第12章インド・インド洋世界・東アジアIndia, the Indian Ocean Basin, and East Asia

The early Middle Ages was a time of increased connections across continents. This period was marked by the continued development of the maritime networks centered on the Indian Ocean, and of the Silk Roads—a series of trade routes linking China and parts of central Asia, India, and the Middle East. A globally connected medieval world was emerging, one united by long-distance trade networks and enhanced by the exchange of ideas. An important element of this system was the caravansary, an inn funded by the state or wealthy individuals where travelers could spend the night and store their goods securely (Figure 12.1). In addition to providing shelter, caravansaries were a place for merchants to meet other traders to exchange goods as well as share and spread Islamic ideas and traditions.

中世前期は、大陸をまたぐ結び付きが強まった時代だった。インド洋を中心とする海上交通網と、中国を中央アジアの一部、インド、中東と結ぶ交易路の集まりであるシルクロードが、発展を続けたことがこの時代の特徴である。遠距離交易の網で結ばれ、思想の交換によっていっそう結び付きの深まった、広域につながる中世世界が生まれつつあった。この仕組みの重要な要素がキャラヴァンサライ、すなわち隊商宿だった。国家や裕福な個人が資金を出した宿で、旅人は夜を過ごし、商品を安全に保管できた（図12.1）。隊商宿は宿泊場所を提供するだけでなく、商人がほかの交易商と会って品物を交換し、イスラームの思想や伝統を分かち合い、広める場でもあった。