足す。
7.275
Try It (2)確認問題(2題)

Order Decimals and Fractions小数と分数の大小関係

In Decimals, we compared two decimals and determined which was larger. To compare a decimal to a fraction, we will first convert the fraction to a decimal and then compare the decimals.
「小数」では、2つの小数を比べ、どちらが大きいかを判断した。小数と分数を比べるには、まず分数を小数に直し、その後、小数どうしを比べる。
Example 5.32例題 5.32
Order 38__0.4 using < or >.
<または>を使って38__0.4の大小を示せ。

Solution解答

38__0.4
Convert 38 to a decimal.
38を小数に直す。
0.375__0.4
Compare 0.375 to 0.4
0.375と0.4を比べる。
0.375<0.4
Rewrite with the original fraction.
元の分数を使って書き直す。
38<0.4
Try It (2)確認問題(2題)
When ordering negative numbers, remember that larger numbers are to the right on the number line and any positive number is greater than any negative number.
負の数の大小を比べるときは、数直線では大きい数ほど右にあり、どの正の数もどの負の数よりも大きいことを思い出そう。
Example 5.33例題 5.33
Order −0.5___−34 using < or >.
<または>を使って−0.5___−34の大小を示せ。

Solution解答

−0.5___−34
Convert −34 to a decimal.
−34を小数に直す。
−0.5___−0.75
Compare −0.5 to −0.75.
−0.5と−0.75を比べる。
−0.5>−0.75
Rewrite the inequality with the original fraction.
元の分数を使って不等式を書き直す。
−0.5>−34
Try It (2)確認問題(2題)
Example 5.34例題 5.34
Write the numbers 1320,0.61,1116 in order from smallest to largest.
1320,0.61,1116を小さい順に並べよ。
Solution解答

Solution解答

1320,0.61,1116
Convert the fractions to decimals.
分数を小数に直す。
0.65,0.61,0.6875
Write the smallest decimal number first.
最も小さい小数を最初に書く。
0.61,____,_____
Write the next larger decimal number in the middle place.
次に大きい小数を真ん中に書く。
0.61,0.65,_____
Write the last decimal number (the larger) in the third place.
最後の小数(より大きい方)を3番目に書く。
0.61,0.65,0.6875
Rewrite the list with the original fractions.
元の分数を使って並びを書き直す。
0.61,1320,1116
Try It (2)確認問題(2題)