第23章素粒子物理Particle Physics原書 p.795–832

boson positive carrier particle of the weak nuclear force

W⁺ボソン　弱い相互作用を媒介する、正の電荷を持つ粒子。

boson negative carrier particle of the weak nuclear force

W⁻ボソン　弱い相互作用を媒介する、負の電荷を持つ粒子。

boson neutral carrier particle of the weak nuclear force

Zボソン　弱い相互作用を媒介する、電気的に中性の粒子。

annihilation the process of destruction that occurs when a particle and antiparticle interact

対消滅　粒子と反粒子が相互作用し、光子など別の粒子に変わる過程。

antimatter matter constructed of antiparticles; antimatter shares most of the same properties of regular matter, with charge being the only difference between many particles and their antiparticle analogues

反物質　反粒子からできた物質。粒子と反粒子は質量が等しく、電荷などの量子数が反対になる。

baryon hadrons that always decay to another baryon

バリオン　陽子や中性子など、基本的に3個のクォークから構成されるハドロン。

Big Bang a gigantic explosion that threw out matter a few billion years ago

ビッグバン　初期宇宙が高温・高密度の状態から膨張してきたという宇宙の進化像。

bottom quark a quark flavor

ボトムクォーク　クォークのフレーバー（種類）の1つ。

carrier particle a virtual particle exchanged in the transmission of a fundamental force

媒介粒子　基本的な相互作用を媒介する粒子。相互作用の計算では仮想粒子の交換として表すことがある。

charmed quark a quark flavor, which is the counterpart of the strange quark

チャームクォーク　クォークのフレーバーの1つ。ストレンジクォークと同じ世代に属する。

colliding beam head-on collisions between particles moving in opposite directions

衝突ビーム　互いに逆向きに進む粒子のビームを正面衝突させる方式。

color a property of quarks the relates to their interactions through the strong force

色荷　強い相互作用に関わるクォークなどの性質。「色」は名称であり、目に見える色ではない。

cyclotron accelerator that uses fixed-frequency alternating electric fields and fixed magnets to accelerate particles in a circular spiral path

サイクロトロン　一定の磁場と、一定の振動数で変化する電場を使い、粒子をらせん状の軌道に沿って加速する装置。

down quark the second lightest of all quarks −11

ダウンクォーク　2番目に軽いクォーク。

Electroweak Epoch the stage before 10 back to −3410 seconds after the Big Bang

電弱時代　初期宇宙で、電磁相互作用と弱い相互作用が区別されていなかったと考えられる時期。

electroweak theory theory showing connections between EM and weak forces

電弱理論　電磁相互作用と弱い相互作用を統一的に記述する理論。

Feynman diagram a graph of time versus position that describes the exchange of virtual particles between subatomic particles

ファインマン図　粒子の相互作用の計算に現れる過程を、線と頂点で表した図。

flavor quark type

フレーバー　クォークなどの粒子の種類。

gluons exchange particles of the nuclear strong force −43

グルーオン　クォーク間の強い相互作用を媒介する粒子。

Grand Unification Epoch the time period from 10−34to 10 seconds after the Big Bang, when Grand Unification Theory, in which all forces except gravity are identical, governed the universe

大統一時代　初期宇宙で、重力以外の相互作用が統一されていたと仮定する時期。大統一理論に基づく推測的な概念。

Grand Unified Theory theory that shows unification of the strong and electroweak forces

大統一理論　強い相互作用と電弱相互作用を統一しようとする理論。

graviton hypothesized particle exchanged between two particles of mass, transmitting the gravitational force between them

重力子　重力を媒介すると仮定される粒子。

hadron particles composed of quarks that feel the strong and weak nuclear force

ハドロン　クォークから構成され、強い相互作用に関わる粒子。バリオンや中間子を含む。

Higgs boson a massive particle that provides mass to the weak bosons and provides validity to the theory that carrier particles are identical under certain circumstances

ヒッグス粒子　ヒッグス場の励起に対応する粒子。ヒッグス機構の検証に重要な役割を持つ。

Higgs field the field through which all fundamental particles travel that provides them varying mass through the transport of the Higgs boson

ヒッグス場　W・Zボソンやクォーク、荷電レプトンなどが質量を持つ仕組みに関わる場。

Inflationary Epoch the rapid expansion of the −50universe by an incredible factor of 10 for the −35−32brief time from 10 to about 10 seconds

インフレーション時代　初期宇宙がごく短時間に急激に膨張したと考えられる時期。

lepton fundamental particles that do not feel the nuclear strong force

レプトン　電子やニュートリノなど、強い相互作用をしない素粒子の一群。

meson hadrons that can decay to leptons and leave no hadrons

中間子　基本的にクォークと反クォークから構成されるハドロン。

pair production the creation of a particle and antiparticle, commonly an electron and positron, due to the annihilation of a photon

対生成　エネルギーから粒子と反粒子の対が生じる過程。電子と陽電子の生成が代表例。

particle physics the study of and the quest for those truly fundamental particles having no substructure

素粒子物理学　物質の基本的な構成粒子と、それらの相互作用を研究する分野。

pion particle exchanged between nucleons, transmitting the strong nuclear force between them

パイ中間子　核子間に働く核力を、粒子交換として記述する際に重要となる中間子。

Planck Epoch the earliest era of the universe, before –4310 seconds after the Big Bang

プランク時代　宇宙の最初期で、ビッグバン後およそ10⁻⁴³秒までの時期。

positron a particle of antimatter that has the properties of a positively charged electron

陽電子　電子の反粒子。電子と同じ質量を持ち、電荷は正。

quantum chromodynamics the theory of color interaction between quarks that leads to understanding of the nuclear strong force

量子色力学　クォークとグルーオンの色荷による、強い相互作用を記述する理論。

quantum electrodynamics the theory of electromagnetism on the particle scale

量子電磁力学　電磁相互作用を量子論として記述する理論。

quark an elementary particle and fundamental constituent of matter that is a substructure of hadrons –11–6

クォーク　ハドロンを構成する素粒子。物質の基本的な構成要素の1つ。

Quark Era the time period from 10 to 10seconds at which all four fundamental forces are separated and quarks begin to exit

クォーク時代　初期宇宙で、クォークなどがまだハドロンに閉じ込められていなかった高温の時期。

Standard Model an organization of fundamental particles and forces that is a result of quantum chromodynamics and electroweak theory

標準模型　電磁相互作用・弱い相互作用・強い相互作用と、素粒子を記述する理論体系。重力は含まれない。

strange quark the third lightest of all quarks

ストレンジクォーク　3番目に軽いクォーク。

superforce the unification of all four fundamental forces into one force

超力　4つの基本的な相互作用が1つに統一されたものとして仮定される力。

synchrotron a version of a cyclotron in which the frequency of the alternating voltage and the magnetic field strength are increased as the beam particles are accelerated

シンクロトロン　粒子の加速に合わせて磁場などを変化させ、ほぼ一定の軌道を周回させる加速器。

Theory of Everything the theory that shows unification of all four fundamental forces

万物の理論　重力も含め、4つの基本的な相互作用を統一的に説明することを目指す理論。

top quark a quark flavor

トップクォーク　クォークのフレーバーの1つ。

up quark the lightest of all quarks

アップクォーク　最も軽いクォーク。

weak nuclear force fundamental force responsible for particle decay

弱い相互作用　β崩壊などに関わる基本的な相互作用。