プリンキピア

第5章感覚と知覚

Summaryまとめ

Sensation occurs when sensory receptors detect sensory stimuli. Perception involves the organization, interpretation, and conscious experience of those sensations. All sensory systems have both absolute and difference thresholds, which refer to the minimum amount of stimulus energy or the minimum amount of difference in stimulus energy required to be detected about 50% of the time, respectively. Sensory adaptation, selective attention, and signal detection theory can help explain what is perceived and what is not. In addition, our perceptions are affected by a number of factors, including beliefs, values, prejudices, culture, and life experiences.
感覚は、感覚受容器が感覚刺激を検出したときに生じる。知覚には、そうした感覚の体制化、解釈、意識的な経験がかかわる。すべての感覚系には絶対閾と弁別閾の両方があり、それぞれ、約50％の確率で検出されるのに必要な刺激エネルギーの最小量と、刺激エネルギーの差の最小量を指す。感覚順応、選択的注意、信号検出理論は、何が知覚され、何が知覚されないのかを説明する助けになる。さらに、私たちの知覚は、信念、価値観、偏見、文化、人生経験など、多くの要因の影響を受ける。

Review Questions確認問題

Exercise 1問題 1
________ refers to the minimum amount of stimulus energy required to be detected 50% of the time.
________とは、50％の確率で検出されるために必要な刺激エネルギーの最小量を指す。
  1. absolute threshold
    絶対閾
  2. difference threshold
    弁別閾
  3. just noticeable difference
    丁度可知差異
  4. transduction
    変換
Solution解き方
A
A
Exercise 2問題 2
Decreased sensitivity to an unchanging stimulus is known as ________.
変化しない刺激に対する感度の低下は、________として知られている。
  1. transduction
    変換
  2. difference threshold
    弁別閾
  3. sensory adaptation
    感覚順応
  4. inattentional blindness
    非注意性盲目
Solution解き方
C
C
Exercise 3問題 3
________ involves the conversion of sensory stimulus energy into neural impulses.
________では、感覚刺激のエネルギーが神経インパルスに変えられる。
  1. sensory adaptation
    感覚順応
  2. inattentional blindness
    非注意性盲目
  3. difference threshold
    弁別閾
  4. transduction
    変換
Solution解き方
D
D
Exercise 4問題 4
________ occurs when sensory information is organized, interpreted, and consciously experienced.
________は、感覚情報が体制化され、解釈され、意識的に経験されるときに生じる。
  1. sensation
    感覚
  2. perception
    知覚
  3. transduction
    変換
  4. sensory adaptation
    感覚順応
Solution解き方
B
B

Critical Thinking Question考察問題

Exercises 5–6練習問題 5–6
Exercise 5問題 5
Not everything that is sensed is perceived. Do you think there could ever be a case where something could be perceived without being sensed?
感じとられたものがすべて知覚されるわけではない。では、感じとられることなしに何かが知覚されるような場合は、ありうると思うか。
Solution解き方
This would be a good time for students to think about claims of extrasensory perception. Another interesting topic would be the phantom limb phenomenon experienced by amputees.
ここは、学生が超感覚的知覚についての主張を考えてみるよい機会だろう。もう一つの興味深い話題は、手足を切断した人が経験する幻肢現象だろう。
Exercise 6問題 6
Please generate a novel example of how just noticeable difference can change as a function of stimulus intensity.
丁度可知差異が刺激の強さに応じてどのように変わりうるかを示す、新しい例を考えてみよう。
Solution解き方
There are many potential examples. One example involves the detection of weight differences. If two people are holding standard envelopes and one contains a quarter while the other is empty, the difference in weight between the two is easy to detect. However, if those envelopes are placed inside two textbooks of equal weight, the ability to discriminate which is heavier is much more difficult.
例はいくらでも考えられる。一つの例は、重さの違いの検出にかかわるものである。二人が普通の封筒を持っていて、一方には25セント硬貨が入り、もう一方は空だとすれば、二つの封筒の重さの違いは簡単に検出できる。しかし、それらの封筒を同じ重さの教科書2冊にそれぞれはさむと、どちらが重いかを見分けるのはずっと難しくなる。

Personal Application Question自分に当てはめて考える問題

Exercise 7問題 7
Think about a time when you failed to notice something around you because your attention was focused elsewhere. If someone pointed it out, were you surprised that you hadn’t noticed it right away?
注意がほかに向いていたために、身の回りの何かに気づかなかったときのことを考えてみよう。誰かにそれを指摘されたとき、すぐに気づかなかったことに驚いただろうか。
absolute threshold
絶対閾
minimum amount of stimulus energy that must be present for the stimulus to be detected 50% of the time
刺激が50％の確率で検出されるために存在しなければならない、刺激エネルギーの最小量
bottom-up processing
ボトムアップ処理
system in which perceptions are built from sensory input
知覚が感覚入力から組み立てられる仕組み
inattentional blindness
非注意性盲目
failure to notice something that is completely visible because of a lack of attention
注意が向いていないために、完全に見えている何かに気づかないこと
just noticeable difference
丁度可知差異
difference in stimuli required to detect a difference between the stimuli
刺激どうしの違いを検出するのに必要な、刺激の差
perception
知覚
way that sensory information is interpreted and consciously experienced
感覚情報が解釈され、意識的に経験されるあり方
sensation
感覚
what happens when sensory information is detected by a sensory receptor
感覚情報が感覚受容器によって検出されたときに起こること
sensory adaptation
感覚順応
not perceiving stimuli that remain relatively constant over prolonged periods of time
長い時間にわたって比較的一定のままの刺激を知覚しないこと
signal detection theory
信号検出理論
change in stimulus detection as a function of current mental state
そのときの心の状態に応じて、刺激の検出が変化すること
subliminal message
閾下メッセージ
message presented below the threshold of conscious awareness
意識的な気づきの閾値より下で提示されるメッセージ
top-down processing
トップダウン処理
interpretation of sensations is influenced by available knowledge, experiences, and thoughts
感覚の解釈が、利用できる知識、経験、思考の影響を受けること
transduction
変換
conversion from sensory stimulus energy to action potential
感覚刺激のエネルギーを活動電位に変えること