第10章感情と動機づけ
The Biology of Emotions感情の生物学
Earlier, you learned about the limbic system, which is the area of the brain involved in emotion and memory (Figure 10.22). The limbic system includes the hypothalamus, thalamus, amygdala, and the hippocampus. The hypothalamus plays a role in the activation of the sympathetic nervous system that is a part of any given emotional reaction. The thalamus serves as a sensory relay center whose neurons project to both the amygdala and the higher cortical regions for further processing. The amygdala plays a role in processing emotional information and sending that information on (Fossati, 2012). The hippocampus integrates emotional experience with cognition (Femenía, Gómez-Galán, Lindskog, & Magara, 2012).
英語のヒント
先に、感情と記憶にかかわる脳の領域である大脳辺縁系について学んだ(図10.22)。大脳辺縁系には、視床下部、視床、扁桃体、海馬が含まれる。視床下部は、あらゆる感情的反応の一部である交感神経系の活性化に役割を果たしている。視床は感覚の中継点として働き、そのニューロンは、さらなる処理のために、扁桃体と、より高次の皮質領域の両方へ投射している。扁桃体は、感情的な情報を処理し、その情報を先へ送ることに役割を果たす(Fossati, 2012)。海馬は、感情経験を認知と統合する(Femenía, Gómez-Galán, Lindskog, & Magara, 2012)。
Figure 10.22図 10.22
The limbic system, which includes the hypothalamus, thalamus, amygdala, and the hippocampus, is involved in mediating emotional response and memory.
視床下部、視床、扁桃体、海馬を含む大脳辺縁系は、感情的反応と記憶の媒介にかかわっている。
Amygdala扁桃体
The amygdala has received a great deal of attention from researchers interested in understanding the biological basis for emotions, especially fear and anxiety (Blackford & Pine, 2012; Goosens & Maren, 2002; Maren, Phan, & Liberzon, 2013). The amygdala is composed of various subnuclei, including the basolateral complex and the central nucleus (Figure 10.23). The basolateral complex has dense connections with a variety of sensory areas of the brain. It is critical for classical conditioning and for attaching emotional value to learning processes and memory. The central nucleus plays a role in attention, and it has connections with the hypothalamus and various brainstem areas to regulate the autonomic nervous and endocrine systems’ activity (Pessoa, 2010).
英語のヒント
扁桃体は、感情、とくに恐怖と不安の生物学的基盤を理解することに関心を持つ研究者から、大きな注目を集めてきた(Blackford & Pine, 2012; Goosens & Maren, 2002; Maren, Phan, & Liberzon, 2013)。扁桃体は、基底外側核群や中心核をはじめとする、さまざまな亜核から成り立っている(図10.23)。基底外側核群は、脳のさまざまな感覚領域と密に結合している。基底外側核群は、古典的条件づけにとって、また学習過程や記憶に感情的な価値を付与することにとって、決定的に重要である。中心核は注意に役割を果たしており、視床下部やさまざまな脳幹の領域と結合して、自律神経系と内分泌系の活動を調節している(Pessoa, 2010)。
Figure 10.23図 10.23
The anatomy of the basolateral complex and central nucleus of the amygdala are illustrated in this diagram.
この図は、扁桃体の基底外側核群と中心核の解剖学的構造を示している。
Animal research has demonstrated that there is increased activation of the amygdala in rat pups that have odor cues paired with electrical shock when their mother is absent. This leads to an aversion to the odor cue that suggests the rats learned to fear the odor cue. Interestingly, when the mother was present, the rats actually showed a preference for the odor cue despite its association with an electrical shock. This preference was associated with no increases in amygdala activation. This suggests a differential effect on the amygdala by the context (the presence or absence of the mother) determined whether the pups learned to fear the odor or to be attracted to it (Moriceau & Sullivan, 2006).
英語のヒント
動物研究は、母親がいないときに、においの手がかりを電気ショックと対にして提示されたラットの子では、扁桃体の活性化が高まることを実証してきた。これにより、そのにおいの手がかりへの嫌悪が生じる。この嫌悪は、ラットがそのにおいの手がかりを恐れるように学習したことを示唆している。興味深いことに、母親がいるときには、ラットは、においの手がかりが電気ショックと結びついているにもかかわらず、実際にはそのにおいの手がかりを好むようになった。この選好には、扁桃体の活性化の増加は伴っていなかった。このことから、文脈(母親がいるかいないか)によって扁桃体に異なる効果が生じ、それが、子ラットがそのにおいを恐れるように学習するか、それに引きつけられるように学習するかを決めていたことが示唆される(Moriceau & Sullivan, 2006)。
Raineki, Cortés, Belnoue, and Sullivan (2012) demonstrated that, in rats, negative early life experiences could alter the function of the amygdala and result in adolescent patterns of behavior that mimic human mood disorders. In this study, rat pups received either abusive or normal treatment during postnatal days 8–12. There were two forms of abusive treatment. The first form of abusive treatment had an insufficient bedding condition. The mother rat had insufficient bedding material in her cage to build a proper nest that resulted in her spending more time away from her pups trying to construct a nest and less time nursing her pups. The second form of abusive treatment had an associative learning task that involved pairing odors and an electrical stimulus in the absence of the mother, as described above. The control group was in a cage with sufficient bedding and was left undisturbed with their mothers during the same time period. The rat pups that experienced abuse were much more likely to exhibit depressive-like symptoms during adolescence when compared to controls. These depressive-like behaviors were associated with increased activation of the amygdala.
英語のヒント
ライネキ、コルテス、ベルヌー、サリヴァン(2012)は、ラットにおいて、生後早期の否定的な経験が扁桃体の働きを変え、人間の気分障害に似た青年期の行動パターンをもたらしうることを実証した。この研究では、ラットの子は、生後8〜12日のあいだに、虐待的な扱いか通常の扱いのどちらかを受けた。虐待的な扱いには二つの形があった。一つ目の虐待的な扱いは、巣材が不十分な条件だった。母ラットのケージには、きちんとした巣をつくるのに十分な巣材がなかった。その結果、母ラットは巣をつくろうとして子から離れて過ごす時間が長くなり、子に授乳する時間が短くなった。二つ目の虐待的な扱いは連合学習の課題で、先に述べたように、母親がいないところでにおいと電気刺激を対にして与えるものだった。統制群は、十分な巣材のあるケージに入れられ、同じ期間、母親と一緒にそっとしておかれた。虐待を経験したラットの子は、統制群と比べて、青年期に抑うつ様の症状を示す可能性がはるかに高かった。こうした抑うつ様の行動は、扁桃体の活性化の増加と関連していた。
Human research also suggests a relationship between the amygdala and psychological disorders of mood or anxiety. Changes in amygdala structure and function have been demonstrated in adolescents who are either at-risk or have been diagnosed with various mood and/or anxiety disorders (Miguel-Hidalgo, 2013; Qin et al., 2013). It has also been suggested that functional differences in the amygdala could serve as a biomarker to differentiate individuals suffering from bipolar disorder from those suffering from major depressive disorder (Fournier, Keener, Almeida, Kronhaus, & Phillips, 2013).
英語のヒント
人間を対象とした研究も、扁桃体と、気分や不安の心理的障害とのあいだの関係を示唆している。さまざまな気分障害や不安障害(あるいはその両方)のリスクがある青年や、そうした障害と診断された青年では、扁桃体の構造と機能の変化が実証されている(Miguel-Hidalgo, 2013; Qin et al., 2013)。また、扁桃体の機能的な違いが、双極性障害に苦しむ人と大うつ病性障害に苦しむ人を区別するバイオマーカーとして役立ちうることも示唆されている(Fournier, Keener, Almeida, Kronhaus, & Phillips, 2013)。

