第3章生物心理学
Review Questions確認問題
Exercise 7問題 7
The ________ receive(s) incoming signals from other neurons.
________は、ほかのニューロンから入ってくる信号を受け取る。
- soma細胞体
- terminal buttons終末ボタン
- myelin sheath髄鞘（ミエリン鞘）
- dendrites樹状突起
Solution解き方
D
D
Exercise 8問題 8
A(n) ________ facilitates or mimics the activity of a given neurotransmitter system.
________は、ある神経伝達物質系の働きを促進したり、まねたりする。
- axon軸索
- SSRISSRI
- agonistアゴニスト（作動薬）
- antagonistアンタゴニスト（拮抗薬）
Solution解き方
C
C
Exercise 9問題 9
Multiple sclerosis involves a breakdown of the ________.
多発性硬化症では、________の崩壊が起こる。
- soma細胞体
- myelin sheath髄鞘（ミエリン鞘）
- synaptic vesiclesシナプス小胞
- dendrites樹状突起
Solution解き方
B
B
Exercise 10問題 10
An action potential involves Na+ moving ________ the cell and K+ moving ________ the cell.
活動電位では、Na+が細胞の________へ移動し、K+が細胞の________へ移動する。
- inside; outside内側；外側
- outside; inside外側；内側
- inside; inside内側；内側
- outside; outside外側；外側
Solution解き方
A
A
Critical Thinking Questions考察問題
Exercises 11–12練習問題 11–12
Exercise 11問題 11
Cocaine has two effects on synaptic transmission: it impairs reuptake of dopamine and it causes more dopamine to be released into the synaptic cleft. Would cocaine be classified as an agonist or antagonist? Why?
コカインはシナプス伝達に二つの効果を及ぼす。ドーパミンの再取り込みを妨げることと、より多くのドーパミンをシナプス間隙に放出させることである。コカインはアゴニストとアンタゴニストのどちらに分類されるだろうか。それはなぜか。
Solution解き方
As a reuptake inhibitor, cocaine blocks the normal activity of dopamine at the receptor. The function causing more dopamine to be released into the synapse is agonist because it mimics and strengthens the effect of the neurotransmitter. Cocaine would be considered an agonist because by preventing the enzymatic degradation of the neurotransmitters, it increases the potential time that these neurotransmitters might be active in the synapse.
再取り込み阻害薬として、コカインは受容体におけるドーパミンの正常な働きを遮断する。より多くのドーパミンをシナプスに放出させる働きは、神経伝達物質の効果をまね、強めるので、アゴニストの働きである。コカインは、神経伝達物質の酵素による分解を妨げることで、それらの神経伝達物質がシナプスで活性を保ちうる時間を長くするので、アゴニストとみなされるだろう。
Exercise 12問題 12
Drugs such as lidocaine and novocaine act as Na+ channel blockers. In other words, they prevent sodium from moving across the neuronal membrane. Why would this particular effect make these drugs such effective local anesthetics?
リドカインやノボカインなどの薬は、Na+チャネル遮断薬として働く。言い換えると、ナトリウムがニューロンの膜を越えて移動するのを妨げる。この特定の効果によって、これらの薬が非常に効果的な局所麻酔薬になるのはなぜだろうか。
Solution解き方
The action potential is initiated by an influx of Na+ into the neuron. If this process is prevented, then no action potentials in neurons in a given area will occur. Therefore, any painful stimuli would not result in action potentials carrying that information to the brain.
活動電位は、ニューロンへのNa+の流入によって始まる。この過程が妨げられれば、その領域のニューロンでは活動電位がまったく生じない。したがって、どのような痛み刺激があっても、その情報を脳へ運ぶ活動電位は生じないことになる。
Personal Application Queation自分に当てはめて考える問題
Exercise 13問題 13
Have you or someone you know ever been prescribed a psychotropic medication? If so, what side effects were associated with the treatment?
あなた自身や知り合いが、これまでに向精神薬を処方されたことはあるだろうか。もしあるなら、その治療にはどのような副作用が伴っていたか。
action potential
活動電位
electrical signal that moves down the neuron’s axon
ニューロンの軸索を下って伝わる電気信号
agonist
アゴニスト（作動薬）
drug that mimics or strengthens the effects of a neurotransmitter
神経伝達物質の効果をまねたり強めたりする薬
all-or-none
全か無か
phenomenon that incoming signal from another neuron is either sufficient or insufficient to reach the threshold of excitation
ほかのニューロンから入ってくる信号が、興奮の閾値に達するのに十分であるか不十分であるかのどちらかである、という現象
antagonist
アンタゴニスト（拮抗薬）
drug that blocks or impedes the normal activity of a given neurotransmitter
ある神経伝達物質の正常な働きを遮断したり妨げたりする薬
axon
軸索
major extension of the soma
細胞体から伸びる主要な突起
biological perspective
生物学的観点
view that psychological disorders like depression and schizophrenia are associated with imbalances in one or more neurotransmitter systems
うつ病や統合失調症のような心理的障害は、一つ以上の神経伝達物質系の不均衡と関連している、という見方
dendrite
樹状突起
branch-like extension of the soma that receives incoming signals from other neurons
細胞体から枝のように伸びる突起で、ほかのニューロンから入ってくる信号を受け取る
glial cell
グリア細胞
nervous system cell that provides physical and metabolic support to neurons, including neuronal insulation and communication, and nutrient and waste transport
ニューロンを物理的・代謝的に支える神経系の細胞。その支えには、ニューロンの絶縁と情報伝達、栄養素と老廃物の運搬が含まれる
membrane potential
膜電位
difference in charge across the neuronal membrane
ニューロンの膜をはさんだ電荷の差
myelin sheath
髄鞘（ミエリン鞘）
fatty substance that insulates axons
軸索を絶縁する脂肪性の物質
nervous system
神経系
made up of billions of neurons and controls our thoughts, responses, and movements; divided into the central nervous system (CNS) and the peripheral nervous system (PNS)
数十億個のニューロンから成り、私たちの思考、反応、運動を制御する。中枢神経系（CNS）と末梢神経系（PNS）に分けられる
neuron
ニューロン
cells in the nervous system that act as interconnected information processors, which are essential for all of the tasks of the nervous system
互いにつながり合った情報処理装置として働く神経系の細胞で、神経系のあらゆる仕事に欠かせない
neuroplasticity
神経可塑性
nervous system's ability to change
神経系が変化する能力
neurotransmitter
神経伝達物質
chemical messenger of the nervous system
神経系の化学的な伝達役
psychotropic medication
向精神薬
drugs that treat psychiatric symptoms by restoring neurotransmitter balance
神経伝達物質のバランスを回復させることによって精神症状を治療する薬
receptor
受容体
protein on the cell surface where neurotransmitters attach
神経伝達物質が付着する、細胞表面のタンパク質
resting potential
静止電位
the state of readiness of a neuron membrane’s potential between signals
信号と信号のあいだの、ニューロンの膜の電位の準備が整った状態
reuptake
再取り込み
neurotransmitter is pumped back into the neuron that released it
神経伝達物質が、それを放出したニューロンへとポンプで送り戻されること
semipermeable membrane
半透膜
cell membrane that allows smaller molecules or molecules without an electrical charge to pass through it, while stopping larger or highly charged molecules
より小さな分子や電荷を持たない分子は通過させる一方で、より大きな分子や強い電荷を帯びた分子は止める細胞膜
soma
細胞体
cell body
細胞の本体
synaptic cleft
シナプス間隙
small gap between two neurons where communication occurs
二つのニューロンのあいだにある小さな隙間で、ここで情報伝達が行われる
synaptic vesicle
シナプス小胞
storage site for neurotransmitters
神経伝達物質の貯蔵場所
terminal button
終末ボタン
axon terminal containing synaptic vesicles
シナプス小胞を含む軸索終末
threshold of excitation
興奮の閾値
level of charge in the membrane that causes the neuron to become active
ニューロンを活動状態にする、膜の電荷の水準