プリンキピア

第13章産業・組織心理学

The Historical Development of Industrial and Organizational Psychology産業・組織心理学の歴史的発展

Industrial and organizational psychology had its origins in the early 20th century. Several influential early psychologists studied issues that today would be categorized as industrial psychology: James Cattell (1860–1944), Hugo Münsterberg (1863–1916), Walter Dill Scott (1869–1955), Robert Yerkes (1876–1956), Walter Bingham (1880–1952), and Lillian Gilbreth (1878–1972). Cattell, Münsterberg, and Scott had been students of Wilhelm Wundt, the father of experimental psychology. Some of these researchers had been involved in work in the area of industrial psychology before World War I. Cattell’s contribution to industrial psychology is largely reflected in his founding of a psychological consulting company, which is still operating today, called the Psychological Corporation, and in the accomplishments of students at Columbia in the area of industrial psychology. In 1913, Münsterberg published Psychology and Industrial Efficiency, which covered topics such as employee selection, employee training, and effective advertising.
英語のヒント
産業・組織心理学は20世紀初頭に起源を持つ。今日なら産業心理学に分類されるであろう問題を研究した、影響力のある初期の心理学者が何人かいる。ジェームズ・キャッテル(1860〜1944)、フーゴー・ミュンスターバーグ(1863〜1916)、ウォルター・ディル・スコット(1869〜1955)、ロバート・ヤーキーズ(1876〜1956)、ウォルター・ビンガム(1880〜1952)、リリアン・ギルブレス(1878〜1972)である。キャッテル、ミュンスターバーグ、スコットは、実験心理学の父ヴィルヘルム・ヴントの弟子だった。これらの研究者の中には、第一次世界大戦より前から産業心理学の領域の仕事にかかわっていた者もいた。産業心理学へのキャッテルの貢献は、主に二つの点に表れている。一つは、サイコロジカル・コーポレーションという心理学のコンサルティング会社を創設したことで、この会社は今も営業を続けている。もう一つは、コロンビア大学の学生たちが産業心理学の領域であげた業績である。1913年、ミュンスターバーグは『心理学と産業能率』を出版した。この本は、従業員の選抜、従業員の訓練、効果的な広告といったテーマを扱っていた。
Scott was one of the first psychologists to apply psychology to advertising, management, and personnel selection. In 1903, Scott published two books: The Theory of Advertising and Psychology of Advertising. They are the first books to describe the use of psychology in the business world. By 1911 he published two more books, Influencing Men in Business and Increasing Human Efficiency in Business. In 1916 a newly formed division in the Carnegie Institute of Technology hired Scott to conduct applied research on employee selection (Katzell & Austin, 1992).
英語のヒント
スコットは、広告、経営管理、人員選抜に心理学を応用した最初の心理学者の一人である。1903年、スコットは『広告の理論』と『広告の心理学』という2冊の本を出版した。これらは、ビジネスの世界における心理学の活用を記述した最初の本である。1911年までに、スコットはさらに『ビジネスにおいて人を動かす』と『ビジネスにおける人間の能率の向上』の2冊を出版した。1916年には、カーネギー工科大学に新設された部門が、従業員の選抜についての応用研究を行わせるためにスコットを雇った(Katzell & Austin, 1992)。
The focus of all this research was in what we now know as industrial psychology; it was only later in the century that the field of organizational psychology developed as an experimental science (Katzell & Austin, 1992). In addition to their academic positions, these researchers also worked directly for businesses as consultants.
英語のヒント
こうした研究はすべて、今日私たちが産業心理学として知っている領域に焦点を当てていた。組織心理学の分野が実験科学として発展したのは、20世紀のもっと後になってからのことである(Katzell & Austin, 1992)。これらの研究者は、大学での職に加えて、コンサルタントとして企業のためにも直接働いていた。
When the United States entered World War I in April 1917, the work of psychologists working in this discipline expanded to include their contributions to military efforts. At that time Yerkes was the president of the 25-year-old American Psychological Association (APA). The APA is a professional association in the United States for clinical and research psychologists. Today the APA performs a number of functions including holding conferences, accrediting university degree programs, and publishing scientific journals. Yerkes organized a group under the Surgeon General’s Office (SGO) that developed methods for screening and selecting enlisted men. They developed the Army Alpha test to measure mental abilities. The Army Beta test was a non-verbal form of the test that was administered to illiterate and non-English-speaking draftees. Scott and Bingham organized a group under the Adjutant General’s Office (AGO) with the goal of developing selection methods for officers. They created a catalogue of occupational needs for the Army, essentially a job-description system and a system of performance ratings and occupational skill tests for officers (Katzell & Austin, 1992). After the war, work on personnel selection continued. For example, Millicent Pond researched the selection of factory workers, comparing the results of pre-employment tests with various indicators of job performance (Vinchur & Koppes, 2014).
英語のヒント
1917年4月にアメリカが第一次世界大戦に参戦すると、この分野で働く心理学者の仕事は広がり、軍事面での貢献も含むようになった。当時、ヤーキーズは、設立から25年のアメリカ心理学会(APA)の会長だった。APAは、臨床と研究にたずさわる心理学者のための、アメリカの専門職団体である。今日、APAは、会議の開催、大学の学位課程の認定、学術誌の刊行など、数多くの役割を担っている。ヤーキーズは陸軍軍医総監局(SGO)のもとにグループを組織し、このグループが兵士をふるい分けて選抜する方法を開発した。彼らは知的能力を測定するために陸軍アルファ検査を開発した。陸軍ベータ検査はこの検査の非言語版で、読み書きのできない徴集兵や英語を話さない徴集兵に実施された。スコットとビンガムは、将校の選抜方法を開発することを目的に、陸軍副官局(AGO)のもとにグループを組織した。彼らは陸軍のための職業上の必要事項の目録をつくった。これは実質的に、職務記述の体系であり、将校のための業績評定と職業技能テストの体系でもあった(Katzell & Austin, 1992)。戦後も、人員選抜についての研究は続いた。たとえばミリセント・ポンドは、工場労働者の選抜を研究し、採用前テストの結果を職務遂行のさまざまな指標と比較した(Vinchur & Koppes, 2014)。
From 1929 to 1932 Elton Mayo (1880–1949) and his colleagues began a series of studies at a plant near Chicago, Western Electric’s Hawthorne Works (Figure 13.4). This long-term project took industrial psychology beyond just employee selection and placement to a study of more complex problems of interpersonal relations, motivation, and organizational dynamics. These studies mark the origin of organizational psychology. They began as research into the effects of the physical work environment (e.g., level of lighting in a factory), but the researchers found that the psychological and social factors in the factory were of more interest than the physical factors. These studies also examined how human interaction factors, such as supervisorial style, increased or decreased productivity.
英語のヒント
1929年から1932年にかけて、エルトン・メイヨー(1880〜1949)と同僚たちは、シカゴ近郊にある工場、ウェスタン・エレクトリック社のホーソン工場で一連の研究を始めた(図13.4)。この長期のプロジェクトによって、産業心理学は、従業員の選抜と配置だけにとどまらず、対人関係、動機づけ、組織の力学といった、より複雑な問題の研究へと進んだ。これらの研究は、組織心理学の起源となるものである。これらの研究は、物理的な作業環境(たとえば工場の照明の明るさ)の影響を調べる研究として始まったが、研究者たちは、工場の中の心理的・社会的な要因の方が、物理的な要因よりも興味深いことを見いだした。これらの研究では、監督のスタイルなど、人と人との相互作用にかかわる要因が、生産性をどのように高めたり下げたりしたのかも調べられた。
稼働中の煙突2本と多数の建物がある工場群の画像。

Copyright Rice University, OpenStax, under CC BY 4.0 license. · CC BY 4.0 · Source出典

Figure 13.4図 13.4
Hawthorne Works provided the setting for several early I-O studies.
ホーソン工場は、初期のI-O研究のいくつかが行われた場所である。
Analysis of the findings by later researchers led to the term the Hawthorne effect, which describes the increase in performance of individuals who are aware they are being observed by researchers or supervisors (Figure 13.5). What the original researchers found was that any change in a variable, such as lighting levels, led to an improvement in productivity; this was true even when the change was negative, such as a return to poor lighting. The effect faded when the attention faded (Roethlisberg & Dickson, 1939). The Hawthorne-effect concept endures today as an important experimental consideration in many fields and a factor that has to be controlled for in an experiment. In other words, an experimental treatment of some kind may produce an effect simply because it involves greater attention of the researchers on the participants (McCarney et al., 2007).
英語のヒント
後の研究者たちがこの研究結果を分析したことから、ホーソン効果という用語が生まれた。ホーソン効果とは、研究者や監督者に観察されていると自覚している人のパフォーマンスが向上することを指す(図13.5)。もとの研究者たちが見いだしたのは、照明の明るさなど、ある変数にどのような変化があっても、それが生産性の向上につながるということだった。これは、暗い照明に戻すといった悪い方向への変化であっても当てはまった。注目が薄れると、この効果も薄れていった(Roethlisberg & Dickson, 1939)。ホーソン効果という概念は、今日でも多くの分野で、実験において考慮すべき重要な事柄として、また実験で統制しなければならない要因として生き続けている。言い換えれば、何らかの実験的処置は、研究者が参加者にいっそう注意を向けることを伴うというだけの理由で、効果を生むかもしれないのである(McCarney et al., 2007)。
組立ラインに沿って機械を使って作業する大勢の人でいっぱいの倉庫の写真。

Copyright Rice University, OpenStax, under CC BY 4.0 license. · CC BY 4.0 · Source出典

Figure 13.5図 13.5
Researchers discovered that employees performed better when researchers or supervisors observed and interacted with them, a dynamic termed the Hawthorne effect.
研究者たちは、研究者や監督者が従業員を観察し、従業員とかかわると、従業員のパフォーマンスが上がることを発見した。この力学はホーソン効果と呼ばれる。
In the 1930s, researchers began to study employees’ feelings about their jobs. Kurt Lewin also conducted research on the effects of various leadership styles, team structure, and team dynamics (Katzell & Austin, 1992). Lewin is considered the founder of social psychology and much of his work and that of his students produced results that had important influences in organizational psychology. Lewin and his students’ research included an important early study that used children to study the effect of leadership style on aggression, group dynamics, and satisfaction (Lewin, Lippitt, & White, 1939). Lewin was also responsible for coining the term group dynamics, and he was involved in studies of group interactions, cooperation, competition, and communication that bear on organizational psychology.
英語のヒント
1930年代には、研究者たちは、従業員が自分の仕事についてどう感じているかを研究しはじめた。クルト・レヴィンも、さまざまなリーダーシップのスタイル、チームの構造、チームの力学の影響についての研究を行った(Katzell & Austin, 1992)。レヴィンは社会心理学の創始者とみなされており、彼自身と弟子たちの研究の多くは、組織心理学に重要な影響を与える成果を生んだ。レヴィンと弟子たちの研究には、子どもを対象として、リーダーシップのスタイルが攻撃、集団力学、満足感に与える影響を調べた、初期の重要な研究が含まれている(Lewin, Lippitt, & White, 1939)。レヴィンは集団力学という用語をつくった人物でもあり、組織心理学にかかわる、集団の相互作用、協力、競争、コミュニケーションの研究にもたずさわった。
Parallel to these studies in industrial and organizational psychology, the field of human factors psychology was also developing. Frederick Taylor was an engineer who saw that if one could redesign the workplace there would be an increase in both output for the company and wages for the workers. In 1911 he put forward his theory in a book titled The Principles of Scientific Management (Figure 13.6). His book examines management theories, personnel selection and training, as well as the work itself, using time and motion studies. Taylor argued that the principal goal of management should be to make the most money for the employer, along with the best outcome for the employee. He believed that the best outcome for the employee and management would be achieved through training and development so that each employee could provide the best work. He believed that by conducting time and motion studies for both the organization and the employee, the best interests of both were addressed. Time-motion studies were methods that aimed to improve work by dividing different types of operations into sections that could be measured. These analyses were used to standardize work and to check the efficiency of people and equipment.
英語のヒント
産業・組織心理学におけるこれらの研究と並行して、ヒューマンファクター心理学の分野も発展しつつあった。フレデリック・テイラーは技師で、職場を設計し直すことができれば、会社の生産高と労働者の賃金の両方が増えるだろうと見てとった。1911年、テイラーは『科学的管理法の原理』という題の本で自らの理論を提唱した(図13.6)。この本は、時間動作研究を用いて、管理の理論、人員の選抜と訓練、さらには仕事そのものを検討している。テイラーは、経営管理の主な目標は、従業員にとって最善の結果とともに、雇用主に最大の利益をもたらすことであるべきだと論じた。そして、従業員と経営側にとって最善の結果は、一人ひとりの従業員が最高の仕事をできるように訓練と能力開発を行うことで達成されるだろうと考えた。また、組織と従業員の双方のために時間動作研究を行うことで、両者の最善の利益がかなえられると考えた。時間動作研究は、さまざまな種類の作業を測定可能な区分に分けることによって、仕事を改善しようとする方法だった。こうした分析は、仕事を標準化し、人や設備の効率を確かめるために用いられた。
Personnel selection is a process used by recruiting personnel within the company to recruit and select the best candidates for the job. Training may need to be conducted depending on what skills the hired candidate has. Often companies will hire someone with the personality that fits in with others but who may be lacking in skills. Skills can be taught, but personality cannot be easily changed.
英語のヒント
人員選抜とは、社内の採用担当者が、その職務に最もふさわしい候補者を募集し選び出すために用いる過程である。採用された候補者がどのような技能を持っているかによっては、訓練を行う必要があるかもしれない。企業は、技能は不足しているかもしれないが、ほかの人となじむパーソナリティを持つ人を採用することが多い。技能は教えることができるが、パーソナリティは簡単には変えられない。
写真Aはフレデリック・テイラー。写真Bは、テイラーの著書『科学的管理法の原理』の表紙。上部には「The Principles of Scientific Management」と書かれている。その下には「by Frederick Winslow Taylor, M.E., Sc.D. Past president of the American Society of Mechanical Engineers(フレデリック・ウィンズロー・テイラー著、M.E.、Sc.D.、アメリカ機械学会元会長)」とある。その下には、ある手が別の手にたいまつを渡している絵があり、背景には外国語の文字が描かれている。いちばん下には「Harper and Brothers Publishers. New York and London. 1919.(ハーパー・アンド・ブラザーズ出版、ニューヨークおよびロンドン、1919年)」と書かれている。写真Cは蒸気ハンマー。

OpenStax, Rice University; Psychology 2e. (credit c: modification of work by “Kheel Center, Cornell University”/Flickr) · CC BY 4.0 · Source出典

Figure 13.6図 13.6
(a) Frederick Taylor (1911) strived to engineer workplaces to increase productivity, based on the ideas he set forth in (b) his book, The Principles of Scientific Management. (c) Taylor designed this steam hammer at the Midvale Steel Company. (credit c: modification of work by “Kheel Center, Cornell University”/Flickr)
(a)フレデリック・テイラー(1911)は、(b)著書『科学的管理法の原理』で示した考えに基づいて、生産性を高めるように職場を設計しようと努めた。(c)テイラーはミッドベール・スチール社で、この蒸気ハンマーを設計した。(出典c:“Kheel Center, Cornell University”/Flickrの作品を改変)
One of the examples of Taylor’s theory in action involved workers handling heavy iron ingots. Taylor showed that the workers could be more productive by taking work rests. This method of rest increased worker productivity from 12.5 to 47.0 tons moved per day with less reported fatigue as well as increased wages for the workers who were paid by the ton. At the same time, the company’s cost was reduced from 9.2 cents to 3.9 cents per ton. Despite these increases in productivity, Taylor’s theory received a great deal of criticism at the time because it was believed that it would exploit workers and reduce the number of workers needed. Also controversial was the underlying concept that only a manager could determine the most efficient method of working, and that while at work, a worker was incapable of this. Taylor’s theory was underpinned by the notion that a worker was fundamentally lazy and the goal of Taylor’s scientific management approach was to maximize productivity without much concern for worker well-being. His approach was criticized by unions and those sympathetic to workers (Van De Water, 1997).
英語のヒント
テイラーの理論を実践した例の一つに、重い鉄のインゴットを運ぶ労働者にかかわるものがある。テイラーは、作業の合間に休憩をとることで、労働者がより生産的になりうることを示した。この休憩の方法によって、労働者の生産性は1日に運ぶ量にして12.5トンから47.0トンに上がり、報告される疲労は減った。さらに、運んだトン数に応じて支払いを受けていた労働者の賃金も増えた。同時に、会社のコストは1トンあたり9.2セントから3.9セントに減った。こうした生産性の向上にもかかわらず、テイラーの理論は当時、多くの批判を受けた。労働者を搾取し、必要とされる労働者の数を減らすことになると考えられたからである。また、その根底にある考え方、すなわち、最も効率的な働き方を決められるのは管理者だけであり、労働者は仕事中にそれを決めることができない、という考えにも異論があった。テイラーの理論は、労働者は根本的に怠惰であるという考えに支えられており、テイラーの科学的管理法のアプローチの目標は、労働者の幸福にあまり配慮することなく生産性を最大にすることだった。彼のアプローチは、労働組合や労働者に共感する人々から批判された(Van De Water, 1997)。
Gilbreth was another influential I-O psychologist who strove to find ways to increase productivity (Figure 13.7). Using time and motion studies, Gilbreth and her husband, Frank, worked to make workers more efficient by reducing the number of motions required to perform a task. She applied these methods not only to industry but also to the home, office, shops, and other areas. She investigated employee fatigue and time management stress and found many employees were motivated by money and job satisfaction. In 1914, Gilbreth wrote the book, The Psychology of Management: The Function of the Mind in Determining, Teaching, and Installing Methods of Least Waste, and she is known as the mother of modern management. Some of Gilbreth’s contributions are still in use today: you can thank her for the idea to put shelves inside refrigerator doors, and she also came up with the concept of using a foot pedal to operate the lid of trash can (Gilbreth, 1914, 1998; Koppes, 1997; Lancaster, 2004). Gilbreth was the first woman to join the American Society of Mechanical Engineers in 1926, and in 1966 she was awarded the Hoover Medal of the American Society of Civil Engineers.
英語のヒント
ギルブレスも、生産性を高める方法を見つけようと努めた、影響力のあるI-O心理学者だった(図13.7)。ギルブレスと夫のフランクは、時間動作研究を用いて、作業を行うのに必要な動作の数を減らすことで、労働者の効率を高めようとした。彼女はこうした方法を、産業だけでなく、家庭、事務所、店舗など、ほかの領域にも応用した。ギルブレスは従業員の疲労と時間管理のストレスを調べ、多くの従業員がお金と職務満足によって動機づけられていることを見いだした。1914年、ギルブレスは『経営管理の心理学:最もむだの少ない方法を決め、教え、導入するうえでの心の働き』という本を書いた。彼女は近代的経営管理の母として知られている。ギルブレスの貢献の中には、今でも使われているものがある。冷蔵庫の扉の内側に棚を付けるというアイデアは彼女のおかげであり、ごみ箱のふたを足踏みペダルで開けるという発想も彼女が考え出したものである(Gilbreth, 1914, 1998; Koppes, 1997; Lancaster, 2004)。ギルブレスは1926年にアメリカ機械学会に入会した最初の女性であり、1966年にはアメリカ土木学会のフーヴァー・メダルを授与された。
Taylor and Gilbreth’s work improved productivity, but these innovations also improved the fit between technology and the human using it. The study of machine–human fit is known as ergonomics or human factors psychology.
英語のヒント
テイラーとギルブレスの研究は生産性を向上させたが、こうした革新は、技術とそれを使う人間との適合も向上させた。機械と人間の適合についての研究は、人間工学、あるいはヒューマンファクター心理学として知られている。
写真Aはリリアン・ギルブレス。写真Bは、内部と扉に棚がある開いた冷蔵庫。写真Cでは、人がごみ箱の足踏みペダルを踏んでふたを開け、ごみを中に入れている。

OpenStax, Rice University; Psychology 2e. (credit b: modification of work by “Goedeker’s”/Flickr; credit c: modification of work by Kerry Ceszyk) · CC BY 4.0 · Source出典

Figure 13.7図 13.7
(a) Lillian Gilbreth studied efficiency improvements that were applicable in the workplace, home, and other areas. She is credited with the idea of (b) putting shelves on the inside of refrigerator doors and (c) foot-pedal-operated garbage cans. (credit b: modification of work by “Goedeker’s”/Flickr; credit c: modification of work by Kerry Ceszyk)
(a)リリアン・ギルブレスは、職場、家庭、その他の領域に応用できる効率の改善を研究した。(b)冷蔵庫の扉の内側に棚を付けることや、(c)足踏みペダルで操作するごみ箱は、彼女のアイデアとされている。(出典b:“Goedeker’s”/Flickrの作品を改変、出典c:Kerry Ceszykの作品を改変)