第19章遷移金属と錯体化学
Introductionはじめに
Learning Objectives学習目標
- Occurrence, Preparation, and Properties of Transition Metals and their Compounds遷移金属とその化合物の存在・製法・性質
- Coordination Chemistry of Transition Metals遷移金属の配位化学
- Spectroscopic and Magnetic Properties of Coordination Compounds配位化合物の分光学的性質と磁気的性質
Image omitted because its reuse rights could not be verified.権利の確認ができないため画像を割愛。
Figure 19.1図 19.1
Transition metals often form vibrantly colored complexes. The minerals malachite (green), azurite (blue), and proustite (red) are some examples. (credit left: modification of work by James St. John; credit middle: modification of work by Stephanie Clifford; credit right: modification of work by Terry Wallace)
英語のヒント
遷移金属は、鮮やかな色の錯体を作ることが多い。鉱物の孔雀石（緑）、藍銅鉱（青）、淡紅銀鉱（赤）は、その例である。（左のクレジット：James St. Johnの作品を改変。中央のクレジット：Stephanie Cliffordの作品を改変。右のクレジット：Terry Wallaceの作品を改変。）
We have daily contact with many transition metals. Iron occurs everywhere—from the rings in your spiral notebook and the cutlery in your kitchen to automobiles, ships, buildings, and in the hemoglobin in your blood. Titanium is useful in the manufacture of lightweight, durable products such as bicycle frames, artificial hips, and jewelry. Chromium is useful as a protective plating on plumbing fixtures and automotive detailing.
英語のヒント
私たちは日々、多くの遷移金属に接している。鉄は、リングノートの輪や台所の食卓用金物から、自動車、船、建物、そして血液中のヘモグロビンまで、至るところに存在する。チタンは、自転車のフレーム、人工股関節、宝飾品など、軽量で耐久性のある製品の製造に有用である。クロムは、水回りの器具や自動車の装飾部分の保護めっきとして有用である。
In addition to being used in their pure elemental forms, many compounds containing transition metals have numerous other applications. Silver nitrate is used to create mirrors, zirconium silicate provides friction in automotive brakes, and many important cancer-fighting agents, like the drug cisplatin and related species, are platinum compounds.
英語のヒント
純粋な単体の形での利用に加え、遷移金属を含む多くの化合物には、他にも数多くの用途がある。硝酸銀は鏡を作るのに使われ、ケイ酸ジルコニウムは自動車のブレーキで摩擦を与え、シスプラチンや関連化学種のような多くの重要な抗がん剤は、白金化合物である。
The variety of properties exhibited by transition metals is due to their complex valence shells. Unlike most main group metals where one oxidation state is normally observed, the valence shell structure of transition metals means that they usually occur in several different stable oxidation states. In addition, electron transitions in these elements can correspond with absorption of photons in the visible electromagnetic spectrum, leading to colored compounds. Because of these behaviors, transition metals exhibit a rich and fascinating chemistry.
遷移金属が示すさまざまな性質は、その複雑な価電子殻による。通常は一つの酸化状態が観察される主族金属の大部分と異なり、遷移金属の価電子殻構造は、通常、いくつかの異なる安定な酸化状態で存在することを可能にする。また、これらの元素の電子遷移は、電磁スペクトルの可視領域の光子の吸収に対応することがあり、有色の化合物をもたらす。このような挙動のため、遷移金属の化学は多彩で興味深いものとなる。