第2章批判的思考と調査・読解・論文執筆Critical Thinking, Research, Reading, and Writing

This section will provide some practical advice on how to write philosophy papers. The format presented here focuses on the use of an argumentative structure in writing. Different philosophy professors may have different approaches to writing. The sections below are only intended to give some general guidelines that apply to most philosophy classes.

この節では、哲学の論文の書き方について、実践的な助言を示す。ここで紹介する形式は、論証の構造を文章に用いることに重点を置く。哲学の教員によって、執筆への取り組み方は異なるかもしれない。以下の各項は、ほとんどの哲学の授業に当てはまる、一般的な指針をいくらか示すことだけを意図している。

The key element in any argumentative paper is the claim you wish to make or the position you want to defend. Therefore, take your time identifying claims, which is also called the thesis statement. What do you want to say about the topic? What do you want the reader to understand or know after reading your piece? Remember that narrow, modest claims work best. Grand claims are difficult to defend, even for philosophy professors. A good thesis statement should go beyond the mere description of another person’s argument. It should say something about the topic, connect the topic to other issues, or develop an application of some theory or position advocated by someone else. Here are some ideas for creating claims that are perfectly acceptable and easy to develop:

論証を行う論文の中心的要素は、述べたい主張、または擁護したい立場である。したがって、主張を定めることに時間をかけてほしい。これは中心命題文とも呼ばれる。その話題について、何を言いたいのだろうか。あなたの文章を読んだ後、読者に何を理解し、知ってほしいのだろうか。範囲を絞った、控えめな主張が最も扱いやすいことを覚えておこう。壮大な主張は、哲学の教授にとっても擁護が難しいものだ。よい中心命題文は、他人の論証をただ説明するだけではいけない。その話題について何かを述べ、ほかの問題と結びつけ、あるいは誰かが提唱した理論や立場の応用を展開する必要がある。十分に適切で、展開しやすい主張を作るための着想を、いくつか挙げる。