第6章百分率
Introduction to Percents百分率への導入
2-YEAR CD 2年ものCD（定期預金） | 3-YEAR CD 3年ものCD（定期預金） | 5-YEAR CD 5年ものCD（定期預金） |
|---|---|---|
| 1.00% | 1.50% | 2.00% |
APY*
Photograph omitted because its reuse rights could not be verified.権利の確認ができないため写真を割愛。Figure 6.1図 6.1
Banks provide money for savings and charge money for loans. The interest on savings and loans is usually given as a percent. (credit: Mike Mozart, Flickr)
銀行は預金に利息を支払い、貸付金には利息を課す。預金や貸付の利率は、ふつう百分率で示される。（クレジット：Mike Mozart, Flickr）
When you deposit money in a savings account at a bank, it earns additional money. Figuring out how your money will grow involves understanding and applying concepts of percents. In this chapter, we will find out what percents are and how we can use them to solve problems.
英語のヒント
銀行の預金口座にお金を預けると、利息が付く。お金がどのように増えるかを計算するには、百分率の概念を理解して使う必要がある。この章では、百分率とは何か、また百分率を使ってどのように問題を解けるかを学ぶ。